当前位置:首页 > 语言文字
现代英语翻译理论与实践研究
现代英语翻译理论与实践研究

现代英语翻译理论与实践研究PDF电子书下载

语言文字

  • 电子书积分:8 积分如何计算积分?
  • 作 者:程珊珊著
  • 出 版 社:成都:四川大学出版社
  • 出版年份:2019
  • ISBN:9787569023596
  • 页数:102 页
图书介绍:本书将英汉翻译理论讲解与翻译实践指导结合起来,本书主要内容包括综述翻译基本概念、技巧,对比语言文化,评介中两评论;第二部分为翻译实践篇,节录政治、科技、文学、商业等领域的文章作为练习,提供两种具有代表性的参考译文,加上精辟剖析、点评批改。读者对象:英语系翻译专业学生、从事翻译教学与研究的高校教师和从事翻译工作的翻译人员。
《现代英语翻译理论与实践研究》目录

第一章 英语翻译概述 1

第一节 英语翻译的性质、分类与标准 1

第二节 英语翻译的原则及翻译中的意义转换 9

第三节 翻译基本问题的阐述 18

第四节 培养英语翻译意识 24

第二章 中西方文化差异及翻译理论概述 26

第一节 中西方文化差异与翻译 26

第二节 中西方翻译理论概述 40

第三章 英语翻译的过程 68

第一节 理解 69

第二节 表达 77

第三节 翻译中的检验 82

第四节 翻译症 85

第四章 英语翻译的常用技巧 89

第一节 翻译技巧概述 89

第二节 英语翻译常用技巧 90

参考文献 102

返回顶部