三江侗族自治县方言志PDF电子书下载

第一章 导言 5

一、各种语言材料来源的说明 5

二、音标符号 6

（一）声母标音符号 7

（二）韵母标音符号 9

（三）声调表示法 11

三、调查点分布图 12

第二章 县内各种语言的分布和使用情况 13

一、县内各种语言的地理分布 13

二、各民族语使用情况 15

（附各种语言分布示意图） 16

三、本县使用双语情况 18

第三章 侗语 20

一、语音系统 21

（一）南寨侗话的声调 21

（二）南寨侗话的声母 21

（三）南寨侗话的韵母 24

二、词汇特点 27

（一）侗话词汇的一般情况 27

（二）词的结构特点 28

（三）词的表义特点 29

三、语句例举 31

四、各土语片的比较 35

（一）各点声调比较 35

（二）语词比较 37

（附土语分片图） 43

五、侗语拼音文字方案 44

（一）字母表 45

（二）声母 45

（三）韵母 46

（四）声调 47

（五）侗文例举 47

第四章 汉语 49

一、桂柳方言 49

（一）丹洲话的语音系统 49

（1）声调系统 50

（2）声母系统 51

（3）韵母系统 52

（二）县内各乡语音的差别 52

（1）声调比较 53

（2）声母比较 53

（3）韵母比较 53

（三）语词例举 54

（四）句子例举 56

二、六甲方言 60

（一）关于“六甲话”的一些说明 60

（二）六甲方言的语音情况 62

（1）声调系统 62

（2）声母系统 62

（3）韵母系统 63

（三）词汇例举 65

（四）句子例举 70

第五章 苗语 74

一、老苗话 74

（一）语音情况 74

（1）声母系统 75

（2）韵母系统 77

（3）声调系统 79

（二）各点老苗话语音比较 79

（1）声母比较 82

（2）韵母比较 82

（3）声调比较 83

（三）句子例举 83

二、草苗话 87

（一）语音情况 87

（1）声母系统 87

（2）韵母系统 88

（3）声调系统 88

（二）草苗话和侗话比较 88

（1）语词对照比较 89

（2）异同说明 90

第六章 瑶语 92

一、盘瑶话 92

（一）语音系统 92

（1）声调系统 92

（2）声母系统 93

（3）韵母系统 97

（二）句子例举 100

二、红瑶话 104

（一）语音情况 104

（1）声调系统 104

（2）声母系统 105

（3）韵母系统 107

（二）语句例举 109

（三）红瑶话语词的主要特点 112

（四）老堡红瑶话和高基红瑶话的异同 113

（1）声调比较 114

（2）语词比较 114

第七章 壮语 116

一、语音情况 116

（一）声调系统 116

（二）声母系统 117

（三）韵母系统 119

二、句子例举 121

三、与标准音的比较 124

（一）声调比较 124

（二）声母比较 125

（三）韵母比较 126

四、高基、凤凰、六孟语词对照 126

（1）声调异同 126

（2）语词例举比较 127