读幽默故事学英语词汇 英汉对照 6PDF电子书下载

Here Too 这里也一样 1

I Don t Know 我不知道 3

Why Did You Fight? 你为什么打架？ 4

A Careless Cashier 糊涂的收银员 6

Praise 称赞 7

He Made Me A Present Of 150 Dollars 他送给我150美元 9

Not For Sale 不是为了出售 10

Tough Sergeant 粗暴的中士 11

Under The Wagon 在推车下 13

A False Alarm 假警报 15

A Bad Nurse 坏护士 16

George Washington 乔治·华盛顿 17

Quick Reaction 机智的反应 19

Who Is The Patient？谁是病人 20

Soap And Water 肥皂和清水 22

The Funeral 葬礼 23

The Optimist 乐观的人 25

A Good Idea 好主意 26

Nothing Special 没什么 28

Ingenious Yankee 精明的北方佬 29

Misunderstood 误会 30

Contribution 贡献 32

To Remain Calm 保持平静 33

The Missing Husband 失踪的丈夫 35

The Sparrows Would Have Heard Me 麻雀会听到 36

A Clever Author 聪明的作家 38

One For You,One For Me 一个给你，一个给我 39

Who Pushed Me In 谁把我推进去的 40

A Nail Or A Fly? 是钉子还是苍蝇？ 42

Scheme 计谋 44

A Singular Justification 奇特的理由n 45

An Inexperienced Officer 没经验的军官 47

The First Thing 第一件事 48

Bravest Of The Brave 最勇敢的勇士 50

The Stolen Horse 被偷的马 52

Crazy But Not Stupid 疯，但不傻 53

Go To Get Your Mother 去叫你妈来 55

A Chimpanzee And A Norwegian 黑猩猩和挪威人 57

Honeymooners 度蜜月者 58

Eager To Lose Weight 盼望减肥 60

Once A Teacher,Always A Teacher 一次为师，终生为师 61

Qualified Pilot 合格的导航员 63

The Bus Trip 汽车旅行 64

The Unwelcome Visitor 不受欢迎的人 66

Got A Match? 有火柴吗？ 67

An Optimist And A Pessimst 乐观主义者和悲观主义者 69

A Disappointing Answer 一个令人失望的答案 70

Churchill s Speech 丘吉尔的演说 72

Faithfulness 忠诚 73

Dishwasher 洗碗机 75

Fisherman s Tale 渔夫的故事 77

Friendly Neighbor 友善的邻居 79

What s Time To A Pig? 对猪来说时间意味着什么 81

An Elephant And A Lady 大象和女士 82

Two Dollars 两美元 84

I m Sure I Could 我一定能 85

An Old Lumberjack 一个老伐木工 87

I ve Lost Mine 我的已经丢了 88

Could You Do It Again? 你能再做一遍吗？ 90

A Talkative Girl 一个多嘴的女孩 91

Risk One Eye 冒着一只眼的危险 93

Ouick Students 反应快的学生 94

Court Arguments 法庭辩论 95

The Indian Who Could Forecast The Weather 能够预测天气的印第安人 97

Hard To Follow 太难跟上了 99

Police Chase 警察的追逐 100

A Clever Lawyer 聪明的律师 101

Taking Pictures 拍照 103

A Retired Stockbroker 退休的证券经理人 105

Opening A Can 开罐头 106

Mysterious Wrench 神奇的扳手 107

The Hungry Arab 饥饿的阿拉伯人 109

Follow Doctor s Instruction 遵照医生的指示 110

My Husband s Bones 我丈夫的骨头 112

Are You Still Looking For That Place? 你还在找那个地方吗 113

Three Good Leads 三条好线索 115

Einstein And Driver 爱因斯坦和司机 116

Why Are You Crying? 你为什么哭？ 118

A Letter From Mom 妈妈的一封信 119

Who Will Finally Be Tortured? 最后谁痛苦？ 121

The King And The Villager 国王和村夫 122

Whose Dog? 谁的狗？ 124

Honesty Is The Best Policy 诚实是最佳策略 126

A Tax Collector 一个收税员 128

The Third Button 第三个按钮 129

Who Tops Them All? 谁最棒？ 131

Flattery 奉承 133

Tom Wanted To Buy“Reading” 汤姆想买“识字” 134

False Teeth 假牙 136

The Wrong Place 地方不对 137

Sleep“Married”“已婚”的睡眠方式 139

I Won t Be Operated By The Butcher! 我不想让肉贩给我做手术! 141

Trying To Get Sick 尝试生病 143

A Lucky Customer 幸运顾客 144

An Episode In The Train 火车上的插曲 146

Help Yourself 自助 148

The Picture Of Confusion 造成混乱的油画 150

The Last Laugh 笑到最后 152

Grand Delusions 巨大的骗局 155

500个英语词汇 159