当前位置:首页 > 语言文字
实用德汉口译教程
实用德汉口译教程

实用德汉口译教程PDF电子书下载

语言文字

  • 电子书积分:11 积分如何计算积分?
  • 作 者:吕巧平等编著
  • 出 版 社:北京:对外经济贸易大学出版社
  • 出版年份:2010
  • ISBN:9787811346398
  • 页数:258 页
图书介绍:本书为德语专业本科生教材,介绍了口译理论、单向口译、双向口译等内容。
《实用德汉口译教程》目录

第一单元 翻译学基本理论Lektion 1 翻译学基本概念 3

Lektion 2 口译简介 17

Lektion 3 口译与笔译 27

Lektion 4 口译素质 37

第二单元 单向交替口译Lektion 5 讲演与讲演场合 51

Lektion 6 自我介绍 61

Lektion 7 欢迎词与开幕词 71

Lektion 8 宴会致辞 83

第三单元 口译策略与技巧Lektion 9 口译记忆 97

Lektion 10 口译笔记 109

Lektion 11 口译表述 121

Lektion 12 口译准备 133

第四单元 双向口译 147

Lektion 13 双向口译简介 147

Lektion 14 现场模拟:采访与谈话 161

Lektion 15 现场模拟:记者招待会与讨论会 169

Lektion 16 现场模拟:谈判口译 179

第五单元 同声传译 191

Lektion 17 同传简介 191

Lektion 18 同传策略 201

附录 部分参考译文 213

参考文献 251

相关图书
作者其它书籍
返回顶部