欧洲人东方认识的拐点&许平 1
观念、知识与西方形象的建构:以乾隆三大家为例&李鹏 18
追寻平等的百年心路&高瑞泉 33
当代社会变迁之中的基督宗教&卓新平 47
宋代广州蕃长辛押陁罗事迹&蔡鸿生 61
立足于文字学的马若瑟《易经》研究——以《周易理数》与《太极略说》为例&陈欣雨 76
如何解读中国上古史:柏应理《中华帝制历史年表》&梅谦立(Thierry Meynard) 88
帝国斜阳:荷兰使臣德胜使华考述&林发钦 102
他者想象与自我认同:鸦片战争前夕传教士笔下的南中国海地区报道——以《东西洋考每月统记传》为中心&龙其林 120
十九世纪俄罗斯汉学家与欧洲对中国植物的认识&柳若梅 李欣 136
美部会在华第一间印刷所——布鲁恩印刷所考论&谭树林 152
十九世纪后半期的汉学书刊——以《中国评论》“学界消息”栏目的报道为例&王国强 170
二十世纪西学视野下的中国审美趣味&赵成清 180
现代中国文学域外传播与“中国形象”塑造的历史演进&杨四平 192
明末士大夫郭子章与天主教关系新证&肖清和 204
空间的隐喻:清代禁教时期天主教堂的改易及其象征意义&张先清 220
近代中国天主教徒的皈依动机——以直隶乡村地区为中心的考察&李晓晨 234
文本、书院与教育:伦敦会早期在马六甲的对华传教准备工作&司佳 251
中国反宗教理论的成型:1920年代非宗教话语分析&杨卫华 266
刘廷芳与燕京大学宗教学院之肇基与谋新&陈才俊 277
从《天风》看“三自原则”的谱系建构(1980~2011)&王志希 294
明清之际《圣经》中译溯源&张西平 307
李奭学的耶稣会士翻译文学研究综述——以《中国晚明与欧洲文学》为中心&李会玲 324
迁移的文学和文化:耶稣会士韩国英法译《诗经·蓼莪》解析&蒋向艳 333
汉语基督教文献中“Satan”译名的演变&柯卉 344
伍光建译《侠隐记》与茅盾的校注本——兼谈西学译本校注之副文本&邹振环 359
“全球化-本土化”语境中作为抵抗的文化翻译&毛思慧 377
达·芬奇密码:对《最后的晚餐》的语境重建&吴琼 393
现代中国基督教文学的信仰书写——以冰心、北村、丹羽为例&谭桂林 411
建立现代汉语宗教诗学导论&唐小林 426
论基督教文化在中国小说的当代电影改编中的移置&陈伟华 442
基督教文化与“博爱现实主义”之建构&丛新强 454
澳门土生文学创作中“根”的意识&崔明芬 466
多元与共融:澳门文学形象的主体形塑——以1995~2005年澳门文学奖作品为例&陈少华 481
葡语文学在澳门&张雁 496
静默的角力:论江道莲《旗袍》中的人物形象及性别书写&留婷婷 508
乱游与媚行:香港本土与中外文化游历的空间叙事创意&凌逾 524
后记 534
- 《东北民歌文化研究及艺术探析》(中国)杨清波 2019
- 《大学英语教学的跨文化交际视角研究与创新发展》许丽云,刘枫,尚利明著 2020
- 《跨文化交际背景下的中西文化比较研究》任永进,贺志涛著 2019
- 《生态文化建设的社会机制研究》阮晓莺著 2019
- 《党内政治文化建设指南》苏玉主编 2017
- 《白纻舞及其歌辞的文化解读》王俊,曹化根著 2019
- 《社会文化系统中的翻译》姜秋霞,杨正军 2019
- 《中国经典文化走向世界丛书 学术卷 2》龚海燕译 2019
- 《新世纪的文化思考》方克立著 2019
- 《媒介融合背景下的红色文化大众化研究》张文 2019
- 《计算机过程控制系统》李向舜编著 2019
- 《喷气涡流纺纱技术及应用》李向东 2018
- 《现代汉语专题实用教程》李向华主编 2019
- 《变局与变革 新时代财经发展新趋势》张晓涛,李向军,车舜嘉编著 2019
- 《嘧啶衍生物对冷轧钢在HCL和H2SO4介质中的缓蚀性能及机理研究》李向红 2016
- 《中医医院康复指导手册》李向丽,丁劲,刘小勤主编 2018
- 《大型城市业扩工程及新能源接入标准化设计和应用》聂翔,李向奎,刘亚琦主编 2018
- 《证券投资学 数字教材版》赵锡军,李向科主编 2018
- 《桥头堡建设中的云南交通能源建设》李向春等编著 2010
- 《徐兆玮日记 1》(清)徐兆玮著;李向东,包岐峰,苏醒等标点 2013