东方语言文化论丛 第19卷PDF电子书下载

语言研究 1

缅语中用称呼词替代人称代词的现象 曲永恩 1

缅语口语中单数第一、第二人称代词的替代 周正 12

论缅语中词的省略现象 钟智翔 21

缅语文化语汇与跨语言交际中的文化障碍 张君宏 35

朝鲜语汉字逆序词 刘吉文 42

朝汉被动句对比研究 赵华 49

韩国语名词叠用现象 杨俊 71

韩国语俗语中的反常搭配 高卉 80

韩国语句子意义的透明度问题 唐艳 88

印尼语报刊标题的文化解读 吴瑞明 96

印尼语中模糊与精确的相互转化 王新红 107

尼泊尔语语态转换的制约原则 何朝荣 116

尼泊尔语小品词研究 王宗 129

论汉越词对汉语根词文化内涵的处理方式 蒋国学 139

越语文字游戏及其价值 谭志词 149

印地语中英语借词发间问题 邓兵 165

汉泰语色香味用词比较 邬桂明 174

文学研究 185

韩国建国神话试控 赵杨 185

韩国士大夫与一般民众自然山水诗歌对比研究 赵岩 194

超越与虚无——韩国诗人金素月名作《山有花》解析 骆敬敏 203

韩国当代作家宁炳洙小说《残骸》的结构分析 卢浩东 212

越南当代文学（1975—2000） 余富兆 220

越南儒圣——朱文安评传 孙衍峰 于在照 226

非理性的自我存在——伊万·西马杜邦小说的人物塑造及其根源 王辉 242

佛教对缅甸阿瓦时期文学的影响 闫艳萍 253

道家哲学的文学审美阐释 李茂增 260

文化研究 270

琐罗亚斯德教对伊斯兰教什叶派的影响 张立明 270

缅族佛教信仰的确立及其在蒲甘朝的兴盛 颜剑 283

净土宗在越南的传播及影响 刘昕 294

翻译研究 303

圣经翻译与佛经翻译的相似性 续向宏 303