跨文化视角 交际与口译教程PDF电子书下载
- 电子书积分:10 积分如何计算积分?
- 作 者:吴华英,谢玉珍主编
- 出 版 社:武汉:华中科技大学出版社
- 出版年份:2019
- ISBN:9787568052009
- 页数:221 页
图书介绍:《跨文化视角:交际与口译教程》分为10章,以中西文化沟通中常见的10个主题为框架,包括文化概念、社会规范、语言交际、身势语、空间和时间观念、饮食文化、宗教、跨性别交际、幽默和世界观等方面的内容。每章设有warm-up,reading, vocabulary and exercises, interpretation skills和drills 5个部分。第一部分是就中西文化沟通中的典型案例进行讨论,唤醒学生的跨文化沟通意识;第二部分是阅读与主题相关的文化材料,每个单元两篇,为英文原版材料,目的是让学生了解跨文化沟通知识和理论;第三部分是词汇学习以及阅读练习,一方面提高学生的语言知识能力,一方面通过笔译练习做好口译练习的准备;第四部分是在熟悉主题和文化背景后,介绍相关的口译技巧;第五部分是进行口译实训,提高学生的口译能力,最终提升自己的跨文化能力。本教材目的是培养学生的跨文化能力,除唤醒学生的跨文化意识,普及跨文化知识外,还要锻炼学生的翻译和口译能力,这也是衡量学生跨文化能力的标准之一。
上一篇:服装销售超级口才训练与实战技巧 情景案例版下一篇:雅思口语 2 高频题库
相关图书
- 《东北民歌文化研究及艺术探析》(中国)杨清波 2019
- 《信息系统安全技术管理策略 信息安全经济学视角》赵柳榕著 2020
- 《大学英语教学的跨文化交际视角研究与创新发展》许丽云,刘枫,尚利明著 2020
- 《跨文化交际背景下的中西文化比较研究》任永进,贺志涛著 2019
- 《生态文化建设的社会机制研究》阮晓莺著 2019
- 《党内政治文化建设指南》苏玉主编 2017
- 《白纻舞及其歌辞的文化解读》王俊,曹化根著 2019
- 《商务英语口译教程 第3版》朱佩芬,徐东风编著 2017
- 《社会文化系统中的翻译》姜秋霞,杨正军 2019
- 《口译理论研究》王斌华著 2019
作者其它书籍
出版社其它书籍
- 《大学计算机实验指导及习题解答》曹成志,宋长龙 2019
- 《大学生心理健康与人生发展》王琳责任编辑;(中国)肖宇 2019
- 《大学英语四级考试全真试题 标准模拟 四级》汪开虎主编 2012
- 《大学英语教学的跨文化交际视角研究与创新发展》许丽云,刘枫,尚利明著 2020
- 《复旦大学新闻学院教授学术丛书 新闻实务随想录》刘海贵 2019
- 《大学英语综合教程 1》王佃春,骆敏主编 2015
- 《大学物理简明教程 下 第2版》施卫主编 2020
- 《大学化学实验》李爱勤,侯学会主编 2016
- 《中国十大出版家》王震,贺越明著 1991
- 《近代民营出版机构的英语函授教育 以“商务、中华、开明”函授学校为个案 1915年-1946年版》丁伟 2017