过程装备与控制工程专业英语教程PDF电子书下载

Unit 1 Text Engineering Thermodynamics （Ⅰ） 1

Reading A Engineering Thermodynamics （Ⅱ） 6

Reading B Engineering Thermodynamics （Ⅲ） 9

Unit 2 Text Fluid Mechanics 13

Reading A History and Scope of Fluid Mechanics 20

Reading B Fluid Processing 22

Unit 3 Text Fundamentals of Heat Transfer 27

Reading A Waste Heat Management （Ⅰ） 31

Reading B Waste Heat Management （Ⅱ） 35

Unit 4 Text Petroleum Refining Operation 39

Reading A Desalting and Dewatering 46

Reading B Pipeline Industry Concerns 49

Unit 5 Text Distillation， Rectification， and Absorption （Ⅰ） 54

Reading A Distillation， Rectification， and Absorption （Ⅱ） 61

Reading B Distillation， Rectification， and Absorption （Ⅲ） 64

Unit 6 Text Considerations in Selecting Shell-and-Tube 69

Reading A Considerations in Selecting Shell-and-TubeExchangers （Ⅱ） 75

Reading B Comparing Exchanger Types 78

Unit 7 Text Separators and Filters （Ⅰ） 82

Reading A Separators and Filters （Ⅱ） 88

Reading B Separators and Filters （Ⅲ） 93

Unit 8 Text Mechanical Properties of Materials 98

Reading A The Tensile Test 104

Reading B Impact ， Creep， and Fatigue 107

Unit 9 Text Pressure Vessels and Typical Components 110

Reading A Material of Construction 115

Reading B Transportation and Erection of Pressure Vessels 120

Unit 10 Text Pressure Vessel—General Design Concepts 124

Reading A Stresses in Pressure Vessels 129

Reading B Openings 133

Unit 11 Text Pressure Vessel Manufacturing 136

Reading A Hydrostatic Testing of Pressure Vessels 140

Reading B Field-Fabrication Spheres 144

Unit 12 Text Compressor Classification 148

Reading A Basic Principles and Components of Piston Compressor 153

Reading B Basic Principles of Gas Compression 157

Unit 13 Text Centrifugal Pumps 161

Reading A Classification of Pumps 166

Reading B Metering Pumps 168

Unit 14 Text Special Pump-Related Topics （Ⅰ） 172

Reading A Special Pump-Related Topics （Ⅱ） 177

Reading B Gear Pumps—Fundamentals 181

Unit 15 Text Valves 185

Reading A Water Hammer in Pipeline 191

Reading B Electronic Instrumentation in Petroleum Refineries 194

Unit 16 Text Types of Corrosion 199

Reading A Importance of Corrosion 206

Reading B Corrosion Control in Refineries 209

Unit 17 Text General Concepts of Process Control 212

Reading A Control Modes—Closed-Loop Response 217

Reading B Feedback and Feedforward Control 221

Unit 18 Text Instrumentation and Control in a Refinery 224

Reading A Atmospheric Distillation Column Control 229

Reading B Fail-Safe Devices 233

附录一 Glossary（总词汇表） 238

附录二 常用数学符号及数学式的读法 272