在你的周围 世界简介 英汉对照PDF电子书下载

PUBLISHERS’NOTE 出版者序 1

1 ALL AROUND YOU 在你的周围 6

2 THE DAY 昼 9

3 THE SUN 太阳 11

4 THE NIGHT AND THE STARS 夜和星 15

5 THE MOON 月 19

6 SHADOWS 影 22

7 CLOUDS AND THE BLUE SKY AND RAINBOWS 云、蓝天和虹 25

8 AIR，WIND，THUNDER，AND LIGHTNING 空气、风、雷和闪 30

9 FOG AND RAN 雾和雨 34

10 THE YEAR 一年四季 36

11 SNOW 雪 42

12 SLEET，HAIL AND ICE 霰、雹和冰 45

13 WATER 水 48

14 WATER EVERYWHERE 到处都有水 52

15 WHAT SOIL IS 土壤是什么？ 54

16 UNDER THE GROUND 在地下 59

17 ABOUT SEEDS 关于种子 64

18 PLANT FACTORIES 植物工厂 69

19 WHERE PLANTS GROW 植物生长的地方 73

20 HOW PLANTS TAKE CARE OF THEMSELVES 植物是怎样照料自己的 79

21 THE ANIMALS CALLED MAMMALS 哺乳动物 86

22 ANIMALS THAT LIVE IN WATER 水里生活的动物 92

23 AMPHIBIANS AND REPTILES 两栖动物和爬行动物 98

24 BIRDS 鸟 104

25 INSECTS 昆虫 108

26 ALL LIVING THINGS GROW (Ⅰ) 一切生物都在生长(1) 112

27 ALL LIVING THINGS GROW (Ⅱ) 一切生物都在生长(2) 116

28 ALL LIVING THINGS GROW (Ⅲ) 一切生物都在生长(3) 120

Appendix:Index to Notes 附录：注解索引 123