唐诗 汉英对照PDF电子书下载
- 电子书积分:11 积分如何计算积分?
- 作 者:阿成今译;杨宪益等英译
- 出 版 社:北京:外文出版社
- 出版年份:2001
- ISBN:7119028200
- 页数:292 页
图书介绍:本书介绍一些历来比较著名的唐诗,为大家对古典诗歌的继承和借鉴提供一些方便,不仅有今译,而且有英译。
上一篇:21世纪大学英语助读 Book 1下一篇:大学英语翻译与写作例解
《唐诗 汉英对照》目录
把三千年的过去译给未来(总序) 野莽 1
在狱咏蝉 骆宾王 1
滕王阁 王勃 5
送杜少府之任蜀州 王勃 9
从军行 杨炯 13
终南别业 王维 17
渭川田家 王维 21
送别 王维 25
西施咏 王维 29
山居秋暝 王维 33
送元二使安西 王维 37
蜀道难 李白 41
行路难 李白 52
梦游天姥吟留别 李白 56
黄鹤楼送孟浩然之广陵 李白 66
子夜吴歌 李白 70
将进酒 李白 74
宣州谢?楼饯别校书叔云 李白 81
赠汪伦 李白 85
早发白帝城 李白 89
关山月 李白 93
望庐山瀑布 李白 97
塞上听吹笛 高适 101
营州歌 高适 105
兵车行 杜甫 109
石壕吏 杜甫 116
春夜喜雨 杜甫 123
茅屋为秋风所破歌 杜甫 127
登岳阳楼 杜甫 134
登高 杜甫 138
梦李白(一) 杜甫 142
梦李白(二) 杜甫 147
春望 杜甫 152
白雪歌送武判官归京 岑参 156
走马川行奉送封大夫出师西征 岑参 162
野老歌 张藉 168
牧童词 张藉 172
水夫谣 王建 176
羽林行 王建 181
罚赴边有怀上韦令公 薛涛 185
西塞山怀古 刘禹锡 189
酬乐天扬州初逢席上见赠 刘禹锡 193
卖炭翁 白居易 197
长恨歌 白居易 202
琵琶行 白居易 225
雁门太守行 李贺 241
金铜仙人辞汉歌 李贺 245
老夫采玉歌 李贺 251
赠别 杜牧 255
九日齐山登高 杜牧 259
清明 杜牧 263
相关图书
- 《唐诗三百首》薛恨生标点 1934
- 《中国关键词 19大篇 汉英对照 2 权威解读当代中国》中国外文出版发行事业局,当代中国与世界研究院,中国翻译研究院著 2018
- 《中华之美丛书 诗经与诗意画 汉英对照》秦慧敏责任编辑;(中国)许渊冲 2019
- 《蓬莱阁典藏系列 唐诗杂论》徐乐帅责任编辑;闻一多,傅璇琮 2019
- 《一卷大唐的风华 唐诗风韵》白落梅著 2019
- 《世说新语今注今译》(南朝宋)刘义庆编撰;陈引驰注译 2018
- 《半小时漫画唐诗 2》(中国)陈磊,半小时漫画团队 2019
- 《中国传统文化关键词 汉英对照》(中国)《中华思想文化术语》编委会 2019
- 《人体解剖图谱 汉英法拉对照》(法)J.M.布尔热里,N.H.雅各布著;徐坤译 2018
- 《中国关键词 19大篇 汉英对照 1 权威解读当代中国》中国外文出版发行事业局,当代中国与世界研究院,中国翻译研究院著 2018
作者其它书籍
- 《凯撒 上》(澳)考琳·麦卡洛著;沈英译 2020
- 《凯撒 下》(澳)考琳·麦卡洛著;沈英译 2020
- 《荀子 1 汉日对照》(战国)荀况著;张觉今译;金谷治日译 2013
- 《漫条思理 郑辛遥智慧快餐漫画大全集 1》郑辛遥编绘;LouiseWang英译 2012
- 《直抵瑜伽圣境 《八曲仙人之歌》义疏》(印)斯瓦米·尼提亚斯瓦茹帕南达英译 2018
- 《富爸爸女人一定要有钱》金·清崎著;灵思泉,朱建英译 2017
- 《国语 汉英对照》王宏,赵峥英译;尚学峰,夏德靠今译 2012
- 《企业形象 有效的企业身份战略》(英)尼古拉斯·印德著;陈朝生,肖永英译 1992
- 《基督教新教传教士在华名录》(英)伟烈亚力著;赵康英译 2013
- 《法意》孟德斯鸠原著;普立拆德改订;纽真特英译;何炳松,刘秉麟主编 1931
出版社其它书籍
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 英语 七年级 上 配人教版》周志英总主编 2019
- 《北京生态环境保护》《北京环境保护丛书》编委会编著 2018
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 英语 九年级 上 配人教版》周志英总主编 2019
- 《高等院校旅游专业系列教材 旅游企业岗位培训系列教材 新编北京导游英语》杨昆,鄢莉,谭明华 2019
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 数学 九年级 上 配人教版》周志英总主编 2019
- 《西单大杂院-北京老舍文学院首届中青年作家高研班学员小说作品集》北京老舍文学院编 2019
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 数学 七年级 上 配人教版》周志英总主编 2019
- 《北京人民艺术剧院剧本系列 白露》刘国华,马鹏程 2019
- 《北京模式》吴建繁,王德海,朱岩编 2017
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 数学 八年级 上 配人教版》周志英总主编 2019