启蒙与建构：策·达木丁苏伦蒙古文学研究PDF电子书下载

绪 论 3

第一章 达木丁苏伦的生平及其成就述要 3

（一）达木丁苏伦的生平与学术活动 3

（二）达木丁苏伦的文学创作与翻译 6

（三）关于达木丁苏伦研究 7

第二章 达木丁苏伦与蒙古文学研究 11

（一）达木丁苏伦文学研究思想探析 12

（二）达木丁苏伦与蒙古文学研究 14

第一编 达木丁苏伦与蒙古国现代文学批评 39

第一章 “三个支柱”文学批评理论体系的构筑及其影响 39

（一）“三个支柱”批评理论体系的构筑 40

（二）学院派文学批评格局的形成 47

（三）文学批评阵地：《星火》杂志 52

（四）文学批评功用：肩负起神圣使命 54

（五）文学批评范式：综合性研究 57

第二章 达木丁苏伦与马克思主义文艺批评 62

（一）马克思主义文艺理论在蒙古的接受与误读 63

（二）极“左”思潮下达木丁苏伦的困惑与抵制 69

（三）马克思主义文艺理论的本土化实践 80

（四）关于“典型”问题的初步探索 97

（五）关于社会主义现实主义 103

第三章 建构蒙古新文化与传承蒙古文化精神的批评体系 121

（一）反对民族历史文化虚无主义 122

（二）民族自省精神 128

（三）历史使命感 130

（四）对“大喀尔喀主义”的抵制 133

（五）关于文字改革 136

（六）达木丁苏伦戏剧观的转变 154

第二编 达木丁苏伦与蒙古比较文学 169

第一章 达木丁苏伦与蒙古比较文学 169

（一）达木丁苏伦与蒙古文学关系研究 173

（二）翻译文学本土化命题的理论阐释 183

（三）翻译文学本土化命题的理论实践 193

（四）对“西方中心论”的批判 212

第二章 蒙藏《格斯（萨）尔传》比较研究——《〈格斯尔传〉的历史根源》 218

（一）《〈格斯尔传〉的历史根源》的写作动机 219

（二）蒙藏《格斯（萨）尔传》的关系研究 226

（三）《格斯尔传》历史性的探讨 237

第三章 蒙古文罗摩故事文本的比较研究——《〈罗摩衍那〉在蒙古的传播》 241

（一）蒙古文罗摩故事文本的发掘与考证 242

（三）罗摩故事的比较研究 250

（四）罗摩故事的本土化研究 254

第三编 达木丁苏伦与蒙古文学开放结构 263

第一章 蒙古文学开放结构的理论探索 263

（一）关于蒙古古代文学史的写作 263

（二）翻译文学纳入蒙古文学史的原则 266

（三）甄别课题的提出与实践 270

第二章 蒙古古代文学开放结构的实践探索 282

（一）《蒙古文学概要》与《蒙古文学经典百篇》的编撰与出版 282

（二）《蒙古文学概要》与《蒙古文学经典百篇》的结构特点 285

（三）蒙古文人的异族语言文学创作 290

第三章 蒙古国现代文学开放结构的实践探索 296

（一）蒙古国现代文学史的编撰与出版 296

（二）《蒙古现代文学史》的结构特点 299

结语：达木丁苏伦文学研究中的人文精神 309

附 录 317

附录1：Ts.达木丁苏伦年谱 317

附录2：Ts.达木丁苏伦著述目录 319

附录3：关于Ts.达木丁苏伦学术研究的相关成果 333

附录4：主要参考书目 346