现代俄语复合句句法学 第2版PDF电子书下载

第一章 俄语句法学概述 1

第一节20世纪初至20世纪50年代俄语句法学的研究 1

第二节20世纪50年代以后苏联/俄罗斯对俄语句法学的研究 8

第三节 苏联科学院1952—1954年《俄语语法》和1980年《俄语语法》 19

第四节 俄语句法学的研究对象 25

第五节 俄语句法研究中某些重要倾向 27

第二章 俄语复合句概述 39

第一节 复合句的本质 39

第二节 复合句的语法意义及其结构 41

第三节 复合句中的并列关系和主从关系 42

第四节 带有同等谓语的句子问题 44

第五节 述谓单位构成复合句分句的规律 46

第六节 复合句的结构模式 49

第七节 复合句的语义 56

第八节 复合句的实义切分 66

一、主从复合句的实义切分 66

二、并列复合句的实义切分 69

三、复杂型复合句的实义切分 70

第九节 复合句与词组的同形现象 71

第三章 并列复合句 78

第一节 表示联合关系的并列复合句 79

Ⅰ.连接词и 79

Ⅱ.连接词да 83

Ⅲ.连接词тоже，также 83

Ⅳ.连接词и...，и；ни...，ни 84

第二节 表示区分关系的并列复合句 85

Ⅰ.连接词или，либо 85

Ⅱ.连接词не то...，не то； толи...，то ли 86

Ⅲ.连接词то...，то 87

第三节 表示对别关系的并列复合句 88

Ⅰ.连接词а 88

Ⅱ.连接词но 90

Ⅲ.连接词однако， дa 92

Ⅳ.连接词толъко 93

Ⅴ.连接词зато 93

Ⅵ.连接词же 94

第四节 表示递进关系的并列复合句 94

Ⅰ.连接词не только...，нои 94

Ⅱ.连接词не то чтобы （что）...，но（а） 95

第五节 表示解释关系的并列复合句 96

Ⅰ.连接词то есть 96

Ⅱ.连接词а именно 97

第六节 表示对别关系的成语化并列复合句 98

Ⅰ.N1＋N5，a 98

Ⅱ.N（Adj，Pron，...）＋（тo）＋N（Adj，Pron，...），а 100

Ⅲ.N （Adj，Pron，...）＋нe＋N（Adj，Pron，...），а 102

Ⅳ.Inf＋（то）＋не＋ Vf，а 104

第四章 并列复合句的分类 105

第一节 传统语法的分类 105

第二节《1970年语法》的分类 106

第三节《1980年语法》的分类 109

Ⅰ.带有非区分性连接词（即多义连接词）的句子（предложения ссоюзами недифференцированного значения） 110

Ⅱ.带有区分性连接词（即单义连接词）的句子（предложeнияс союзами дифференцированных значений） 113

第五章 主从复合句 115

第一节 主从复合句概述 115

Ⅰ.主从句之间的连接手段 115

Ⅱ.主从复合句的结构—语义类型 118

第二节 带定语从句的主从复合句 119

Ⅰ.纯定语句 120

Ⅱ.扩展句 133

Ⅲ.定语句的翻译 140

Ⅳ.纯定语句与扩展句之间的过渡类型 146

Ⅴ.现代俄语中带который定语句的使用规范 148

第三节 带说明从句的主从复合句 156

Ⅰ.概述 156

Ⅱ.连接词连接的说明句 159

Ⅲ.关联词连接的说明句 167

Ⅳ.表示评价意义的说明句 169

Ⅴ.说明句中指示词то的用法 174

Ⅶ.说明从句中谓语的时间形式 178

第四节 带处所从句的主从复合句 179

Ⅰ.关联词где 180

Ⅱ.关联词кyда 181

Ⅲ.关联词откуда 182

第五节 带行为方法、程度和度量从句的主从复合句 183

Ⅰ.指示词的意义和用法 183

Ⅱ.连接词连接的行为方法、程度和度量句 185

Ⅲ.关联词连接的行为方法、程度和度量句 195

Ⅳ.表示程度和度量意义的成语化结构 197

第六节 带比较从句的主从复合句 205

Ⅰ.连接词连接的比较句 206

Ⅱ.表示比较意义的固定结构和成语化结构 213

第七节 带时间从句的主从复合句 215

Ⅰ.概述 215

Ⅱ.连接词连接的时间句 219

Ⅲ.表示时间意义的成语化结构 278

第八节 带条件从句的主从复合句 288

Ⅰ.概述 288

Ⅱ.连接词连接的条件句 289

Ⅲ.表示条件意义的成语化结构 297

第九节 带让步从句的主从复合句 303

Ⅰ.概述 303

Ⅱ.连接词连接的让步句 305

Ⅲ.关联词连接的让步句 310

第十节 带目的从句的主从复合句 314

Ⅰ.概述 314

Ⅱ.目的从句中谓语的表示 316

Ⅲ.连接词连接的目的从句 322

Ⅳ.表示目的意义的成语化结构 326

Ⅴ.目的从句与用动词不定形式表示的目的状语的转换 327

第十一节 带原因从句的主从复合句 330

Ⅰ.概述 330

Ⅱ.连接词连接的原因句 332

Ⅲ.表示因果意义的成语化结构 342

第十二节 带结果从句的主从复合句 346

第十三节 带接续从句的主从复合句 347

Ⅰ.关联词что 347

Ⅱ.关联词почему， отчего， зачем 349

第十四节带...безтого，чтобы...的主从复合句 350

第十五节带...номинатив， чтобы...的主从复合句 356

第六章 主从复合句的分类 365

第一节 逻辑学派和形式学派的分类 365

第二节 结构—语义的分类原则 367

Ⅰ.《1970年语法》的分类 368

Ⅱ.巴尔胡达罗夫等的分类 372

Ⅲ.《1980年语法》的分类 374

第三节 拉斯波波夫二分法的分类 379

第四节 佐洛托娃功能观点的分类 382

第七章 无连接词复合句 389

第一节 无连接词复合句概述 389

Ⅰ.结构—语义特征 389

Ⅱ.连接手段 390

Ⅲ.分类 393

第二节 对称句 394

Ⅰ.前一分句结构和语义都不完整 394

Ⅱ.前一分句语义不完整 395

Ⅲ.后一分句结构和语义都不完整 396

Ⅳ.后一分句语义不完整 396

Ⅴ.分句结构和语义都完整 397

第三节 不对称句 404

Ⅰ.前一分句结构和语义都不完整 404

Ⅱ.后一分句结构和语义都不完整 405

第八章 无连接词复合句的分类 407

第一节 两种分类法 407

第二节《1970年语法》的分类 409

第三节《1980年语法》对句子无连接词组合的看法和分类 411

参考书目 416