1.“给力”来自何方 1
2.从“水门”到“艳照门” 5
3.你是什么“控” 15
4.你被“被”过吗? 21
5.当“潜规则”不“潜”了的时候 27
6.“裸官”之“裸” 31
7.“文凭工厂”与西太平洋大学 37
8.从“梨花体”到“羊羔体” 41
9.“大师”与“老师” 47
10.“小姐”与“小妹” 51
11.如今“山寨”也文化 55
12.你“IN”了还是“OUT”了? 59
13.HI,哥儿们,上哪儿HIGH去? 63
14.“作秀”与“造骚” 67
15.“拼”与“血拼” 73
16.我们再也“不折腾”了 77
17.进“城”洗脚 81
18.不去“躲猫猫”,就去“打酱油” 85
19.量“Q”看人 89
20.“快闪客”的“快闪”行动 93
21.“PK”与语言时尚 97
22.很黄很暴力 101
23.赵本山“不差钱” 107
24.吹响“集结号” 111
25.这年头还有什么不能“晒” 115
26.“客”如云来 119
27.“愿景”进入《现代汉语词典》 123
28.“工读生”是半工半读的学生 127
29.靓女,买单! 131
30.从“KTV量贩店”谈日语借词 135
31.“恶搞”也从日本来 139
32.“NBA”等英文缩略词还能不能用 143
33.“粉丝”好还是“FANS”好 147
34.“的士”及其“的”字系列词 151
35.BT和YY:当英文缩略词遇上拼音缩略词 157
36.从“龙”和“福娃”看文化词语的不可翻译性 161
37.说说CHINGLISH又何妨 165
38.I服了U 169
39.阿哥阿姐 173
40.非常男女 177
41.“宅男”、“宅女”们的“宅生活” 185
42.人以“族”分 189
43.傍官傍富的“傍傍族” 199
44.不同时代有不同的“留守族” 203
45.君为何“领” 207
46.人为物“奴” 211
47.“面子工程”是啥“工程” 215
48.“失足女性”与“公关先生” 219
49.叫声“同志”要小心 223
50.“断背”与“劈腿” 227
51.一哥·二爷·小三 231
52.你是“X二代” 235
53.章鱼也封“帝” 241
54.人生的茶几上摆满了“杯具”和“洗具” 245
55.从“绿色生态鸡”谈“绿色” 251
56.穿“恤衫”,着“波鞋” 255
57.朋友也是“经济” 259
58.当今社会流行“黑” 263
59.“韩流”来了 269
60.蜗居·经济适用房 273
61.“健美猪”、“水银鱼”与道德的沦丧 277
62.从“原点”到“拐点” 281
63.变态娘·虎妈·狼爸·兔爸:孰优孰劣 285
64.坑爹·考爹·拼爹 289
65.“粉丝”新传:活粉·僵粉 293
66.你买的是“A货”还是“水货” 297
67.你“AA制”过了吗? 301
68.何谓“三A级国家” 305
69.涨·2010年度汉字 309
附录:网络新词语与流行文化 313
后记 332
- 《新词集》李屏周著 1933
- 《外国人汉语新词语学习词典》崔乐,侯敏主编 2012
- 《新词语10000条》刘海润,亢世勇主编 2012
- 《汉语新词的日译研究与传播调查》吴侃,金玺罡,张颖著 2013
- 《新中国60年新词新语词典》沈孟璎编著 2009
- 《汉语新词语与社会生活》陈建民著 2009
- 《以汉字为媒介的新词传播:近代中日间词汇交流的研究》刘凡夫,樊慧颖著 2009
- 《英汉双解最新英语新词词典》李明一主编 2009
- 《汉语新词新义词典》闵家骥等编著 1991
- 《汉语新词词典》闵家骥,刘庆隆,韩敬体,晃继周 1987