缤纷俄语阅读 4 俄汉对照PDF电子书下载

УРОК 1 大学生 1

课文一如何欢度大学生节？ 3

课文二大学生节的竞赛和游戏活动 5

课文三一个大学生一天花多少卢布 7

УРОК 2 买得起住房——每个俄国人的梦想 9

课文一不吃不喝&攒钱买房！（1） 11

课文二不吃不喝&攒钱买房！（2） 14

课文三何为“买得起”住房？ 16

УРОК 3 俄国人打算给医生支付哪些费用？ 17

课文一我可不想额外再交什么钱了！——大多数人如是回答 20

课文二为获得快速优质的医疗服务还是可以额外付费的——18%的被调查者对此表示认同 22

课文三专家观点 24

УРОК 4 如何合理有利地安排2013年休假 25

课文一我们来了解一下假期和（旅行）线路 27

课文二（需要办理）签证（的国家）有增有减（1） 28

课文三（需要办理）签证（的国家）有增有减（2） 30

УРОК 5 谁在俄罗斯能过好日子？ 31

课文一调查（问卷）：“在您（居住）的城市您感到幸福吗？” 33

课文二莫斯科和外省之间的生活水平仍有（一定）差距（1） 35

课文三莫斯科和外省之间的生活水平仍有（一定）差距（2） 37

УРОК 6 高考生不妨了解一下 39

课文一教育科学部完全取消了中学的金银奖章 41

课文二俄教科监督局确定了2014年国家统一考试日期 43

课文三2012年将近有6.2万名毕业生参加了国家统考的补考 45

УРОК 7 俄国人有哪些梦想？ 47

课文一做做美梦也无妨！ 48

课文二在俄罗斯人看来什么是好？ 51

课文三应该实行什么样的收入分配制度？国家应该在什么样的口号下（继续）发展？ 53

УРОК 8 俄国人常患哪些疾病？ 55

课文一俄国人死于哪些疾病？ 57

课文二俄国人，勿生病！（1） 58

课文三俄国人，勿生病！（2） 60