公案簿 第1辑PDF电子书下载

乾隆丁未(五十二年)九月廿一日，和(荷兰)1787年10月31日，拜三。王甲(雷珍兰王珠生)、上蔀，不到。唐甲(雷珍兰唐编舍)当事 1

张宙观叫许浪生 不到 1

罗左娘叫廖亚华、胡亚理。削视：许显才、胡四满 1

王蹇观叫罗章观。和息 1

陈情观叫陈天雨 1

陈江娘叫王兴广 1

杨甲(雷珍兰杨款官)、陈甲(雷珍兰陈富官)当事。丁(丁未，乾隆五十二年)十月初五日，和(荷兰)1787年11月14日，拜三 2

王兴广叫郑旺伯 3

吴远观叫钟来观 3

林听观叫黄倦观 4

李日昌叫苏春娘、李秀常、李兆龙、李双榜。削视人：张寅观、李亚正、陈秀义、李宁柏、郑承泰 4

黄会观叫蔡六观、蔡龙洪 俱不到 4

召问许萃娘及陈国使事 4

回复王上为陈国使事存底 5

杨甲(雷珍兰杨款官)、陈甲(雷珍兰陈富官)当事。丁(丁未，乾隆五十二年)十月十二日，和(荷兰)1787年11月21日，拜三 5

王邻观叫钟来观 5

汤新观、古长生 不到。叫叶亚六。削视：汤长观 6

王兴广、杨部冶叫郑旺伯、陈江娘、郑学喜 郑旺伯在囚内，不到；江娘、学喜亦不到 6

林隐观叫林秋水 6

甲大(甲必丹蔡敦官)府中嘧喳唠。杨甲(雷珍兰杨款官)、陈甲(雷珍兰陈富老)当事。丁(丁未，乾隆五十二年)十月十三日，和(荷兰)1787年11月22日，拜四 7

洪月娘叫伊夫陈荣观、陈普观、周文取 7

雷珍兰高根官在吧做遗嘱字 8

雷珍兰高根官，和(荷兰)1785年(乾隆五十年，乙巳)10月25日寄往万兰书云 10

回复实奎炳存底 11

黄甲(雷珍兰黄绵舍)、林甲(雷珍兰林汉丹)当事。丁(丁未，乾隆五十二年)十一月初四日，和(荷兰)1787年12月12日，拜三 11

罗海远叫黎捷振 上山，不到 11

徐洪纶叫池老三 又名曰福周 11

许类观叫吴度观 12

许类观叫李翁观 12

林甲汉丹官(新任雷珍兰林汉丹)请高甲根官(新故雷珍兰高根官)事例之遗钱 13

黄甲(雷珍兰黄绵舍)、林甲(雷珍兰林汉丹)当事。丁(丁未，乾隆五十二年)十一月初四日，和(荷兰)1787年12月19日，拜三 13

罗海远叫黎捷振 13

李阿七叫温端寿 13

黎钦观叫 原告报病不到。张帖观 被告亦不到 13

王霸观叫林仪观、陈炳郎、？成光。(？成光)不到 14

许类观叫李翁观 不到 14

黄甲(雷珍兰黄绵舍)、林甲(雷珍兰林汉丹)当事。丁(丁未，乾隆五十二年)十一月廿二日，和(荷兰)1787年12月30日，礼拜。甲必丹大(甲必丹蔡敦官)府中嘧喳唠 14

吴琳观叫王威观 14

王甲(雷珍兰王珠生)、唐甲(雷珍兰唐编舍)当事。丁(丁未，乾隆五十二年)十一月廿八日，和(荷兰)1788年1月5日，拜六。甲必丹大(甲必丹蔡敦官)府中嘧喳唠 15

高香观、蔡治观、江套观叫高桃观。削视人：蔡章观、谢暹观、方膑观、林庄之女婢名万热 15

黄定准叫李葵观 16

王甲(雷珍兰王珠生)、唐甲(雷珍兰唐编舍)当事。丁(丁未，乾隆五十二年)十二月初二日，和(荷兰)1788年1月9日，拜三 17

美色甘叫(委查)王祖观(帐簿事) 17

高香观、蔡治观、江套观叫高桃观。削视人：谢暹、蔡章、方膑 18

邹富观叫邹庚观 18

李金娘叫阮寿娘 19

叶孔观叫卢桃观、卢九观、黄锦娘。卢九观、黄锦娘不到 19

谢昌盛叫李宁义 19

赵带观叫郑春观 不到 20

许类观叫李翁观 20

黄定准、黄德观叫李葵观。削视：刘步观。和息 20

公堂会议：出海接唐船，每阄一礼拜，本日起依次轮流，周而复始 20

王甲(雷珍兰王珠生)、上蔀，不到。唐甲(雷珍兰唐编舍)当事。丁(丁未，乾隆五十二年)十二月初九日，和(荷兰)1788年1月16日，拜三 21

陈举观叫黄注观 21

邹富观叫邹庚观 不到 21

蔡一观叫谢祖观 21

？月桂叫郭石泉 不到。削视：杨焕彩、？吉疾、？银娘 22

陈滔观叫方套观 22

许望观叫陈壮观。削视：张玉印 22

叶孔观叫卢桃观、卢九观 俱不到。削视：林甫生 23

谢昌盛叫李宁义 和息 23

蔡显观叫阮寿娘 不到 23

吴续观、戴比观叫林每观 报病，不到 23

赵带观叫郑春观 二期不到 23

李金娘叫阮寿娘 不到 23

王甲(雷珍兰王珠生)、唐甲(雷珍兰唐编舍)当事。丁(丁未，乾隆五十二年)十二月十六日，和(荷兰)1788年1月23日，拜三 23

张显观叫余彩观、黎汉观 24

李金娘叫阮寿娘 俱不到 24

黄昂观叫蔡盛观 24

吴续观、戴比观叫林每观 24

赵带观叫郑春观 25

陈举观叫黄注观 25

苏寅郎叫吴天开。削视：吴三观、陈斗师、游茂盛 26

陈滔观、王拂观叫方套观 26

叶孔观 不到。叫卢九观 26

林顶观问流伊孙林试存案 27

王甲(雷珍兰王珠生)、唐甲(雷珍兰唐编舍)当事。丁(丁未，乾隆五十二年)十二月廿一日，和(荷兰)1788年1月28日，拜一。甲必丹大(甲必丹蔡敦官)府中嘧喳唠 27

蔡顺观叫黄锭观 27

黄甲(雷珍兰黄绵舍)、林甲(雷珍兰林汉丹)当事。乾隆戊申年(五十三年)正月廿八日，和(荷兰)1788年3月5日，拜三 28

李宁柏叫李阿开、李宁义、李阿田。(被告)来而复去。削视人：李琼英、李旭赞、余维忠、余维穆 28

汤八观叫汤巩观 28

陈庆隆、胡亚朝、陈允鼎同叫林恩观、林亚边、病不到。郑亚城、朱亚喜。削视人：钟仁鸣、胡浪士、赖亚敏、谢亚盛、周亚奕 28

谢晚观叫陈是观。削视人：郑顾观、张玉郎 29

汤新观、古长观同叫杨双印 脚病不到 30

黄甲(雷珍兰黄绵舍)、林甲(雷珍兰林汉丹)当事。戊(戊申，乾隆五十三年)二月初五日，和(荷兰)1788年3月12日，拜三 30

谢晚观叫陈是观 不到 30

余彦章叫钟连义 不到 30

黄会观叫李六观 寻不遇 30

杨成文叫杨开治。削视人：廖细观、黄成林 30

廖新娘叫董祖韵 不到。削视人：董标贵、赖渊观、胡玉兰 31

李宁柏叫李宁义 不到 31

黄甲(雷珍兰黄绵舍)、林甲(雷珍兰林汉丹)当事。戊(戊申，乾隆五十三年)二月十二日，和(荷兰)1788年3月19日，拜三 31

谢晚观叫陈是观 二期不到 31

李宁柏叫李宁义 31

余彦章叫钟连义 二期不到 32

许婉娘叫连贵生 32

黄会观叫李六观 32

林心娘叫陈庄娘 32

陈渐观叫陈马援 33

叶孔观叫卢九观、卢桃观。(被告)俱不到。削视人：林富观 33

廖新娘叫董祖韵。削视人：董标贵、赖渊、胡玉兰 33

黄甲(雷珍兰黄绵舍)、林甲(雷珍兰林汉丹)当事。戊(戊申，乾隆五十三年)二月十九日，和(荷兰)1788年3月26日，拜三 34

谢晚观叫陈是观三期不到 34

请伽头之令，命达氏捉陈是，寄在内澹囚内 34

黄会观叫李六观 上山，不到 35

廖新娘、董标贵叫董祖韵 不到 35

王水娘叫冯印观 不到 35

谢日娘叫洪沛郎 不到 35

红头鸼船主陈鹄叫蔡玉振 35

黄甲(雷珍兰黄绵舍)、林甲(雷珍兰林汉丹)当事。戊(戊申，乾隆五十三年)二月年廿六日，和(荷兰)1788年4月2日，拜三 36

黄会观叫李六观 不到 36

陈鹄观叫蔡玉振 36

詹千寿叫詹扬观 不到。削视人：蔡及观 36

谢晚观叫陈是观 36

王甲(王珠生)、唐甲(雷珍兰唐编舍)当事。戊(戊申，乾隆五十三年)三月初四日，和(荷兰)1788年4月初9日，拜三 37

谢日娘叫洪沛郎 37

余维穆叫李宁二 37

黄会观叫李六观 二期不到 38

詹千寿叫詹扬观。削视：蔡及观 38

甘翰观叫陈约观 38

郑祥观叫朱温观 38

吴送观叫詹却观 38

王甲(雷珍兰王珠生)、唐甲(雷珍兰唐编舍)当事。戊(戊申，乾隆五十三年)三月十一日，和(荷兰)1788年4月16日，拜三 39

余维穆叫李宁二 39

胡姐观叫陈时观 报病，不到 40

朱温观、朱琛观叫郑祥观 40

甘翰观叫陈约观 40

林腾观叫林在观、不到。黄光仪 不到 41

严四哥、洪荣华、江占观、吕元观、黄编观、黄八哥、叶逢观、钟满观，同叫赖宴观、黄连生 41

杨甲(雷珍兰杨款官)、陈甲(雷珍兰陈富官)当事。戊(戊申，乾隆五十三年)四月初二日，和(荷兰)1788年5月7日，拜三 41

陈端舍叫陈宽观 42

黄季元、余芳良叫许浪生 不到 42

朱温观、朱琛观叫郑祥观 42

陈美观叫余玉观 不到 42

余维穆叫李宁二 43

甲必丹大(甲必丹蔡敦官)叫陈鹄观、蔡玉振 43

杨甲(雷珍兰杨款官)、陈甲(雷珍兰陈富官)当事。戊(戊申，乾隆五十三年)四月初九日，和(荷兰)1788年5月14日，拜三 43

陈鹄观、蔡玉振叫高酌观、不到。高充观、高注观、不到。林业观、不到。陈榜观、李乾元、陈承恩、郭揆临 43

陈金观叫蔡壬观 不到 44

黄会观叫蔡六观 44

陈美观叫蔡六观 44

詹千寿叫詹扬观。削视：蔡及观 44

黄庵观叫黄赏观 不到 44

黄季元、余芳良叫许浪生 二期不到 44

余维穆叫李宁二 45

杨甲(雷珍兰杨款官)、陈甲(雷珍兰陈富官)当事。戊(戊申，乾隆五十三年)四月十六日，和(荷兰)1788年5月21日，拜三 45

黄季元、余芳良叫许浪生 三期不到 45

陈鹄观、不到。蔡玉振叫高酌观、高注观、病不到。林业观 不到 45

林良山叫张福生、李招观、郑显祖、黄淑泉 45

胡记观、胡珩观叫李焕远、李伯寿 46

黄庵观叫黄赏观 二期不到 46

郑祥观叫朱温观 46

林盛观叫陈？观 46

蔡泉水叫杨顺观 47

杨甲(雷珍兰杨款官)、陈甲(雷珍兰陈富官)当事。戊(戊申，乾隆五十三年)四月廿三日，和(荷兰)1788年5月28日，拜三 47

陈德兰叫李宁二 47

朱温观、朱琛观叫郑祥观 47

许仗观叫薛再生 48

黄庵观叫黄赏观 48

林盛观叫陈？观 48

陈？观叫林高观 48

韩三台叫游六郎 48

杨印观叫邱换观、曹成观 49

黄甲(雷珍兰黄绵舍)、林甲(雷珍兰林汉丹)当事。戊(戊申，乾隆五十三年)五月初一日，和(荷兰)1788年6月4日，拜三 49

吴轩观叫张玉印、黄振凤。和息 49

陈德兰叫李宁二 49

李乔观叫林笑观 不到。削视：李扉观 50

林盛观叫林次观、陈？观 50

陈？观叫林近观 50

彭永青叫蔡全观 51

郑昆生叫古亚童 51

黎汉元叫黎钦元 51

许仗观叫薛再生 不到 52

黄庵观叫黄赏观 52

黄甲(雷珍兰黄绵舍)、林甲(雷珍兰林汉丹)当事。戊(戊申，乾隆五十三年)五月初八日，和(荷兰)1788年6月11日，拜三 52

郑昆生叫古亚童、张兰观 52

王贤观叫徐永观 53

陈美观叫陈金观 53

许仗观叫许浪生、薛再生 53

李贞娘叫吴苏秦 不到 54

土库内案夺为李琏一事存案 54

黄甲(雷珍兰黄绵舍)、林甲(雷珍兰林汉丹)当事。戊(戊申，乾隆五十三年)五月廿二日，和(荷兰)1788年6月25日，拜三 54

邱计观叫许双瑞。削视：许珠观，不到 54

李贞娘叫吴苏秦 二期不到 55

林双桂叫陈望观 55

孙历观叫王成观 55

吴宋观叫吴得观 56

林惜观叫高牙观、黎章观 原、被告俱不到 56

陈箴观叫郑魁观 不到 57

汤梗观叫汤天注、汤董观 57

江福桃叫陈敬观、林根观，(被告)俱不到 57

蔡玉振叫钱海观 57

朱琛观叫朱金观 58

谢宝观叫张赏观。削视人：李寿观、陈江观 58

林腾观叫陈佑观 不到。削视：郑名扬 58

许陈观叫叶向荣、陈妈良，(陈妈良)不到 59

张玉郎叫吴厨观。削视人：黄百合、张宙观 59

卓威观、卓桂娘叫林瑞朗 59

唐人美惜甘和(荷兰)本年抽去批银，列位捐金录存案底 60

黄甲(雷珍兰黄绵舍)、林甲(雷珍兰林汉丹)当事。戊(戊申，乾隆五十三年)六月初二日，和(荷兰)1788年7月5日，拜六。甲必丹大(甲必丹蔡敦官)府中嘧喳唠 62

蔡旺观叫杨插老 63

王甲(雷珍兰王珠生)、唐甲(雷珍兰唐编舍)当事。戊(戊申，乾隆五十三年)六月廿七日，和(荷兰)1788年7月30日，拜三 63

谢江瑞叫叶向荣 64

陈邻观叫黄成观、不到。黄天赐 64

张卢观叫李卯观 64

郭明观叫陈三观 65

杨甲(雷珍兰杨款官)、陈甲(雷珍兰陈富官)当事。戊(乾隆五十三年，戊申)七月初五日，和(荷兰)1788年8月6日，拜三 65

林武观叫郑锦田 66

黄金观叫黄堪观。削视：黄柴观 66

徐锦观叫洪董观、徐尊观、此二人不到。徐成厚、徐速喜 66

陈学观叫张乾观 67

杨甲(雷珍兰杨款官)、陈甲(雷珍兰陈富官)当事。戊(戊申，乾隆五十三年)七月十二日，和(荷兰)1788年8月13日，拜三 67

王兴广叫黄朝琦、赖斗妹 67

陈邻观叫黄成观 68

谢玉盛叫黄朝琦 69

陈江观叫陈是观、陈晴观、纪江源 69

纪江源叫陈晴观、陈是观 70

古瑞观叫黄朝琦 71

实奎炳给字为问蔡捷明事存底 71

甲必丹大(甲必丹蔡敦官)回复实奎炳口词存底 72

列位雷珍兰为蔡捷明在公堂议复实奎炳口词存底 73

杨甲(雷珍兰杨款官)、陈甲(雷珍兰陈富官)当事。戊(戊申，乾隆五十三年)七月十九日，和(荷兰)1788年8月20日，拜三 73

？林泽叫陈雀观 73

杨插老叫蔡永观 74

蓝东观叫蓝铨观 74

陈顺观叫姚同观、李出观 74

许类观叫林锡厚 75

江天观叫游三怀 75

王众观叫王进观 原、被告俱不到 75

何放观叫韩压观 76

朱葛礁林春光诉请解职 76

杨甲(雷珍兰杨款官)、陈甲(雷珍兰陈富官)当事。戊(戊申，乾隆五十三年)七月二十六日，和(荷兰)1788年8月27日，拜三 76

甘雄观叫郑由观 76

陈顺观叫姚同观、姚晏观。削视人：叶约观、许来观 77

蓝东观叫蓝铨观。削视人：杨教观，不到 77

陈干观叫？郑辉 78

朱葛礁林春光复任 78

黄甲(雷珍兰黄绵舍)、林甲(雷珍兰林汉丹)当事。戊(戊申，乾隆五十三年)八月初四日，和(荷兰)1788年9月3日，拜三 79

许细观叫吴参观 79

陈顺观叫姚同观、姚晏观。削视人：雷宝观、许来观、叶约观 79

郭海观叫池坞观、？池坞(被告俱)不到 79

王水观叫池坞观 不到 79

陈绍琳叫陈绍奇。削视人：陈纲伯、陈财山、陈芳英、不到。陈德兰 79

抄实奎炳倒案字准蔡捷明与唠吉结婚可给婚字存底 80

黄甲(雷珍兰黄绵舍)、林甲(雷珍兰林汉丹)当事。戊(戊申，乾隆五十三年)八月十一日，和(荷兰)1788年9月10日，拜三 81

王水观叫池坞观 81

郑祥观叫朱温观、朱琛观 81

陈绍琳叫陈绍奇 不到。削视：陈纲伯 81

叶寿观叫陈秀义、黎汉元、李宁柏。削视：曾永质 82

黄甲(雷珍兰黄绵舍)、林甲(雷珍兰林汉丹)当事。戊(戊申，乾隆五十三年)八月廿五日，即和(荷兰)1788年9月24日，拜三。甲大(甲必丹蔡敦官)病，不到。唐甲(雷珍兰唐编舍)不到 82

林廷辉叫林长琮 不到 83

游茂盛叫何应麟 不到 83

李乔观叫林词观 83

王水观叫池坞观 83

张悦桐叫刘桂林。削视：黄？观、张国宝 83

甘雄观叫郑由观 84

陈绍奇请和息存案 前期八月初四日(1788年9月3日)有案 84

林甲汉丹(雷珍兰林汉丹)为地方请事，具一口词呈阅公堂 84

王甲(雷珍兰王珠生)、唐甲(雷珍兰唐编舍)当事。戊(戊申，乾隆五十三年)九月初三日，和(荷兰)1788年10月1日，拜三 85

郑词观叫戴罕观。和息 85

叶旺观叫叶友观 不到 85

甲必丹大会议唐人监光存案 85

萪责许等存案，戊(戊申，乾隆五十三年)九月十三日，和(荷兰)1788年10月11日，拜六 86

王甲(雷珍兰王珠生)、唐甲(雷珍兰唐编舍)当事。戊(戊申，乾隆五十三年)十月初一日，和(荷兰)1788年10月29日，拜三 86

谢元春叫林赏符、黎汉元、陈尚赞 86

谢谦娘叫王玑老 不到 86

郑祥观叫朱温观 86

钟辰观叫廖干观、廖庚娘 87

吴抱观叫汤新观 87

纪江源叫陈晴观 88

杨甲(雷珍兰杨款官)、陈甲(雷珍兰陈富官)当事。戊(戊申，乾隆五十三年)十月初八日，和(荷兰)1788年11月5日，拜三。甲大(甲必丹蔡敦官)病，不到。陈甲(雷珍兰陈富官)上蔀，不到 89

吴抱观叫汤新观 89

江天观叫游三怀 89

韦根观叫汤规观 不到。削视：郑桃观 90

钟廷祥叫徐声扬 90

郑祥观叫朱温观、朱琛观 90

议举林羡为吗礁巡察地方存案 90

入字为私载亚片犯人陈情 91

杨甲(雷珍兰杨款官)、陈甲(雷珍兰陈富官)当事。戊(戊申，乾隆五十三年)十月初一日，和(荷兰)1788年11月12日，拜三。甲大(甲必丹蔡敦官)病，不到 92

林团观、黄威观叫陈按观 92

李摇振叫刘高辉 92

郑祥观叫朱温观、朱琛观 93

薛再生叫刘寿观 93

黎宏振叫林昌云、张曰同、宋玉九、黎丙观 94

郑挞观叫黄兴旺。削视：？罗彻 94

王上去年和(荷兰)2月7日收去妈腰兰田地，给字鸣谢 94

杨甲(雷珍兰杨款官)、陈甲(雷珍兰陈富官)当事。戊(戊申，乾隆五十三年)十月廿二日，和(荷兰)1788年11月19日，拜三 95

黄注观叫朱台观 病不到、？谢虎。削视：许木观、陈梦观、林镇观 95

郑挞观叫黄兴旺 96

韦根观叫汤规观。和息。削视：郑桃观 96

郑祥观叫朱温观、朱琛观 96

谢荣观叫汤洗观 不到 96

陈晏观叫叶约观 原、被告俱不到 97

张缀观叫张渊观 97

许亚陆、李永秀、李承昌、谢唐二、病不到。李乔昌、李亚璧同叫郭清观、李双榜 97

陈学观叫张举观 98

实奎炳给字委查辛宣娘事 98

杨甲(雷珍兰杨款官)、陈甲(雷珍兰陈富官)当事。戊(戊申，乾隆五十三年)十月廿九日，和(荷兰)1788年11月26日，拜三 99

吴剪观叫汪对观 99

许七观、许文娘叫陈朴郎、陈川观、陈极观。削视人：王应元、洪？观 99

谢荣观叫汤洗观 100

？历居叫陈霸观 100

杨济观叫林佛殿、林万观 101

薛再生叫黄兴，原、被告俱不到 102

黄甲(雷珍兰黄绵舍)、林甲(雷珍兰林汉丹)当事。戊(戊申，乾隆五十三年)十一月初六日，和(荷兰)1788年12月3日，拜三。甲大(甲必丹蔡敦官)府中嘧喳唠 102

林羡巡地方事 102

黄甲(雷珍兰黄绵舍)、林甲(雷珍兰林汉丹)当事。戊(戊申，乾隆五十三年)十一月十三日，和(荷兰)1788年12月10日，拜三 102

陈政观叫林好桂(“好”，1788年12月17日案卷作“火”) 103

詹厘观叫黄都观 103

钟廷祥叫徐声杨 104

许拜观叫郑章观、郑姐观 104

许协观叫陈秀娘 不到 104

黄甲(雷珍兰黄绵舍)、林甲(雷珍兰林汉丹)当事。戊(戊申，乾隆五十三年)十一月二十日，和(荷兰)1788年12月17日，拜三 104

高籁观叫林镇观 105

陈政观叫林火桂(“火”，1788年12月10日案卷作“好”)不到。达氏？：已往泗里猫仔 105

詹厘(观)叫黄都观、黄天成 105

？杨坑叫许崇观 106

王甲(雷珍兰王珠生)、上蔀，不到。唐甲(雷珍兰唐编舍)当事。戊(戊申，乾隆五十三年)十二月十二日，和(荷兰)1789年1月7日，拜三 107

唐锥观叫黄题观(“题”，1879年1月14日案卷作“茶”) 107

林隆观叫詹宅观 107

陈求观叫郑慊观 108

卓新娘叫黎阿明 不到 109

陈允娘、李笋观叫姚经观 109

叶注观叫戴卦观 109

萪责林待哥、陈汉代存案 110

公堂会议：本日起，作三阄轮流接唐船，定每阄一礼拜 110

王甲(雷珍兰王珠生)、唐甲(雷珍兰唐编舍)(当事)。戊(戊申，乾隆五十三年)十二月十九日，和(荷兰)1789年1月14日，拜三 110

唐锥观叫黄茶观(“茶”，1789年1月7日案卷作“题”) 110

唐汉三叫高维观、高庚观、高齐观、高西伯。削视人：陈勇观、谢捷观 111

钟俊秀叫张洪伯 112

钟延祥叫徐声扬 113

卓新娘叫黎阿明 113

林隆观叫詹宅观 114

王机观叫妻谢谦娘 114

杨甲(雷珍兰杨款官)、陈甲(雷珍兰陈富官)当事。己酉(乾隆五十四年)正月廿四日，和(荷兰)1789年2月18日，拜三 115

？鸽汶叫张冯观 115

李健观叫林瑱观、林狮观、二人不到。朱土观 115

张地观叫张迈观 116

卢文观叫林英华 116

李亚仿叫许文勇 116

杨甲(雷珍兰杨款官)、陈甲(雷珍兰陈富老)当事。己酉(乾隆五十四年)二月初一日，和(荷兰)1789年2月25日，拜三 117

施利观叫蔡伴闹 病，不到 117

钟方松叫黎玉苍 117

奉王命委查甲必丹大(甲必丹蔡敦官)、蔡海观与陈金娘、赵务长短钱若干 117

李健观叫林瑱观、林狮观、二人二期不到。朱土观 118

陈甲泌生(抚直迷陈泌生，又称陈泌官)叫陈天助 118

黄甲(雷珍兰黄绵舍)、林甲(雷珍兰林汉丹)当事。己(己酉，乾隆五十四年)二月初八日，和(荷兰)1789年3月4日，拜三 119

施利观叫陈论水。和息 119

阮寿观叫倪三观 119

李健观叫林狮观、林瑱观、朱土观、郑戎观 119

张夥观叫陈透观 120

龚喜娘叫杨结观 120

曾桂观、彭鼎耀叫黎玉苍 不到 121

叶沃观叫陈全观。削视人：蔡水观、叶秋观 121

许庆观叫朱德游 不到。削视：朱汉观 121

林元文叫林元达。和息。削视人：林观贤、林义季、林集文、林益近、李延桂 121

江澹观叫黄浩观。削视：曾壬比 122

陈汀观叫陈文观 122

李福观叫李亚芳。和息。削视：李亚法 122

黄甲(雷珍兰黄绵舍)、林甲(雷珍兰林汉丹)当事。己(己酉，乾隆五十四年)二月十五日，和(荷兰)1789年3月11日，拜三 122

叶沃观叫陈全观 123

陈江观、陈贺郎、陈亦然叫连敦观 123

许庆观叫朱德游 二期不到。削视：朱汉观 124

张夥观叫陈透观 124

洪牙观叫陈幼观、陈妈良。和息 124

赖相观叫李辨观、钟老观 不到 124

列台本日会议 125

黄甲(雷珍兰黄绵舍)、林甲(雷珍兰林汉丹)当事。己(己酉，乾隆五十四年)二月廿二日，和(荷兰)1789年3月18日，拜三 125

许庆观叫朱德观 三期不到。达氏？：“每寻不见其人。”削视：朱汉观 125

李健观叫郑戎观 126

陈郡观叫郑戎观 126

林威观叫郑戎观、林芳观 126

曾桂观、彭鼎耀叫黎玉苍 127

陈透观叫高调顺、林六观。和息 127

张夥观、唐满观叫陈透观。和息 127

陈践观叫杨讲观、卢次观 127

陈全引陈盛祖到堂禀知事情 128

黄甲(雷珍兰黄绵舍)、林甲(雷珍兰林汉丹)当事。己(己酉，乾隆五十四年)二月廿九日，和(荷兰)1789年3月25日，拜三 128

叶沃观叫陈全观 128

陈全观叫叶沃观。削视人：谢荣观、曾研观 129

许庆观叫朱德游。削视：朱汉观 129

林再观、林尽观叫赵务观。达氏报：“此人已往甲板，并无相见。” 130

杨怡观、李惜娘叫陈昌左 130

王甲(雷珍兰王珠生)、唐甲(雷珍兰唐编舍)在哭内，不到。当事。己(己酉，乾隆五十四年)三月初六日，和(荷兰)1789年4月1日，拜三 130

陈江观、陈亦然叫连敦观 131

陈明观叫叶汉彩(小达氏叶汉彩) 131

林再观、林尽观叫赵务观。削视人：郑眼观、林居观 132

周迎观叫侯一观 不到 132

詹厘观叫黄都观 133

陈昌左叫杨怡观 133

李光赞叫何永观。削视人：李水、李恭、李翰、李定、曾艳、李田、王滩 133

王甲(雷珍兰王珠生)、唐甲(雷珍兰唐编舍)在哭内，不到。当事。己(己酉，乾隆五十四年)三月十三日，和(荷兰)1789年4月8日，拜三 134

洪六哥叫杨政观 135

黎明观叫张族观。削视：陈亚三、汤亚四 135

林腾观叫陈佑观 不到 135

周雪观叫李鉴观 135

戴辍寄钱交林腾存案 136

会议分理地方及佥举各吗礁存案 136

王甲(雷珍兰王珠生)、唐甲(雷珍兰唐编舍)在哭内，不到。当事。己(己酉，乾隆五十四年)三月二十日，和(荷兰)1789年4月15日，拜三 137

蔡文观叫 原告不到。徐永观 137

张显观、张扁观叫赵务观 137

陈郡观叫郑戎观 脚痛不到 138

周歪观叫李翁观 138

林腾观叫陈佑观 138

马由观叫詹宅观 138

詹枕观叫詹宅观 139

王甲(雷珍兰王珠生)、上蔀，不到。唐甲(雷珍兰唐编舍)在哭内，不到。当事。己(己酉，乾隆五十四年)三月二十日，和(荷兰)1789年4月18日，拜六 139

甲大(甲必丹蔡)府中嘧喳唠，为林一无票被禁落甲板船事 139

王甲(雷珍兰王珠生)、唐甲(雷珍兰唐编舍)在哭内，不到。当事。己(己酉，乾隆五十四年)三月廿七日，和(荷兰)1789年4月22日，拜三 140

蔡文观叫徐永观 不到 141

林长生叫林南生 141

李夏观叫王佛观、谢意观、卢冉观 141

王梅娘、蒋冬娘叫王踏老 不到 142

林腾观叫陈佑观 不到 142

马由观叫詹宅观 不到 142

温海兴叫郭旋玉 142

陈枕观叫王宴娘 不到 142

谢盛淑具一投词呈阅公堂 143

唐人美惜甘给来和兰(荷兰)字一张存案 143

己(己酉，乾隆五十四年)四月初一日，和(荷兰)1789年4月25日，拜六，甲大(甲必丹蔡敦官)府中 144

召问诸人有欠林罴之钱，并其挂沙人林春光、林长生将林罴账簿同堂查阅，与诸人面会对实，开列于左 144

又查挂沙人林春光、林长生前日并本日共收外账若干钱，开列于左 146

王甲(雷珍兰王珠生)、唐甲(雷珍兰唐编舍)当事。己(己酉，乾隆五十四年)四月初五日，和(荷兰)1789年4月29日，拜三 147

蔡文观叫徐永观 147

沈注观叫黄远观 147

陈甤观叫杨瑞德 148

林腾观叫陈祐观 148

李荣观叫周营生。和息 148

张三观叫高裕观。削视人：胡朝观、许进观 148

马由观叫詹宅观 二期不到 149

叶沃观叫陈全观 149

陈枕观叫王宴娘 149

杨甲(雷珍兰杨款官)、陈甲(雷珍兰陈富官)当事。己(己酉，乾隆五十四年)四月十二日，和(荷兰)1789年5月6日，拜三 150

蔡文观叫徐永观 150

许攀观叫许待老。和息 150

马由观叫詹宅观 三期不到 150

詹枕观叫詹宅观 不到 151

林六观叫李太和、杨杭观 151

温海兴叫郭旋玉。削视：黄闯观 151

谢盛淑叫谢品三。达氏报：“此人逃走。” 151

詹昌礼、杨部冶叫黎赓振(“赓”，1789年7月7日案卷作“庚”)、黎首定 152

沈注观叫黄远观、陈娄观 152

卓章观叫叶义聪、黄真观。和息 153

林腾观叫陈佑观、林友观 153

杨甲(雷珍兰杨款官)、病不到。陈甲(雷珍兰陈富官)当事。己(己酉，乾隆五十四年)四月廿六日，和(荷兰)1789年5月20日，拜三 153

卢周观、李杰观叫林理观 153

林兴观叫李宁义 154

洪牙观叫黄茶观、郑寻观、吴语观 154

黎汉元、黎润元叫李世杰、危俊贵 155

郑泰观叫张国宝 155

黎庚振叫黎首定、詹昌信 156

张瑞伯叫王仿观。削视：黄胡观 157

林腾观叫郑名扬 157

议举土公存案 157

杨甲(雷珍兰杨款官)、病不到。陈甲(雷珍兰陈富官)当事。己(己酉，乾隆五十四年)五月初三日，和(荷兰)1789年5月27日，拜三。甲大(甲必丹蔡敦官)病，不到 157

前四月廿八日，和(荷兰)1789年5月22日，奉新外澹学蛮之命，委甲大(甲必丹蔡敦官)府中查林理与卢周、李杰交加事情 158

张元志叫黎玉苍 不到 158

吴膺扬叫汤润章、汤新声。削视：吴若训、林阿日 158

李世杰叫黎仁寿、曾木盛、黎首定 159

危俊贵叫曾子风。和息 159

黄甲(雷珍兰黄绵舍)、林甲(雷珍兰林汉丹)当事。己(乾隆五十四年，己酉)五月十七日，和(荷兰)1789年6月10日，拜三 159

古右樽、詹礼观叫张悦同 159

陈顺伯叫叶七观 160

张元志叫黎玉苍 二期不到 160

李长生叫郑育生 160

曾桂观、彭鼎耀叫黎玉苍 不到 161

江仁观叫杨清伯 161

李世杰叫曾木盛 不到 161

谢来凤叫郭庆明 161

郑泰观叫张国宝 162

黄甲(雷珍兰黄绵舍)、林甲(雷珍兰林汉丹)当事。己(己酉，乾隆五十四年)五月廿四日，和(荷兰)1789年6月17日，拜三 163

柯换观叫黄光允、柯文龙、游六郎 163

陈答观、陈段观叫蔡由观、蔡乐水、(二蔡)俱不到。赵伯禄 病，不到 163

陈顺伯叫叶七观。削视人：陈川观、黄万观 164

张元志叫黎玉苍 164

杨连观叫徐考伯 165

郑泰观叫张国宝 不到 165

江仁观叫杨清伯 165

卓章观叫叶义聪、萧廷观 166

曾桂观叫黎玉苍 166

谢来凤叫郭庆明。削视：郭阿西 166

林容观叫冯明观、？冯明、？林容。和息 167

接叮几宜国史丹书 167

召问林熊、蔡藏兴存案 168

黄甲(雷珍兰黄绵舍)、林甲(雷珍兰林汉丹)当事。己(己酉，乾隆五十四年)闰五月初二日，和(荷兰)1789年6月24日，拜三 169

林虎舍叫林再观 不到 169

陈答观、陈段观叫蔡由观、此人已逃。赵百禄、蔡乐水 169

王并观叫李命君、黄锭观 病，不到 169

程罩观叫方伴观，不到。及伴到堂，程罩已归 170

李戎观叫李琏观 170

林相观叫潘逢春。削视：郭欢观 170

纪江源叫陈江观 171

陈癸观叫钟鸣凤。削视：陈尚赞、陈秀义、钟存？、钟仁明 171

杨连观叫徐考伯 172

吴发长叫汤润章 172

吴膺扬叫汤新声 上山顶，不到 172

叶益清叫叶育观 172

谢来凤叫郭庆明 173

外澹差乌拔氏押陈固到堂委审其情 173

黄甲(雷珍兰黄绵舍)、林甲(雷珍兰林汉丹)当事。己(己酉，乾隆五十四年)闰五月初五日，和(荷兰)1789年6月27日，拜六。甲大(甲必丹蔡敦官)府中，下午，嘧喳唠 174

郭潮观叫江敦观 174

蔡仪张、林水观、蔡秋林叫韩美观 175

李命君叫王并观、不到。黄锭观 175

纪江源叫陈江观 175

蔡文观叫徐永观 不到 175

陈固观叫杨悃观 176

姚和娘叫卢海生、？荖郁、陈玉娘。削视：吴长机、？月生、薛审娘、姚勤娘、康昭娘 176

复叮机宜国史丹望思书 177

己(己酉，乾隆五十四年)闰五月初九日，和(荷兰)1789年7月1日，拜三 178

奉外澹之命，委在甲大(甲必丹蔡敦官)府中查郭借、严艳交加帐目 178

王甲(雷珍兰王珠生)、唐甲(雷珍兰唐编舍)不到。当事。己(己酉，乾隆五十四年)闰五月十二日，和(荷兰)1789年7月4日，拜六。甲大(甲必丹蔡敦官)府中，下午，嘧喳唠 179

姚和娘叫？荖郁、不到。？月生、薛审娘 179

黄扶观叫黎汉元 180

蔡三元叫蔡霸观 180

洪牙观叫李太和 181

李明观叫郑焚观、郑显祖 俱不到 181

林顶观叫陈发观 不到 181

赵百禄报事存案 181

王甲(雷珍兰王珠生)、唐甲(雷珍兰唐编舍)当事。己(己酉，乾隆五十四年)闰五月十五，和(荷兰)1789年7月7日，拜二。甲大(甲必丹蔡敦官)府中，上午，嘧喳唠 181

郑编观叫郭借观 182

杨部冶、詹礼观叫黎庚振(“庚”，1789年5月6日案卷作“赓”)不到 182

黄扶观叫黎汉元、黎质元 不到 182

李艳观叫黄蚌观 183

詹程观叫郑妈遗 183

黄传宗叫柳茂林、周巩观、蔡报观 183

？亚里吗禀告存案 184

实奎炳问流王卢存案 184

唐人美惜甘和(荷兰)本年抽去批银，列位捐金，录存案底 184

王甲(雷珍兰王珠生)、唐甲(雷珍兰唐编舍)当事。己(己酉，乾隆五十四年)闰五月廿三日，和(荷兰)1789年7月15日，拜三。甲大(甲必丹蔡敦官)府中嘧喳唠，上午 187

姚和娘叩谢存案 187

郭借观叫孙炎观 187

甘尼观叫陈跳观 俱不到 187

黄典观叫郭仁观 187

叶旺观、杨望观叫王逊观 188

王甲(雷珍兰王珠生)、唐甲(雷珍兰唐编舍)当事。己(己酉，乾隆五十四年)六月初一日，和(荷兰)1789年7月22日，拜三 188

林甲汉丹官(雷珍兰林汉丹)在外查王逊、叶旺、杨望合夥等情，录陈一纸，呈在公堂存案 188

王逊观叫叶旺观、杨望观 189

郭借观叫郑编观、孙炎观 190

甘尼观叫陈跳观 190

许庆观叫朱德游 191

林友伯叫古思顺 达氏往召，报无此人 191

江谈观叫黄先进、江西观 俱不到 191

高朝顺叫张秦宗 和息 191

蔡宇观、蔡恩观、吴雄观、柯熊观、柳百代、陈美观、洪栖观、曾宰伯、舵工陈部观、夥长邓富观叫蔡霸观 在外澹囚内，不到 191

陈甲(雷珍兰陈富官)、报病。杨甲(雷珍兰杨款官)报病。当事。己(己酉，乾隆五十四年)六月十五日，和(荷兰)1789年8月5日，拜三。甲大(甲必丹蔡敦官)病，不到 192

王甲珠生官(雷珍兰王珠生)叫高延宁、高盛观、翁潜观、往洲府。李合光、挂沙人报有乞限。王来观、不到。陈煜观、达氏未有叫。林返观 不到 192

朱台观叫黄注观 193

王逊观叫叶旺观 193

许庆观叫朱德游 193

甘尼观叫陈跳观 病，不到 193

吴吟观叫谢子勋 194

白双全叫刘治观 不到 194

杨梦观叫王逊观、蔡亚春 194

朱兴观叫黄祥观、不到。严四观 不到 194

郑编观叫郭借观 不到 194

林佐观叫林喷观 194

陈甲(雷珍兰陈富官)、病，不到。杨甲(款官)病，不到。(当事)。己(己酉，乾隆五十四年)六月廿二日，和(荷兰)1789年8月12日，拜三。甲大(甲必丹蔡敦官)病，不到 195

王甲珠生官(雷珍兰王珠生)挂沙高甲根官(雷珍兰高根官)叫卢诣观、王来观、林返观、陈煜观、高聘观、高邦佐、高坤观、此三人俱不到。林汶观 回唐 195

吴河娘叫陈在观、不到。郑月娘 196

林偕观叫张妈九 196

白双全叫刘治观 197

林隆观叫妻郑玉娘 不到 197

高嵩观叫黄杭观 197

吴吟观叫谢子勋 198

蔡喜观叫傅成观 达氏寻不遇 198

陈尚赞叫古清观 198

林论观叫林提观 198

许庆观叫朱德游 199

陈甲(雷珍兰陈富官)、病，不到。杨甲(雷珍兰杨款官)病，不到。当事。己(己酉，乾隆五十四年)六月廿九日，和(荷兰)1789年8月19日，拜三 199

伽头委审蔡霸、蔡三元等情 199

严碧光叫戴龙山、？卢天 200

蔡位观叫黄顾观 200

姚东观叫姚经观 原、被告不到 201

黄荫娘、黄逸观叫林金生 201

蔡喜观叫傅成观 病，不到 201

王甲珠生官(雷珍兰王珠生。)挂沙高甲根官(雷珍兰高根官)叫陈三福、高邦佐、高聘观、石心修、高坤观、黄再生、不到。徐仰观、高深泉 201

林甲汉丹(雷珍兰林汉丹)请欲与王甲珠生官(雷珍兰王珠生)理会高甲根官(雷珍兰高根官)账项 202

黄长生叫陈胡观 不到 204

叶旺观叫王伯怜、王逊观 204

陈甲(雷珍兰陈富官)、病，不到。杨甲(雷珍兰杨款官)病，不到。当事。己(己酉，乾隆五十四年)七月初九日，和(荷兰)1789年8月29日，拜六。甲大(甲必丹蔡敦官)府中嘧喳唠 204

高籁观叫林镇观 205

黄甲(雷珍兰黄绵舍)、林甲(雷珍兰林汉丹)有事，不到。当事。己(己酉，乾隆五十四年)七月十三日，和(荷兰)1789年9月2日，拜三 205

黄长生叫陈胡观 205

林镇观叫高籁观、高深泉 206

李翰观叫李轩观、李宣力(“力”，1789年9月30日案卷作“历”)不到 206

高恺观叫翁聘金、不到。高邦佐 206

丁瑞观(“丁”，1789年9月9日、16日案卷作“邓”)叫萧熊观 不到 207

高嵩观叫黄杭观 207

黄甲(雷珍兰黄绵舍)、林甲(雷珍兰林汉丹)当事。己(己酉，乾隆五十四年)七月二十日，和(荷兰)1787年9月9日，拜三 207

李翰观叫李轩观、李宣力(“力”，1789年9月30日案卷作“历”) 207

卢庆观叫陈罕观、寻无此人。陈强观 病，不到 208

高恺观叫翁聘金、高邦佐 俱不到 208

陈珍玉叫陈德兰 208

邓瑞观(“邓”，1789年9月2日案卷作“丁”)叫萧熊观 二(二期)不到 208

吴吟观叫吴提观 不到 209

郑扶观叫萧俊观 209

黄甲(雷珍兰黄绵舍)、林甲(雷珍兰林汉丹)当事。己酉(乾隆五十四年)七月廿七日，和(荷兰)1789年9月16日，拜三 209

蔡整观叫陈玉山、不到。高章观、陈清观 不到。削视人：王永昌不到 210

白双全叫刘治观 210

邓瑞观(“邓”，1789年9月2日案卷作“丁”)叫萧熊观 210

黎捷振叫赖士声 不到 211

高恺为翁聘金、高邦佐欠钱项事 211

黄甲(雷珍兰黄绵舍)、林甲(雷珍兰林汉丹)当事。己酉(乾隆五十四年)八月初五日，和(荷兰)1789年9月23日，拜三 211

黄长生叫陈胡观，陈胡不到 211

蔡如训叫王清风 212

邹偕观叫高再观、许三结 212

白双全叫刘治观 不到 213

刘辰观叫白双全 213

许庆观叫朱温观、朱盖观 不到。削视人：钟加郎 213

郭贞娘叫许梧观 214

黄荫娘叫林金生 215

蔡喜观叫傅亚成 215

蔡顺观叫黄开张、郑炎观。和息 216

邓瑞观(“邓”，1789年9月2日案卷作“丁”)叫萧熊观 216

黄甲(雷珍兰黄绵舍)、林甲(雷珍兰林汉丹)当事。己酉(乾隆五十四年)八月十二日，和(荷兰)，1789年9月30日，拜三 216

黄长生叫陈胡观 217

钟加郎叫陈永和 217

李翰叫李宣历(“历”，1789年9月2日、9日案卷作“力”)、李轩观 217

许庆观叫朱温观、朱盖观。削视人：曾留观、陈逊观 218

何应麟叫何恭观 218

黄荫娘叫林金生 不到 219

黄永元叫陈江海 219

己酉(乾隆五十四年)八月廿五日，和(荷兰)1789年10月13日，(拜二)，甲必丹大(甲必丹蔡敦官)请列位甲必丹(雷珍兰)到床前云 219

王甲(雷珍兰王珠生)、唐甲(雷珍兰唐编舍)当事。己酉(乾隆五十四年)九月初三日，和(荷兰)1789年10月21日，拜三 220

陈三福叫蔡宗兴 220

何应麟叫何恭观 220

许庆观叫朱盖观 三不到。削视人：曾留观 221

黄荫观叫郑商观 221

吴朱观叫黄果观 221

龚喜娘叫杨洁观(“洁”，1789年11月25日、12月2日案卷作“结”) 222

王长观叫李全力、李轩观 二人俱不到 222

黄荫娘叫林金生 222

邹偕观叫魏记观 222

蔡如训叫王清风 223

王甲(雷珍兰王珠生)、唐甲(雷珍兰唐编舍)当事。己酉(乾隆五十四年)九月初十日，和(荷兰)1789年10月28日，拜三 223

蔡宗兴叫黄光允 223

徐振祖叫陈永和 224

王强观叫黄惠观 225

林郡老叫黄绰观 226

黄邀娘、叶度生叫林鼎观 不到 226

王长观叫李全力、李轩观 226

黄荫观叫郑商观、陈二哥(正文又作陈亚二)、谢福郎 227

吴宋观叫黄果观、庄同观 227

钟加郎叫陈永和 228

蔡如训叫王清风 228

杨甲(雷珍兰杨款官)、陈甲(雷珍兰陈富官)当事。己酉(乾隆五十四年)拾月初三日，和(荷兰)1789年11月19日，拜四 228

在甲必丹大(甲必丹蔡敦官)府中奉外澹命查林理与李都交加事情 228

杨甲(雷珍兰杨款官)、陈甲(雷珍兰陈富官)昨初八日夜九点钟仙逝。当事。己酉(乾隆五十四年)拾月初九日，和(荷兰)1789年11月25日，拜三。甲大(甲必丹蔡敦官)病，不到。王甲(雷珍兰王珠生)主嘧(喳唠) 229

沈薰观叫王旺观、张迈观、沈奕观，张迈观、沈奕观二人俱不到 230

郑梦观叫杨瑞德 230

吴吟观叫吴题观 不到 230

龚喜娘叫杨结观(“结”，1789年10月21日案卷作“洁”) 230

叶彭观叫林职观、陈齐观 231

陈把冬叫？林天水 231

黄甲(雷珍兰黄绵舍)、林甲(雷珍兰林汉丹)当事。己酉(乾隆五十四年)十月十六日，和(荷兰)1789年12月2日，拜三。甲大(甲必丹蔡敦官)、病，不到。王甲(雷珍兰王珠生)主嘧(喳唠) 232

吴吟观叫吴题观 二期不到 232

叶彭观叫林职观、陈齐观 俱不到 232

沈薰观叫张迈观、王旺观 232

黄低观叫蒋劝观 不到 233

龚喜娘叫杨结观(“结”，1789年10月21日案卷作“洁”) 233

黄甲(雷珍兰黄绵舍)、林甲(雷珍兰林汉丹)病，不到。当事。己酉(乾隆五十四年)拾月廿三日，和(荷兰)1789年12月9日，拜三 233

邱换观叫卢顶观 234

黄低观叫蒋劝观 234

叶群观叫林纯光 235

黄光允叫陈三福、不到。昌道观 235

郑朱弁叫陈太学、杨心正 235

吴吟观叫吴题观 236

叶彭观叫林职观、来而复去。陈齐观 二期不到 236

黄甲(雷珍兰黄绵舍)、林甲(雷珍兰林汉丹)当事。己酉(乾隆五十四年)拾月三十日，和(荷兰)1788(1789)年12月16日，拜三 236

林纯光叫朱达观 236

黄低观叫杨悃观、蒋劝观 237

黄光允叫陈三福、昌道观，(陈、昌)二期不到 237

郑朱弁叫陈太学、杨心正 237

叶彭观叫林职观、陈齐观 三期不到 238

邹偕观叫魏记观，原、被告俱不到 238

林甲(雷珍兰林汉丹)当事。己(己酉，乾隆五十四年)十一月十四日，和(荷兰)1789年12月30日，拜三。甲大(甲必丹蔡敦官)府中嘧喳唠 238

甲台会议，凡有公事嘧喳唠，或在公堂，或在甲大府中，不拘何处，列位宜穿公服，以敬公班衙，正合大礼。如不穿者，礼罚钱贰拾四个半钫 238

王甲(雷珍兰王珠生)、唐甲(雷珍兰唐编舍)当事。己(己酉，乾隆五十四年)十一月廿八日，和(荷兰)1790年1月13日，拜三。黄甲继老(新任雷珍兰黄继老)本日坐位 239

黄光允叫陈三福、昌道观 239

郑转观叫吴光田 239

苏纯观叫张唱观。削视：杨香观 240

邹偕观叫魏记观 不到 240

叶彭观叫林职观、陈齐观 240

曾随观叫余近娘、余成娘 241

许益娘叫张保光 病，不到 241

何放观叫林艳观 不到 241

公堂议会出海接唐船，作三阄，每阄乙礼拜，依次轮流，周而复始，定于本日起 242

王甲(雷珍兰王珠生)、唐甲(雷珍兰唐编舍)当事。己(己酉，乾隆五十四年)十二月初六日，和(荷兰)1790年1月20日，拜三。甲大(甲必丹蔡敦官)病，不到 242

林纯光叫朱达观、陈锦城 达氏报：此人已往井里汶 242

何放观叫林艳观 242

陈天赐叫胡水生、陈佑观 243

叶彭观叫陈齐观 243

江谈观叫林垒观 244

林衍锦叫谢阿左、魏珠观、林花光(“花”，本案卷正文及1790年1月27日案卷作“夜”) 244

王德观叫曾结观 244

邹偕观叫魏记观 二期不到 245

曾随观叫余近娘、余成娘，(被告)俱不到 245

许益娘叫张光保 二期不到 245

黄光允叫陈三福、昌道观 245

接叮机宜国史丹望思书 245

王甲(雷珍兰王珠生)、唐甲(雷珍兰唐编舍)当事。己(己酉，乾隆五十四年)十二月十三月，和(荷兰)1790年1月27日，拜三。甲大(甲必丹蔡敦官)病，不到 246

陈奕观叫陈约观。和息 246

郑朱弁叫杨心正 246

陈天赐叫陈佑观、不到。陈珠观 246

林衍锦叫魏珠观、谢阿左、林夜光(“夜”，1790年1月20日案卷标题作“花”)。削视：林偶观 247

何放观叫林艳观、韩沃观，(林、韩)俱不到 247

许益娘叫张保光 247

杨远娘叫李天河 248

曾随观叫余近娘、余成娘 俱不到 248

黄普观、杨魁临叫吴镭观 248

杨甲(雷珍兰杨款官)、黄甲(雷珍兰黄绵舍)当事。己酉(乾隆五十四年)拾贰月二十日，和(荷兰)1790年2月3日，拜三 249

郑朱弁叫杨心正、陈太学 250

陈佑观叫林锡厚 250

陈天赐叫陈佑观、林锡厚、陈珠观 250

何放观叫林艳观、韩沃观 251

林甲(雷珍兰林汉丹)、新黄甲(新任雷珍兰黄继官)当事。庚戌(乾隆五十五年)正月廿六日，和(荷兰)1790年3月11日，拜四。甲必丹大(甲必丹蔡敦官)府中 251

承土库内和(荷兰)1790年3月2日案夺，委查黄普、吴镭、杨魁临合夥屠宰？仔账簿 251

林甲(雷珍兰林汉丹)、黄新甲(新任雷珍兰黄继官)当事。庚戌(乾隆五十五年)二月初二日，和(荷兰)1790年3月17日，拜三。甲大(甲必丹蔡敦官)府中嘧(喳唠) 253

陆日高叫黄赐观 不到 254

王德观叫曾结观 254

郭绡观叫王长观 254

张显师禀事存案 255

实奎炳列上台委查黄达帐簿与王珠娘交结钱项 255

唐人甲必丹蔡(蔡敦官)承王上同列上台于和(荷兰)1790年3月2日案夺委查吴镭所交黄普、杨魁临承接屠宰帐簿回复土库内 256

林甲(雷珍兰汉丹)、黄新甲(新任雷珍兰黄继官)当事。庚戌(乾隆五十五年)二月初九日，和(荷兰)1790年3月24日，拜三 257

魏福林叫魏兰声 257

陆日高叫黄哖观 病，不到 258

柳扬观叫？高甲陈审娘(雷珍兰高根官妻陈审娘)、高潭观、潘光定。削视：王甲珠生官(雷珍兰王珠生)、高金瑞 258

王甲(雷珍兰王珠生)、唐甲(雷珍兰唐编舍)当事。庚戌(乾隆五十五年)三月初一日，和(荷兰)1790年4月14日，拜三。甲大(甲必丹蔡敦官)病，不到 260

姚东观叫姚经观、姚碧观 原、被告俱不到 260

魏福林叫魏兰声 260

黄官应叫张阿潘 260

杨益娘叫洪和兰 达氏寻不遇 261

吴育观叫孙宗宝、谢瑶老 261

陈佑观叫郭居观 261

公堂会议轮流严守白糖，十日一阄，每阄二人，定于本日起 262

外澹委审林木观与宋登辉、赖哖观、钟相观 262

王甲(雷珍兰王珠生)、唐甲(雷珍兰唐编舍)当事。庚戌(乾隆五十五年)三月十五日，和(荷兰)1790年4月28日，拜三。甲大(甲必丹蔡敦官)病，不到 264

邱金生叫王政观 上山，不到 264

王海观叫钟水观 264

刘景观叫黄素观、黄光叠，(黄光叠)不到 265

杨益娘叫洪和兰 达氏寻不遇 265

李金娘叫阮寿娘、杨位郎 265

江情观叫杨南超 不到，才付黄不老代来 266

杨九五叫蔡紫薇、杨宗观 266

董祖韵、魏吴性禀事存案 267

杨甲(雷珍兰杨款官)、黄甲(雷珍兰黄绵舍)当事。庚戌(乾隆五十五年)三月廿二日，和(荷兰)1790年5月5日，拜三。甲大(甲必丹蔡敦官)病，不到 267

张道成叫许郡老。削视人：吴诵观、林罕观，不到 268

邹庚观叫张楚观。削视人：陈夹观、陈伴观 268

戴富观叫张文地，原告不到，被告到 268

王海观叫钟水观、妻微？(王海观妻) 269

陈益观叫周日娘、？游政 269

洪孟观叫蔡送观。削视：黄族观 269

李金娘叫阮寿娘、不到，其夫杨郎代来。杨位郎 270

刘器观叫韩台观、韩毛观、病不到。？韩厚、韩贴观、韩斌观、韩茂观、病不到。卢合观 270

游政观叫姚东观 271

高钻统叫高关雎。和息 272

杨甲(雷珍兰杨款官)、黄甲(雷珍兰黄绵舍)当事。庚戌(乾隆五十五年)三月廿九日，和(荷兰)1790年5月12日，拜三。甲大(甲必丹蔡敦官)病，不到 272

张道成叫许郡老 272

陈添观叫袁满观 273

陈莲娘叫林印观 273

王海观叫(妻)微？、陈三福、陈明山、陈莲娘、陈月娘，被告俱不到 273

林彩舟叫谢法观 273

陈吉观叫蔡豹观 不到 274

洪孟观叫蔡送观 274

林虎观叫江探观 274

陈记观叫叶最观、谢年观 275

吴文标禀事存案 275

杨甲(雷珍兰杨款官)、黄甲(雷珍兰黄绵舍)当事。庚戌(乾隆五十五年)四月初六日，和(荷兰)1790年5月19日，拜三。甲大(甲必丹蔡敦官)病，不到 276

陈鹤观叫朱昭彦 276

詹礼观叫张悦同 276

吴镭观叫黄对观、吴棉观、黄光观、黄汤观 277

颜岱山叫林猛观、黄天生 277

杨节观、林卑观叫韩评观 278

钟相观叫钟颖训，原、被告俱不到。削视：钟宝观、詹三观 278

谢子梁叫黎捷振 不到 278

林虎观叫江探观 278

王莱观叫张道成 病，不到 278

林思观叫林奇观 279

林甲汉丹官(雷珍兰林汉丹)、黄甲继老官(雷珍兰黄继官)当事。庚戌(乾隆五十五年)四月二十日，和(荷兰)1790年6月2日，拜三。甲必丹大(甲必丹蔡敦官)、黄甲绵舍(雷珍兰黄绵舍)俱病，不到 279

蔡圜观叫庄广院、黄八观。和息 279

孙春观叫陈荣使 病，不到 280

杨节观、林卑观叫韩评观 280

张地观叫？蔡壮 280

谢子梁叫黎捷振 280

钟应浩叫钟春长 281

徐巨兴叫曾辰伯。达氏？：此人住在结石珍，往寻不遇 282

陈尚赞叫古来清 282

张悦同 原告被禁在囚内，不到。叫詹昌礼、刘桂林、李宁义 282

陈吉观叫蔡豹观 282

蔡显观叫蔡三元 不到。削视：许岁观 282

王莱观叫张道成 283

吴蒲观叫曾学观 283

黄文宗叫杨吉庆。和息 283

江桃观叫谢泰山 283

蔡甲必丹大(甲必丹蔡敦官)于本日晚七点钟仙逝 284

乾隆庚戌年(乾隆五十五年)四月廿六日，和(荷兰)1790年6月8日，拜二。王上，暨列上台，在土库内，举雷珍兰王珠生升为甲必丹大，又举陈报官升为雷珍兰 284

林甲汉丹官(雷珍兰林汉丹)、黄甲继老官(雷珍兰黄继官)当事。庚(庚戌，乾隆五十五年)五月初四日，和(荷兰)1790年6月16日，拜三。王甲必丹大(新任甲必丹王珠生)本日开印。陈甲报官(新任雷珍兰陈报官)本日坐位 284

甲必丹大会议，凡公勃低事，分作三阄，每阄二人，依次轮流，周而复始。兹定其值月当事，开明于后 284

立赌？仔合约字存案 285

黄甲绵舍(雷珍兰黄绵舍)、黄甲继老(雷珍兰黄继官)当事。庚戌(乾隆五十五年)五月十一日，和(荷兰)1790年6月23日，拜三 286

陈鹤郎、汤丽观叫朱昭彦、刘中山 病，不到 286

刘景光叫黄素观 不到 287

薛佑观叫薛建观 287

朱温观叫郑祥观。削视：陈绸生、不到。朱解观 287

林次观叫李翰观、吕宣观 288

张地观叫？蔡壮、陈爱娘 病，不到 289

颜岱山叫林猛观、不到。黄天生 289

江桃观叫陈奎观 不到 289

钟宽祥叫钟伍元、钟连其、钟锡兴 289

伍伸恒叫钟魁观 不到 289

冯顺观叫张文宝 不到 290

朱葛礁林春光叫王沧海 不到 290

林绍观叫连永老 290

？方魁叫方天禄 290

孙春观叫陈荣使 291

唐甲(雷珍兰唐编舍)、陈甲(雷珍兰陈报官)当事。庚戌(乾隆五十五年)五月廿五日，和(荷兰)1790年7月7日，拜三 292

朱葛礁林春光官叫王沧海 292

卢叶观、李栋观、韩振观、余起观叫徐宗山 293

林次观叫李翰观、李轩观 293

薛佑观叫薛建观 293

朱温观叫郑祥观。削视：朱盖观 294

吴魏观叫吴正好 294

黄鲁观叫林广观 294

张地观叫？蔡壮、陈爱娘 二期不到 295

陈莲娘叫林印观 病，不到 295

钟扬换叫钟魁观 295

余维穆叫张文宝 295

冯顺观叫张文宝 295

钟富观叫李日昌 不到 296

徐巨兴叫曾辰伯 296

伍伸恒叫钟魁观 296

王伯麟叫林瑶观 296

江桃观叫许孕观(“孕”，1790年6月2日案卷作“幸”，9月1日案卷作“胤”)、谢泰山 不到 297

吴宋观叫蔡弄观 297

杨达观叫杨排观 不到 298

吴仲突叫薛厚观 298

林贞观叫薛厚观 298

？方魁叫方天禄 299

林秀娘叫杨宇观 299

杨宗(观)还杨九五去钱存案 300

轮流查察各蔀爹过白糖存案 300

议举土公存案 301

议举吗礁存案 301

唐甲(雷珍兰唐编舍)、陈甲(雷珍兰陈报官)当事。庚戌(乾隆五十五年)六月初十日，和(荷兰)1790年7月21日，拜三 302

陈素观、赖川观、无单。余钟观、陈腾生、赵日生、许来观、邓瑞豁、徐起良、徐起崇、严泽义、唐情观、黄定全、萧德贵、不到。廖阿旺、郑岱观、许海观、江纪观、郑玉观、钱思芳、李腾珠、涂雪观、吕萃观、林天扶、林章观、李才观、林绸观、陈协宇、林昆观、曾笃观、卢福生、刘聪吉、吴钦茅、不到。黄定旭、田文观、钱江观、卓马延、李尚观、谢碑观、不到。郑阿逆、曾孟尝、李屘观、韦想观、蔡怀义、蔡怀宽、蔡怀德、刘炎观、林治观、彭罗观、陈群观、韦梁观同叫陈鉴生 302

郭欣观、邱奎炳同叫陈？生 304

孙春观叫？韩院 不到，其亲家陈荣使代 305

陈淑观叫张秦宗、陈淑 被禁，不到 305

李金娘叫阮寿娘 不到 305

王煅观叫王顺观 305

张地观叫？蔡壮、陈爱娘 306

杨达观叫杨排观 306

王汶娘叫林永茂 307

唐甲(雷珍兰唐编舍)、不到。陈甲(雷珍兰陈报官)当事。庚戌(乾隆五十五年)六月十七日，和(荷兰)1790年7月28日，拜三。黄甲继官(雷珍兰黄继官)病，不到 307

卢叶观、李栋观、韩振观、余起观叫徐宗山 308

徐宗山叫林建观。和息 308

陈钫观叫高长宗。和息 308

陈素观叫陈鉴生 308

张顺观叫王煅观、王伯麟 不到 308

余维穆叫张文宝 不到 308

黎捷振叫欧亚政 309

张地观叫？蔡壮、陈爱娘 309

杨达观叫杨排观 309

吴换观叫林咸观 310

邱圣观叫余梅观、余粒观 310

连乾观叫？暹 310

李金娘叫阮寿娘 311

王汶娘叫林永茂 311

孙春观叫？韩院 不到，其亲家陈荣使代 311

议举土公存案 311

实稽炳给字问王有房口词并回复存案 312

唐甲(雷珍兰唐编舍)、陈甲(雷珍兰陈报官)当事。庚戌(乾隆五十五年)六月十九日，和(荷兰)1790年7月30日，拜三，在洪溪，甲必丹大(甲必丹王珠生)府中嘧喳唠 313

为城内辜日生妻妹李艳娘存案 313

土库内准唐船批银出口存案 313

杨甲(雷珍兰杨款官)、林甲(雷珍兰林汉丹)当事。庚戌(乾隆五十五年)六月廿四日，和(荷兰)1790年8月4日，拜三 313

王舜观叫王伯麟 314

林瑶观叫林彪观 俱不到 314

李金娘叫阮寿娘、黄坛观、黄协观、洪九观、四人俱不到。蔡武观 惟此人到 314

杨达观叫杨排观、陈潘观 314

张地观叫陈爱娘 314

陈四祥叫蔡三元 315

蒋维观叫陈成观 316

议举土公存案 316

杨甲(雷珍兰杨款官)、林甲(雷珍兰林汉丹)病不到。当事。庚戌(乾隆五十五年)七月初二日，和(荷兰)1790年8月11日，拜三。黄甲继官(雷珍兰黄继官)病，不到 317

林九观叫江天观。削视：夥长再生 317

连乾观叫？暹。削视：黄暖观、吴智观 318

李金娘叫阮寿娘、黄坛观、黄协观、洪九观、蔡武观 319

黄沧观叫杨兴观、杨桂娘 320

蔡姜禀事存案 322

余维穆叫张文宝 二期不到 322

杨甲(雷珍兰杨款官)、林甲(雷珍兰林汉丹)当事。庚戌(乾隆五十五年)七月初九日，和(荷兰)1790年8月18日，拜三。黄甲继官(雷珍兰黄继官)病，不到 322

陈维观、唐卫观、戴兴宗叫陈煜观 323

陈煜观叫蔡宗保 324

黄低观叫蒋当观 不到 324

陈酉观叫陈凛观 324

余维穆叫张文宝 325

李金娘叫阮寿娘 325

黄沧观叫杨兴观、杨桂娘 326

江白观叫苏黄观 不到 326

黄甲锦舍(雷珍兰黄绵舍)、黄甲继官(雷珍兰黄继官)病，不到。当事。庚戌(乾隆五十五年)七月廿三日，和(荷兰)1790年9月1日，拜三 327

林锦观叫林葵观。削观：吴恩观 327

李瑞娘叫张族观 327

陈快观叫陈配观 328

林上赐叫钟营观 不到 329

江桃观叫许胤观(“胤”，1790年6月2日案卷作“幸”，7月7日案卷作“孕”)、谢泰山 俱不到 329

刘语观叫叶喜观 329

江白观叫苏黄观 329

黄低观叫蒋当观 330

外澹褒掳蛮使黄沧、杨桂娘到堂给交寅字 330

苏黄观叫黄峙观。和息 331

甲必丹大(甲必丹王珠生)为救火失其规法，乃于庚戌(乾隆五十五年)年五月十一日，即和(荷兰)1790年6月23日，拜三，在公堂会议，具词呈之实稽炳，请立规法。兹录其词于左 331

实稽炳给字查问存案 332

回复实稽炳存案 332

实稽炳为救火定规并请土库内案夺 333

分理唐人监光为救火定规事 334

黄甲绵舍(雷珍兰黄绵舍)、黄甲继官(雷珍兰黄继官)病，不到。当事。庚戌(乾隆五十五年)八月十四日，和(荷兰)1790年9月22日，拜三 335

曾永宝叫曾庚三 335

林上赐叫钟营观 336

古又澄叫李宁义 被禁在囚，不到 336

李桃观叫李最观 336

外澹褒掳蛮送林文山并其妻曾升之事公判 337

黄甲绵舍(雷珍兰黄绵舍)、黄甲继官(雷珍兰黄继官)病，不到。当事。庚戌(乾隆五十五年)八月十九日，和(荷兰)1790年9月27日，拜一，甲必丹大(甲必丹王珠生)酒？嘧喳唠 338

奉外澹褒掳蛮委查蔡祖与林罗交加帐项 338

唐甲(雷珍兰唐编舍)、陈甲(雷珍兰陈报官)病，不到。当事。庚戌(乾隆五十五年)八月廿八日，和(荷兰)1790年10月6日，拜三 339

李桃观叫李最观。削视：谢读观 339

陈金娘叫？么、？胶从 不到 340

苏晏观叫徐永观。削视：江溪观 340

彭满观叫邝亚蛮 341

郑得意叫欧韦观 341

蔡姜观叫陈桂观 住西湾，未到 342

蔡姜观叫？蔡紫薇、？林清郎。和息 342

施爱娘叫黄奢观 342

施爱娘叫王廉使 342

张族观叫李瑞娘、李安汶、俱不到。谢明牛 343

唐甲(雷珍兰唐编舍)、陈甲(雷珍兰陈报官)当事。庚戌(乾隆五十五年)九月十三日，和(荷兰)1790年10月20日，拜三 344

李最观叫李桃观、谢读观 344

黄竹观叫王笋观、苏邦观 344

江深观叫林海观 345

陈金娘叫？么 不到 346

蔡水观叫蔡答观 346

杨楚观叫林贞娘、林魁吉 346

双里给字委二位唐人胡勃实的栖监光无来由 娘仔帽老之蔀 347

实稽炳给来倒案字 347

唐甲(雷珍兰唐编舍)、陈甲(雷珍兰陈报官)当事。庚戌(乾隆五十五年)九月二十日，和(荷兰)1790年10月27日，拜三。雷珍兰林春光本日坐位 347

李最观叫李桃观、谢读观 348

陈金娘叫？么 二期不到 348

陈珍禀事存案 348

谢道忠叫李艳娘 349

唐甲(雷珍兰唐编舍)为黄竹回复存案 349

回复实稽炳委查詹礼哥、刘桂林账簿存案 349

黄甲绵舍(雷珍兰黄绵舍)、陈甲报官(雷珍兰陈报官)为的栖监光无来由蔀祥字回复双里存案 350

杨甲(雷珍兰杨款官)、林甲(雷珍兰林汉丹)病，不到。当事。庚戌(乾隆五十五年)九月廿七日，和(荷兰)1790年