国际商务合作 英汉对照PDF电子书下载

国际直接投资 1

1.1 简介 1

1.2 国际直接投资的含义 1

1.2.1 什么是控制 1

1.2.2 对于控制的观点 2

1.2.3 收购的途径 4

1.3 贸易与要素流动的关系 5

1.3.1 贸易理论与要素流动理论 6

1.3.2 替代 7

1.3.3 贸易与直接投资的互补性 7

1.4 通过直接投资进行国际商务的动机 9

1.5.1 运输 10

1.5 市场扩张：投资还是贸易 10

1.5.2 国内生产力的缺乏 11

1.5.3 规模经济 12

1.5.4 贸易限制 14

1.5.5 原产地效应 16

1.5.6 民族主义 17

1.5.7 产品形象 17

1.5.8 交货风险 18

1.5.9 相对费用的变化 18

1.6 为了获取资源的投资 19

1.6.1 垂直一体化 20

1.6.2 合理化生产 21

1.6.3 获取生产要素 23

1.6.4 产品的生命周期理论 23

1.6.5 政府对投资的刺激 24

1.7 以多样化为导向的投资 25

1.8 竞争风险最小化 25

1.8.1 追随顾客 25

1.8.2 阻止竞争者的优势 26

1.9 政治动机 28

1.10 购买—创建决策 29

1.10.1 收购的理由 29

1.10.2 创建的理由 30

参考译文 31

反向贸易 49

2.1 概述 49

2.2 反向贸易的种类 51

2.2.1 简单的以物易物(传统的反向贸易、直接货物交换或纯粹易货) 51

2.2.2 对等购买(平行易货) 53

2.2.3 回购(补偿协议) 54

2.2.4 清算账户反向贸易 54

2.2.5 抵消反向贸易 56

2.2.6 债务互换 59

2.3 为反向贸易做准备 63

2.4 反向贸易存在的原因 67

2.4.1 买方的动机 67

2.4.2 卖方的动机 68

2.4.3 反向贸易的成本动机 68

2.5 结论 70

参考译文 70

国际服务 83

3.1 商品和服务的区别 83

3.1.1 服务和商品的联系 84

3.1.2 单独出现的服务 86

3.2 服务贸易在全球经济中的地位 90

3.3 服务部门的全球转变 92

3.4 国际服务贸易中的企业活动 95

3.4.1 典型的国际服务 95

3.4.2 提供国际服务的开始 98

3.4.3 战略提示 100

3.5 总结 103

参考译文 103

知识产权保护 116

4.1 概述 116

4.2 知识产权的定义 118

4.2.1 商业机密 118

4.2.2 专利 119

4.2.3 商标 121

4.2.4 版权 122

4.2.5 模版 123

4.3 发达国家和发展中国家的冲突 124

4.3.1 对抗年代 125

4.3.2 乌拉圭和世贸组织 126

4.3.3 曼斯菲尔德研究 127

4.4 与贸易有关的知识产权协议 128

4.4.1 版权 129

4.4.2 商标 130

4.4.3 专利 130

4.4.4 模版 130

4.5 知识产权的实施 131

4.4.5 商业机密 131

4.5.2 可实施性 132

4.5.1 发展中国家知识产权体系的排名 132

4.5.3 管理 133

4.5.4 实体法 133

4.5.5 条约 134

4.6 因特网及其对知识产权的意义 135

4.6.1 侵犯版权责任 136

4.6.2 数据库保护 137

4.7 结论 139

参考译文 140

国际技术转让 153

5.1 概述 153

5.2.1 独特的商业特征 156

5.2 国际技术转让 156

5.2.2 国际产品的生命周期理论(IPLC)和技术转让 158

5.2.3 影响技术转让方式的关键因素 160

5.3 国际技术许可 163

5.3.1 国际许可 163

5.3.2 技术定价原则和支付协议 164

5.3.3 许可协议 170

5.4 技术转让的其他主要商业渠道 173

5.4.1 主要合同协议 173

5.4.2 战略联盟 178

5.4.3 企业内部转让 182

5.5 结论 183

参考译文 185