历史语言学和社会语言学视野中的日语祈使表达研究PDF电子书下载

绪论 1

1.选题目的及意义 1

2.“近代”“东京语”“祈使表达”的定义 3

3.本书的构成 5

4.文献资料和分析方法 6

第一章 祈使表达的研究史 15

1.祈使表达的基本概念 15

2.语言哲学领域中的祈使表达研究 17

2.1 Austin的理论 17

2.2 Searle的理论 18

3.语言学领域中的祈使表达研究 20

3.1 Leech的礼貌原则 20

3.2 Brown＆Levinson的礼貌策略 21

4.日本国语学领域中的祈使表达研究 22

4.1有关祈使表达历史变迁的研究 22

4.2有关各时代祈使表达体系的研究 23

4.3有关命令形的研究 26

4.4其他相关研究 29

5.日语语言学领域中的祈使表达研究 30

5.1有关现代日语祈使表达体系的研究 30

5.2有关现代日语祈使表达的语言形式与功能的对应关系研究 33

5.3有关现代日语祈使表达的礼貌性和礼貌度影响因素研究 36

5.4有关现代日语祈使表达的照应成分研究 37

5.5其他相关研究 39

6.日语教育学领域中的祈使表达研究 40

6.1有关日语母语者祈使表达的会话结构和使用策略的研究 40

6.2有关日语和其他国家语言中祈使表达的对比研究 42

7.心理语言学领域中的祈使表达研究 46

8.总结 48

第二章 日本近代东京语祈使表达的概观 53

1.日本近代东京语祈使表达的种类和形式 53

2.“祈使”表达的语句实例 59

3.“禁止”表达的语句实例 66

4.“劝诱”表达的语句实例 72

5.“当为”表达的语句实例 76

6.“愿望”表达的语句实例 79

7.“疑问”表达的语句实例 84

8.“平叙”表达的语句实例 90

9.“省略”表达的语句实例 94

10.总结 99

第三章 日本近代东京语中命令形的万象 101

1.日语研究史上的命令形 101

1.1江户时期日语研究中的命令形 102

1.2明治、大正时期日语研究中的命令形 103

1.3昭和时期至现代日语研究中的命令形 105

2.近代日语文典中的命令形 105

2.1文语文典中的命令形 107

2.2口语文典中的命令形 110

2.3文语口语对照文典中的命令形 115

2.4小结 117

3.日本近代东京语文艺作品中的命令形 118

3.1日本近代东京语命令形的构句特征 118

3.2日本近代东京语命令形的基本功能和外延 123

3.3日本近代东京语命令形的表现性 130

3.4日本近代东京语命令形的特殊用法 142

4.总结 153

第四章 历史语言学视野中日本近代东京语祈使表达的历史推移 160

1.前言 160

2.祈使表达的分类和概观 160

3.日本近代东京语祈使表达的历史推移 164

3.1未使用敬语形式的祈使表达的推移 164

3.2使用敬语助动词的祈使表达的推移 173

3.3使用受惠动词的祈使表达的推移 181

4.总结 199

第五章 社会语言学视野中日本近代东京语祈使表达与位相（一） 206

1.前言 206

2.日本近代东京语资料中出场人物的位相及待遇关系分类 207

2.1日本近代东京语资料中说话者的位相 207

2.2日本近代东京语资料中说话者和听话者的关系 208

3.“Ⅰ类 未使用敬语形式的祈使表达”与位相的关系 209

3.1“动词命令形” 209

3.2“连用形＋终助词类” 219

3.3“连用形＋やれ类” 249

3.4“连用形＋しや れ类” 255

4.“Ⅰ类 未使用敬语形式的祈使表达”与位相关系的总结 261

第六章 社会语言学视野中日本近代东京语祈使表达与位相（二） 266

1.前言 266

2.日本近代东京语资料中出场人物的位相及待遇关系分类 266

2.1日本近代东京语资料中说话者的位相 266

2.2日本近代东京语资料中说话者和听话者的关系 267

3.“ Ⅱ类 使用敬语助动词的祈使表达”与位相的关系 267

3.1“ませい” 267

3.2“たまえ” 268

3.3“めされ类” 274

3.4“なされ类” 274

3.5“なされませ类” 303

3.6“あそばせ类” 315

4.“Ⅱ类 使用敬语助动词的祈使表达”与位相关系的总结 323

第七章 社会语言学视野中日本近代东京语祈使表达与位相（三） 325

1.前言 325

2.日本近代东京语资料中出场人物的位相及待遇关系分类 325

2.1日本近代东京语资料中说话者的位相 325

2.2日本近代东京语资料中说话者和听话者的关系 326

3.“Ⅲ类 使用受惠动词的祈使表达”与位相的关系 326

3.1“てくれ类” 326

3.2“てくりやれ类” 338

3.3“～てくれたまえ” 342

3.4“てくんなさい类” 345

3.5“てくだ され类” 358

3.6“てくだ されませ类” 387

3.7“特殊动词命令形类” 411

4.“ Ⅲ类 使用受惠动词的祈使表达”与位相关系的总结 441

5.日本近代东京语祈使表达与位相关系的全面总结 443

结论 448

1.成果 448

2.今后的研究课题 457

参考文献 459

日文参考文献 459

英文参考文献 480

中文参考文献 481