西学东渐与中日两国的对应 中日西学比较研究PDF电子书下载

第一章 日本的天主教时代 1

一、东来耶稣会士论 1

1.传统定说的盲点 1

2.文化传播的使者 6

3.适应策略的端绪 9

二、天主教风行日本 12

1.时代的产物 12

2.范礼安方案 16

3.福音的魅力 20

4.利益的诱惑 23

三、天主教受挫日本岛 28

1.风云突变的疑案 28

2.集权统治的障碍 31

3.文化伦理的冲突 36

四、南蛮科学述略 42

第二章 在华耶稣会的变异 50

一、传教士的迂回战略 50

1.艰难的入华史 50

2.利玛窦的包装 55

3.科学的穿透力 62

1.明末南京教案 68

二、仇教者的破邪风潮 68

2.清初历法之争 74

三、中国人的理性抉择 78

1.教义——同床异梦 80

2.科学——买椟还珠 87

3.冲突——有惊无险 92

一、历史机缘 97

1.经世致用 97

第三章 西学理路 97

2.洋为中用 102

3.宫廷御用 107

二、西学成果 111

1.译述概观 111

2.历算天文 114

3.世界舆地 119

三、西学定位 124

1.历史坐标 124

2.崇祯历书 127

3.山海舆图 133

1.礼仪之争 140

四、西学萎缩 140

2.西学中源说 147

第四章 兰学历程 152

一、锁国论辨析 152

1.“锁国”流变 153

2.“锁国”目标 157

3.禁书实情 159

4.《荷兰风说书》 162

1.社会前提 164

二、兰学的兴盛 164

2.兰学网络 172

3.鸣泷学塾 179

三、兰学的触角 183

1.科学领域 183

2.社会思想 186

3.幕府与兰学 191

四、西学与兰学之差异 195

1.科举制与身分制 196

2.上层西学的局限 199

3.语言工具的作用 202

第五章 历史错位 207

一、西方文明观的逆转 208

1.禁教与求师 208

2.再兴与萎缩 211

3.紧迫的时代 214

二、林则徐与渡边华山 218

1.林则徐的西洋知识 220

2.渡边华山的西洋观 224

3.差异的原因 229

4.不同的影响 234

1.洋学骤兴 237

三、幕末风云中的洋学 237

2.幕藩洋学 239

3.议政洋学 243

四、中日近代史的宿命 248

附录1 《西关学家译述目录》 256

附录2 江户时代世界史地文献年表 268

附录3 中日西洋学史对照年表 291

参考书目 310

中文部分 310

日文部分 319

后记 326