英汉对照幽默故事精选 第4集PDF电子书下载

1．天国制度 1

2．霉运当头 5

3．只等五分钟 8

4．找人写信 11

5．全新生活 14

6．母亲节的礼物 17

7．冥国电子邮件 20

8．上帝提供一切 23

9．二加二 26

10．烹饪课 29

11．怕黑 32

12．真正的球迷 35

13．天主教徒的礼拜 38

14．向联邦调查局报案 41

15．婴儿奶瓶生意 44

16．排忧解难 47

17．养老院 50

18．请您给我解释清楚 53

19．怎么啦，朱蒂? 56

20．你现在感觉好些了吗? 59

21．我杀死了那头驴 62

22．蹩脚的车手 65

23．神奇的灯 68

24．答案 71

25．永远别对母亲撒谎 74

26．妻子失聪了吗? 78

27．依靠谁? 81

28．毫无差异 84

29．将错就错 87

30．一块鲸鱼肉 90

31．钢琴课 92

32．一位艺术家 94

33．天堂之门 96

34．急诊电话 99

35．邓肯与肖伯纳 102

36．和妈妈一样的姑娘 105

37．该休息了 107

38．酒中好友 109

39．芭比娃娃 112

40．微软与通用 115

41．你准备好了去见耶稣吗? 118

42．兄妹俩 121

43．慢下来还是停下来? 123

44．你的邮件到了 126

45．驾照 128

46．给希拉里买礼物 131

47．出狱的日子 134

48．感谢上帝 137

49．飞碟 140

50．喷嚏惹的祸 144

51．如此伤心! 148

52．战争难民 151

53．血液循环原理 154

54．贿赂教授 156

55．抓兔子 158

56．免费理发 161

57．克敌制胜 164

58．拥挤的商店 166

59．我太太不见了 169

60．局长在参加婚礼 171

61．湖上垂钓 174

ANSWERS 177