中英日三语对照商贸日语PDF电子书下载

第一部 商贸日语（贸易取引の日本语：Practical Japanese for Trade and Commerce） 1

第一章 商贸实务概要（贸易取引实务の概要：Summary of business practice） 3

第一节 开展商贸的程式（贸易取引展开の手引き：General procedure） 3

第二节 办理出口手续须知（输出手续の注意事项：Export instructions） 11

第三节 备货与相关的出口手续（商品の准备と输出手续：Goods preparation and related export procedure） 12

第四节 货运单据与装船准备（船积书类と船积の准备：Shipping documents and preparation） 13

第五节 通关与装船（通关と船积：Clearance and shipment） 14

第六节 交单议付手续（买取りの手续：Negotiation procedure） 16

第七节 办理进口手续须知（输入手续?おけゐ注意事项：Import procedure） 17

第八节 进口业务的准备与手续（输入取引の准备と手续：Import business preparation and procedures） 18

第九节 进口单据的准备与装船单据的赎取（输入取引书类の准备と船积书类の买取り：Import documents preparation and the tender of shipping documents） 19

第十节 进口通关手续与提货（输入通关手续と货物の引取り：Import clearance procedure and taking delivery of goods） 21

第十一节 进口货物受损索赔手续（输入事故货物のクし一ム申立手续：Claim procedure） 22

第二章 商贸日语实务的展开（贸易取引日本语实务の展开：Business practice） 24

第一节 询价函（引合ぃ书，见积书Inquiry） 24

第二节 发盘（オファ一：Offer） 48

第三节 信用调查（信用照会：Credit inquiry） 75

第四节 国际贸易普通条件合同书（国际取引一般条件书：General terms and conditions for international trade） 93

第三章 商贸日语实践典范文例（贸易取引日本语践？おけゐ文例：Practical writing specimen） 113

第一节 建立交易关系（取引关系の缔结： To establish business relations） 113

第二节 营业通知（营业通知：Notice） 128

第三节 信用调查（信用照会：Credit inquiry） 146

第四节 推销(壳？み：Sales promotion) 164

第五节 询盘 （引合ぃ：Inquiry） 187

第六节 报价<发盘>（オファ一：Offer） 204

第七节 交涉（交涉：Negotiation） 235

第八节 定单（注文：Order） 252

第九节 索赔（クレ一ム：Claim） 271

第二部 国际贸易日语术语（国际贸易取引日本语?おけゐ术语：Business Terms） 301

第一章 国际商贸术语概要（国际贸易取引日本语?おけ术语の概要：Business terms procedure） 303

第一节 支付条件及其术语（支付条件及びその术语：Payment and payment terms） 303

第二节 信用证知识及其术语（信用状の知识及びその术语：The knowledge and the terms about letter of credit） 307

第三节 品质条件及其术语（品质条件及びその术语：Mode of quality and quality terms） 320

第四节 运输条件及其术语（运送条件及びその术语：Mode of quality and terms of transport） 323

第五节 海运提单和航空运单及其术语（船荷证券と航空货物受取证及び关系术语：Bill of Lading and Airway Bill, and the related terms） 325

第六节 保险条件及其术语（保险条件及びその术语：Mode of insurance and insurance terms） 328

第七节 价格条件及其术语（价格条件及びその术语：Mode of price basis and the price terms） 334

第八节 数量条件及其术语（数量条件及びその术语：Quantity and quantity terms） 341

第九节 包装条件及其术语（包装条件及びその术语：Packing and packing terms） 344

第十节 结汇单据及其术语（決济书类及びその术语：Documents for the settlement of account and the terms） 346

第二章 国际商贸日语术语实务的展开（国际贸易取引日本语术语?关すゐ？实务の展开：Business practice） 355

第一节 价格及支付条件的交涉（？格及び支？ぃ条件？つぃての交涉：Negotiation for price and payment terms） 355

第二节 装运（船积：Shipment） 375

第三节 代理（代理：Agency） 386

第三章 国际商贸日语术语实用文例（国际贸易取引日本语?おけゐ术语の？用文例：Practical writing specimen） 402

第一节 信用证（信用状：Letter of Credit;L/C） 402

第二节 支付（支? ぃ：Payment） 414

第三节 品质（品质：Quality） 433

第四节 价格（？格：Price） 444

第五节 保险（保险：Insurance） 455

第六节 数量（数量：Quantity） 466

第七节 运输（输送：Transport） 474

第八节 包装（包装：Package） 490

第九节 货款的回收（代金回收：To recover the shipment） 497

第十节 市场营销（マ一ケテイング：Marketing） 507

第十一节 交易条件（取引条件：Trade terms） 520