前言 1
第一章 概述 3
1.俄文诗的形式和结构 3
2.俄文诗诗体的来源和发展 11
(一)古希腊罗马诗体 11
(二)俄罗斯民间诗体 15
(三)音节诗体 18
(四)音节重音诗体 19
(五)重音诗体 20
第二章 诗步 26
1.诗步 26
(二)抑扬格诗步 27
(三)扬抑抑格诗步 27
2.诗步的基本格式 27
(一)扬抑格诗步 27
(四)抑扬抑格诗步 28
(五)抑抑扬格诗步 28
3.诗步的辅助格式 29
(一)抑抑格诗步 31
(二)扬扬格诗步 32
4.诗步的补充格式 32
(一)扬抑抑抑格诗步 33
(二)抑扬抑抑格诗步 34
(四)抑抑抑扬格诗步 35
(三)抑抑扬抑格诗步 35
5.诗步的特殊格式--五音节诗步 36
6.诗行末尾的诗步 37
(一)完整诗步 37
(二)截短诗步 38
(三)加长诗步 40
第三章 诗行 42
1.诗行 42
2.诗行与停顿 43
(一)行末停顿 44
(二)断裂停顿 45
(三)行中停顿 50
(四)补偿停顿 55
3.诗行与音节、重音 58
(一)截短诗行和加长诗行 58
(二)重音齐全诗行和重音不全诗行 62
4.诗行与诗步的格式 64
(一)扬抑格诗行 65
(二)抑扬格诗行 67
(三)扬抑抑格诗行 69
(四)抑扬抑格诗行 70
(五)抑抑扬格诗行 74
5.诗行与诗步的数量 76
(一)单步诗行 77
(二)两步诗行 78
(三)三步诗行 80
(四)四步诗行 81
(五)五步诗行 83
(六)六步诗行 84
(七)等步诗行和不等步诗行 86
第四章 诗韵 94
1.诗韵 94
2.诗韵与诗尾 101
(一)末重韵(阳韵) 101
(二)二重韵(阴韵) 101
(三)三重韵 102
(四)超三重韵 102
3.诗韵与和谐 103
(一)严韵 104
(二)近韵 108
(三)宽韵 109
(四)富韵 110
4.诗韵与重复 111
(一)毗邻韵 111
(二)交错韵 111
(三)环抱韵 112
第五章 诗节 113
1.诗节 113
2.诗节的行数与韵式 114
(一)两行诗节 114
(二)三行诗节 118
(三)四行诗节 121
(四)五行诗节 128
(五)六行诗节 133
(六)七行诗节 140
(七)八行诗节 141
(八)九行诗节 149
(九)十行诗节 150
(十)十四行诗节 151
第六章 诗律 155
1.古典格律 155
(一)等步格律 155
(二)不等步格律 157
(三)自由步格律 158
2.非古典格律 161
(一)柯里佐夫体五音节格律 161
(二)带哀歌对句的六步格律 164
(三)复合格律 164
(四)带有变化不定的首轻音节格律 169
(五)份额格律 174
(六)节拍格律 176
(七)纯重音格律 177
(八)自由格律 180
3.俄文诗格律的判断 181
(一)根据重音间隔的音节数量来判断 182
(二)根据重音在诗行中的位置来判断 186
- 《诗境浅说》俞陛云,凤凰含章出品 2018
- 《诗境浅说》俞陛云著 2018
- 《农业经济法浅说》戚庆英,沈雯辉,葛恒美等编 1985
- 《生产合作浅说》曾同春著;中国合作学社编辑 1933
- 《消费合作浅说》侯厚培著 1929
- 《相对论浅说》白祖诗编著 1980
- 《小学生分年补充读本 六年级 国语科 文字源流浅说》胡怀琛编;徐应昶主编 1936
- 《狭义与广义相对论浅说》(美)阿尔伯特·爱因斯坦著;张卜天译 2013
- 《雕心成文 《文心雕龙》浅说》张勉之,张晓丹著 2000
- 《中山主义浅说》魏冰心编辑;范祥善校订 1927
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 英语 七年级 上 配人教版》周志英总主编 2019
- 《北京生态环境保护》《北京环境保护丛书》编委会编著 2018
- 《商务英语口译教程 第3版》朱佩芬,徐东风编著 2017
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 英语 九年级 上 配人教版》周志英总主编 2019
- 《实用商务英语听说 第1册》窦琳,江怡平主编 2019
- 《英语实训教程 第2册 商务英语听说》盛湘君总主编 2019
- 《高等院校旅游专业系列教材 旅游企业岗位培训系列教材 新编北京导游英语》杨昆,鄢莉,谭明华 2019
- 《近代民营出版机构的英语函授教育 以“商务、中华、开明”函授学校为个案 1915年-1946年版》丁伟 2017
- 《手工皮艺 时尚商务皮革制品制作详解》王雅倩责任编辑;陈涤译;(日)高桥创新出版工坊 2019
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 数学 九年级 上 配人教版》周志英总主编 2019