语言变异研究PDF电子书下载

上编 理论编 3

第一章 语言的本质 3

第一节 语言和社会相互依存 4

一、语言是人类社会得以形成、延续并发展的必要条件 4

二、语言的生命只存在于人类社会对它的使用过程中 8

第二节 语言以变异网络的形式而存在 15

一、语言到底“在”哪里 15

二、语言以这种特殊的形式存在的原因 18

第二章 人类对语言本质和语言存在形式的认识过程 23

第一节 探讨语言本质的艰难历程 23

一、古代的神造语言观是原始人拜物教的残余 24

二、人类在探索世界和解剖自己的过程中逐渐认识语言 25

第二节 19世纪人类语言观的飞跃 29

一、更加广阔的视野和更加有效的工具 30

二、语言科学的建立为认识语言本质和语言存在的形式打下了基础 32

三、形而上学的方法论在语言观上造成的误区 35

第三节 近代语言变异理论的建立和发展 40

一、近代各语言学流派对语言变异的观点 41

二、伦敦学派的语言变异理论 43

三、美国社会语言学的语言变异观 45

第三章 当代语言变异理论 47

第一节 变异和变素 47

一、变异(variable) 48

二、语言变异的分类 50

第二节 变体及其分类 60

一、变体的定义 61

二、变体的分类 63

三、语言的共时变异和历时变化 70

下编 方法编 79

第四章 研究语言变异的目的和方法 79

第一节 语言变异是社会语言学的主要研究对象 79

一、研究各种语言变异的主要目的 80

二、语言变异能够作为科学研究的对象 84

第二节 语言变异研究的方法论 90

一、社会语言学在语言变异研究方法论上和传统语言学的区别 90

二、社会语言学关于语言变异研究方法论的八项原则 95

三、社会语言学的方法论对语言科学的巨大贡献 100

第三节 语言变异的研究方法 101

一、界定总体和抽取样本 101

二、搜集语言变异材料的方法 114

第四节 语言变异材料的统计核对和描写 124

一、语言变异材料的统计和核对 124

二、语言变异的描写 134

第五章 语言变异材料的分析 144

第一节 引起语言变异的原因 144

一、语言内部结构的影响 145

二、与语言变异相关的各种外部因素 146

三、社会因素与语言变异相关的复杂性 162

第二节 语体和语域——语言变异和社会因素的结合 164

一、语域(register) 164

二、语体(style) 165

第三节 语言接触所引起的语言使用上的变异 168

一、双语现象(bilingualism)和多语现象(multilingualism) 169

二、双语或多语造成的语码转换(codeswitching) 170

第四节 语言接触所引起的语言结构上的变异 180

一、语言的干扰 180

二、语言的借用 182

三、洋泾浜(pidgin)和克里奥耳(creole) 184

四、语言的混合 185

五、语言联盟 186

第六章 语言变异研究成果的应用 193

第一节 语言变异和语言变化 193

一、社会语言学要从语言的共时变异中去寻找正在进行中的语言变化 194

二、进行中的变化和年龄级差 196

三、从共时的变异中寻找进行中变化的方法——显象时间(apparent time)的研究和真实时间(real time)的研究 199

四、语言变化的原因以及语言发展的趋势 200

第二节 语言变异和语文规划 203

一、语文规划的定义 206

二、语文规划的分类和内容 208

三、影响语文规划的社会力量 215

参考文献 223