对外汉语教学中汉英成语对接研究PDF电子书下载

1 绪论 1

1.1 研究的现状及存在的问题 1

1.2 研究的目的及价值 13

2 研究的依据及范围 21

2.1 研究的依据 21

2.2 研究的考察范围 37

3 汉英对接成语辨析 83

3.1 汉英对接成语的概念及可能性 83

3.2 汉英成语对接的语料筛选和分析方法 86

3.3 汉英成语对接辨析 87

4 对外汉语成语教学建议 223

4.1 对外汉语成语教学中常见偏误 223

4.2 对外汉语成语教学建议 227

5 结语 247

主要参考文献 253