![韩中口译技巧与实践](https://cover.qianqiantushu.cc/58/s65746d0.jpg)
![韩中口译技巧与实践](https://cover.qianqiantushu.cc/58/s65746d0.jpg)
韩中口译技巧与实践PDF电子书下载
- 电子书积分:12 积分如何计算积分?
- 作 者:李丽秋著
- 出 版 社:北京:外语教学与研究出版社
- 出版年份:2018
- ISBN:9787513597593
- 页数:321 页
图书介绍:《韩中口译技巧与实践》总共由十八课构成,前六课专门属于口译的基本技巧,包括口译原则、言谈结构、信息听辨、记忆训练、笔记技巧、常用套句。主要讲授如何在听的过程中加快对源语信息的理解与分析,怎样筛选与提炼核心信息并迅速抓住逻辑关系,再通过笔记来巩固记忆,学会利用常用套句来提高口译的速度与准确性,为进入交替传译做准备。第七至十八课采取技巧与专题相结合的方式,技巧部分以韩中口译中的关键词和问题词为主,也包括长定语和长状语的处理。关键词包括句间连词、表意概念词和表意概念词,问题词包括专有名词与专业词汇、汉字词(同音异义、字序换位、同形异义、一字多音、带后缀汉字词)、一词多译、文化专有项(四字成语惯用型和谚语)等。技巧讲解内容均为基础韩中口译中最容易造成干扰的因素,具有较强的针对性,从词汇到文化因素,再扩大到句子的处理。
上一篇:《集篆古文韵海》文字研究下一篇:思维导图超好用日语单词书
相关图书
- 《看漫画学钢琴 技巧 3》高宁译;(日)川崎美雪 2019
- 《国家社科基金项目申报规范 技巧与案例 第3版 2020》文传浩,夏宇编著 2019
- 《语文教育教学实践探索》陈德收 2018
- 《彼得·布鲁克导演实践研究》邓小玲著 2019
- 《反思性实践》胡红梅, 2019
- 《导游词创作和讲解技巧》廖广莉主编 2019
- 《高含硫气藏开发腐蚀控制技术与实践》唐永帆,张强 2018
- 《环境影响评价公众参与理论与实践研究》樊春燕主编 2019
- 《商务英语口译教程 第3版》朱佩芬,徐东风编著 2017
- 《学校特色教育探索与实践》管升起著 2019
作者其它书籍
- 《移动通信室内覆盖系统工程设计与实践 高职》李丽 2018
- 《高等学校计算机应用规划教材 新编计算机基础教程》刘三满,李丽蓉,曾倩倩 2020
- 《美国环境政策研究 3》(中国)李丽平,李媛媛,杨君 2019
- 《家庭教育原来如此》姚达秋著 2019
- 《动物类药材品质评价研究》李峰,张振秋著 2014
- 《国外电子与通信教材系列 信号完整性分析 Signal Integrity:Simplified》(美)EricBogatin著;李玉山,李丽平等译 2005
- 《请客》于仁秋著 2007
- 《狱之语》张建秋著 2020
- 《非线性种群动力学》李艳秋著 2019
- 《中国传统文化与大学生思想政治教育融合研究》温雪秋著 2019
出版社其它书籍