词语破碎之处 格奥尔格诗选PDF电子书下载

译者序 1

卷一　早期诗选十一月的玫瑰 28

在画廊 29

仪式 30

在公园 31

新国度里爱的盛宴 31

朝圣之旅 32

警醒 33

新的远游 34

没有脚步和喧嚣 35

我必须跨上灰马 36

伟大的日子里 36

花样年华离我已远 37

观鸟 38

周年日 38

节日之夜 39

致达蒙 40

致卡利马库斯 41

致法恩 42

言词欺诈 42

瞧我走了 43

别总说 44

河谷里的百合花 44

当广阔的红霞 45

孩儿国 46

当我们在覆满鲜花的门后 47

卷二　选自《心灵之年》到据说已死的公园 48

我已痊愈 49

我们浴着银辉 49

我们今天不会 50

空的四角形 50

朝圣者 51

我到你面前 52

那一株鲜花 53

你魔力崩溃 53

夏季的胜利 54

太阳国 54

先知的话语 55

诱逃 56

里德尔 57

莱希特 57

霍夫曼斯塔尔 58

沃尔夫斯凯 58

费尔维 59

舒勒 59

克拉格斯 60

在盛夏 60

我知道 61

阵阵风暴 62

我们漫游 62

无论浓雾 63

为了可悲的需要 63

你们走向的炉灶 64

你还想 65

墓穴里 65

卷三　选自《生命之毯和梦与死之歌》我苍白地努力 67

请你给予我 68

我的生命 69

对于你们的幸福 69

你将不再赞美 70

我是朋友和向导 71

作为君侯 72

你走下你高高的屋宇 73

往昔 74

我们就是那些孩子 74

原风景 75

田野之友 76

面具 77

凶手 78

追随者 79

修道院 79

伯克林 80

立像（之三） 82

立像（之六） 83

面纱（之七） 83

蓝色的时刻（致雷斯休顿夫妇） 84

沙丘屋（致费尔维夫妇） 85

为我歌唱秋天和夜晚的男孩（之一） 86

七月之忧 87

罗马郊野 87

行程终点 88

白昼歌（之一） 89

夜歌（之一） 90

梦与死 91

卷四　选自《第七个环》但丁和时代诗 92

歌德纪念日 94

尼采 95

死城 96

至日游行 98

圣庙骑士 99

挺进 101

当我的愿望们将你包围 103

环视 104

仿佛是通往死神的牧场 105

忧郁的灵魂 106

镜子 107

谢意 108

赞歌 108

马克西敏（三首） 110

悼马克西敏（三首） 111

马克西敏的生与死（两首） 113

神化 115

祈祷 116

你成肉身 117

探访 118

迷醉 118

风景（两首） 119

夜 122

玫瑰 123

连祷 124

庄严的竖琴 125

歌谣（五首） 126

我曾和你在黄昏 129

歌谣（之一） 129

神的降临 130

卷五　选自《同盟之星》对于我们你恒为起、止和中心 132

是你救我们出离分裂之苦楚 133

莫非又是时辰已到 133

我恭顺地面对那个谜的威力 134

此时我随你逆向生长 135

谁是你的神 135

你的暴雨 136

所有的青春像一个舞蹈 136

此事不可把握 137

我是一个我是两者 137

天神的愤怒 138

全知全有的他们 138

你们建造的规模和界线 139

寂静的城市 139

别跟我谈至善 140

有人立于锋刃 140

世界之夜通红 141

寂静中舒展精神 141

当我的双唇向你的贴近 142

当我以全部力量维系于你 142

我曾苦苦思索奇迹 143

从心醉神迷之国返回 143

这是精神之国 144

谁曾环绕过火焰 144

庆典时挽着友人的手臂 145

这里将关闭门户 145

秘密的消息广为宣示 146

新贵族 146

如我此时的赞扬 147

对于无人知晓的东西 147

从那个内部空间 148

曲终合唱 148

卷六　选自《新帝国》歌德在意大利的最后一夜 150

许佩里翁（三首） 154

致大海的孩子们（四首） 157

战争 161

暗示 168

祈祷（三首） 170

秘密的德国 172

绞刑犯 178

致生者的箴言（四首） 179

贝恩哈特（两首） 180

沃德玛 181

佩尔西 182

费尔维 182

马科斯 183

舞者 183

B．施陶芬贝格（两首） 184

天堂 185

钥匙 185

灵与肉 186

智慧之师 186

教育家 186

教益 187

信徒的疑问 187

致死者的箴言 188

亨利希 188

瓦尔特 189

沃尔夫冈 190

诺伯特 190

巴杜因 191

歌谣 192

有个小伙独自进山 192

船夫之歌（别约至达） 194

倾听大地沉闷的语声 195

海之歌 196

最后一个信徒 197

杯 197

光 198

你纤柔纯洁如一束火焰 199

词语 200

卷七　选自《日子和作为》&刘娜娜 莫光华译故土上的周日 201

儿童日历 203

日子和作为 205

梦 209

《马克西敏》前言 210

译后记 216

附录 217

是诗人，还是预言家？&［德］M．施洛塞　著　莫光华　译 217

论格奥尔格&［德］E．克莱特　著　莫光华　译 236

格奥尔格的后期作品：对一个走向没落的世界的回应&［德］B．伯欣斯坦　著　何晓玲　译 256

格奥尔格对词语的诗性体验&［德］F．W．赫尔曼　著　何晓玲　译 274

格奥尔格年表 287