语言和计算机 3PDF电子书下载

论机器翻译规则系统的编制方法 刘倬 1

关于应用型机译系统的几点考虑 北京火星电子研究所机译组 董振东执笔 23

汉语生成问题 杨平 28

人机互相机器翻译系统方案 王德春 杨惠中 于大勇 黄人杰 47

机器翻译与自然语言研究 王畛 张宝锐 徐臻 滕芳师 55

关于一个向试用型过渡的英汉机译系统的三点设想 王广义 60

英汉机器翻译初探 冯树仁 66

动词的配价与动补结构式 乔毅 80

语言信息的概念转换处理 孙冰莹 94

中文信息处理大有可为--兼论语言工程产业的开发 刘涌泉 101

现代汉语“有穷多层列举”自动分词方法的讨论 张普 张光汉 112

现代汉语的构词字与常用字 陶沙 125

现代汉字的分布及其统计误差估计 林联合 132

机器词典中词的表示及其与存储地址间的关系式 姚兆炜 144

一个词典查找程序的设计方法 傅爱平 150

机器翻译专用软件 冯志伟 157

一种人机对话式机器翻译系统 Alan K.Melby 金晓晨译述 172

日本的机器翻译 Hirosato Nomura, Akira Shimazu 刘敏译 177

日本的术语库和数据词典及其计算机处理 Hirosato Nomura 方辛编译 179

我国机器翻译研究取得进展--记中国科技情报学会机器翻译第二届学术讨论会 广义 181