商务翻译任务型训练教程PDF电子书下载

01 商务翻译任务模块一 翻译标准、方法、技巧训练 1

翻译任务一 2

翻译任务二 6

翻译任务三 10

翻译任务四 15

翻译任务五 21

翻译任务六 22

翻译任务七 27

翻译任务八 31

翻译任务九 35

翻译任务十 39

02 商务翻译任务模块二 商务篇章翻译训练 43

翻译任务一 44

翻译任务二 49

03 商务翻译任务模块三 商务文本翻译训练 53

一、商务合同翻译训练 54

翻译任务一 54

翻译任务二 57

二、商务信函翻译训练 65

翻译任务一 65

翻译任务二 67

翻译任务三 68

翻译任务四 70

翻译任务五 74

三、商品说明书翻译训练 81

翻译任务一 81

翻译任务二 82

四、商标翻译训练 85

五、商务广告翻译训练 93

翻译任务一 93

翻译任务二 97

翻译任务三 101

六、电子邮件翻译训练 103

七、商务备忘录翻译训练 106

八、简历翻译训练 108

九、商务传真翻译训练 111

十、商务展会材料翻译训练 114

十一、保险单翻译训练 116

十二、旅游材料翻译训练 120

翻译任务一 120

翻译任务二 121

附件一：各模块翻译任务参考答案 125

附件二：常见商务术语英汉对照集锦 166

参考文献 188

后记 189