语言类型学视角下的英汉语序比较＝ENGLISH-CHINESE WORLD ORDER:A TYPOLOGICAL APPROACHPDF电子书下载

第一章 语言类型学概览 1

1.0 引言 1

1.1 语言类型学的现状 1

1.2 语言类型学的定义 2

1.3 语言类型学的分类方法 2

1.4 语言类型学的学科特点 3

1.5 语言类型学与比较语言学的殊相 3

1.6 现代语言类型学的缘起 4

1.7 语言类型学的研究范式 5

1.8 语言类型学的宗旨 5

1.9 人类语言的语序类型格局 6

1.10 结语 6

第二章 语言类型学的基本概念和原理 7

2.0 引言 7

2.1 人类语言的基本语序及其特征以及与相关语序的关系 7

2.2 蕴含共性与非蕴含共性之殊相 21

2.3 SVO、SOV、VSO型语言的参项组配关系 25

2.4 重度顺序原则（HSP）及其局限性 28

2.5 结语 31

第三章 英汉句子基本语序的特征、典型性程度差别及其动因 33

3.0 引言 33

3.1 SOV-SVO-VSO型语言的语序格局及其蕴含关系 33

3.2 英汉语言核心参项的语序格局及其动因 39

3.3 英汉“主-宾”语序不对称的动因 43

3.4 英汉句子主语的典型性程度比较 46

3.5 英汉句子“主-谓-宾”之结构化程度差别及其动因 53

3.6 结语 56

第四章 英汉定中关系之语序、标识模式及关系化策略异同 58

4.0 引言 58

4.1 英汉定中关系之语序特征 58

4.2 英汉定中关系之标识模式 60

4.3 英汉多重限定关系之语序异同及其结构化程度差别 80

4.4 英汉限定语序的不对称性对其形态标志和语序自由度的影响 86

4.5 语言类型学格局中的英汉限定语语序关系 89

4.6 英汉限定语的语法层次关系 90

4.7 英汉名词的可及性等级关系异同 93

4.8 结语 103

第五章 英汉连词与介词的类型-语序相关性及其动因 105

5.0 引言 105

5.1 连词与介词的形态类型-语序相关性 105

5.2 英汉两种语言中连词与介词的语序相关性程度及其动因 106

5.3 英汉连-介兼类词的语序倾向性及其语序自由度考察 112

5.4 英汉连词的语序倾向性差别及其动因解释 122

5.5 结语 128

第六章 英汉特殊句式的语序、标记度强弱及其动因 130

6.0 引言 130

6.1 人类语言的基本语法关系 130

6.2 人类语言的形态格分布规律 133

6.3 人类语言的格标识语义角色图 134

6.4 特殊句式与基本语序的关系及其动因 135

6.5 VO-OV型语言的述谓语序 139

6.6 英汉语言的作格化程度及概念化方式异同 141

6.7 英汉存现句的语序标记度异同、原因及其解释 153

6.8 结语 163

英汉术语对照表 167

参考文献 169