帝国的话语政治 从近代中西冲突看现代世界秩序的形成 修订译本PDF电子书下载
- 电子书积分:20 积分如何计算积分?
- 作 者:刘禾著
- 出 版 社:
- 出版年份:2014
- ISBN:
- 页数:0 页
第一章 国际政治的符号学转向 1
帝国的符号指涉:A(·——)B(——···) 4
衍指符号(The Super-sign):不同的语言如何被抛置一处? 10
主体间性的交流与恐吓 16
欲望与主宰者的主体 20
殖民暴力与现代主权概念的起源 27
第二章 衍指符号的诞生 38
一个奇特的法律禁令 39
谁是野蛮人? 44
“夷”字之辩:1832年 52
野蛮人的眼睛(The Barbarian Eye) 63
英国人的脸面 73
殖民统治的创伤话语 83
第三章 主权想象 98
夷:如何命名主权统治的边界 100
失去指涉对象的“支那”:CIna、支那、China等 104
雍正帝及其文字狱 115
大一统的帝王意识形态 121
驱除“夷”字的幽灵 131
鸦片战争与“外国鬼子” 135
第四章 翻译《万国公法》 146
互译性:殖民主义史学的盲区 148
丁韪良:集翻译家和外交官于一身的传教士 153
《万国公法》翻译的前后过程 163
普世性是如何建构起来的 168
寻找公度性 176
第五章 性别与帝国 187
帝王之间的礼品交换:“新约献本” 190
维多利亚女王与慈禧太后 198
海外传教的楷模 207
三条纽带之间的政治情感 230
捍卫一国之母 238
第六章 语法的主权身份 249
印欧语系家族的理论假说 252
马建忠及其语法著作 265
在语法性之外 274
“字”与“verbum”之间的衍指符号 279
结语 围绕皇帝宝座的主权想象 287
殖民主义的影像技术 289
太和殿的宝座 298
主权想象的复写平面:贝托鲁奇的电影《末代皇帝》 305
附录一 林则徐等会奏《拟谕英吉利国王檄》及英译文对照 311
附录二《公法新编》中西字目合璧(1903) 322
2009年中文版后记 343
- 《世界名著阅读经典 欧也妮·葛朗台 高老头 全译本 12-16岁》(法)巴尔扎克著 2017
- 《你的话语是我沉默中开出的花朵》(法)安东尼·帕耶著 2019
- 《近代以来中国大众话语的生成与流变》罗崇宏著 2019
- 《现代南方民族文学话语研究》(中国)吴道毅 2019
- 《信号 修订版》铁道部通信信号公司研究设计院 1979
- 《中国舞等级考试教材 第1级 幼儿修订版》孙光言编;钟斌斌责编 2019
- 《英语可以这样教 修订版》沈丽新著 2019
- 《危险化学品生产单位主要负责人及安全生产管理人员培训教材 2018修订版》全国安全生产教育培训教材教材编审委员会 2018
- 《数学在哪里 小学五年级 上 修订版》唐彩斌 2019
- 《数学在哪里 小学三年级 上 修订版》唐彩斌 2019
- 《钱塘逸闻轶事 吴越故事》田叔禾著 1928
- 《骆一禾情书》骆一禾著 2019
- 《馨禾》黄馨禾著 2013
- 《世间所有的相遇都不让人省心》顾子禾著 2013
- 《三十而立》鲍丹禾著 2012
- 《故事与解释 世界文学经典通论》潘一禾著 2014
- 《淑女历险记》田禾著 1993
- 《风流赵飞燕演义》新禾著 1994
- 《令孩子惊奇的可怕天气》杨禾著 2008
- 《帝国的话语政治》刘禾著;杨立华等译 2009