志怪选 汉英对照PDF电子书下载

目录 1

宋定伯 干宝 1

The Man Who Sold a Ghost Gan Bao 6

谈生 曹丕 8

The Prince of Suiyang's Daughter Cao pi 13

韩凭夫妇 干宝 15

Han Ping and His Wife Gan Bao 20

嵇中散 荀氏 22

Ji Kang and the Headless Ghost Xun Shi 27

白水素女 陶潜 30

The Lady of the White Stream Tao Qian 35

干将莫邪 干宝 38

The Sword-Maker Gan Bao 43

刘晨阮肇 刘义庆 46

The Tiantai Mountain Stream Liu Yiqing 51

卖胡粉女子 刘义庆 55

The Powder Girl Liu Yiqing 60

吴王小女 干宝 62

The King of Wu's Daughter Gan Bao 69

徐铁臼 颜之推 73

Iron Mortar Yan Zhitui 78

弘氏 颜之推 81

The Merchant's Revenge Yan Zhitui 86

李寄 干宝 88

The Serpent Sacrifice Gan Bao 94

清溪庙神 吴均 97

The Fairy of Qingxi Temple Wu Jun 103

天上玉女 干宝 106

The Jade Maiden Gan Bao 114

焦湖庙祝 刘义庆 118

The Cedar Pillow Liu Yiqing 122

庞阿 刘义庆 123

The Lovelorn Spirit Liu Yiqing 128

秦巨伯斗鬼 干宝 130

The Old Man and the Devils Gan Bao 133

杨生狗 陶潜 135

Mr Yang's Dog Tao Qian 139

袁相根硕 陶潜 141

The Two Hunters Tao Qian 146

阳羡书生 吴均 148

The Scholar by the Roadside Wu Jun 153

赵泰游地狱 刘义庆 156

Zhao Tai in Hells Liu Yiqing 165

彭娥胜贼 刘义庆 173

Peng E Liu Yiqing 177

作鬼有术 刘义庆 179

The New Ghost Liu Yiqing 185

何文致富 刘义庆 188

The Haunted House Liu Yiqing 193

嵇康 刘义庆 195

Musician Ji Kang and the Ghost Liu Yiqing 198

甄冲 刘义庆 199

Zhen Chong Liu Yiqing 205