三峡大坝要览 中英双语PDF电子书下载

上篇 三峡工程概要 1

历史回眸 世纪梦想 2

科学论证 缜密决策 6

中堡鏖战 铸就“长城” 11

高峡平湖 千秋伟业 13

中篇 三峡工程知识要点 17

三峡工程的建设方案及其内容 18

三峡工程总投资 18

三峡工程三大效益 19

三峡五级船闸和升船机 23

蓄水“175”的辉煌 26

史无前例的百万大移民 27

三峡工程生态环境保护 30

三峡工程文物保护 35

三峡工程与地震 40

三峡工程与国防安全 42

下篇 大坝景观 44

坛子岭 45

三峡船闸（通航建筑物） 47

模型室 49

万年江底石 49

三峡坝址基石 50

截流石 50

浮雕群 51

银版天书 52

185观景台 52

截流纪念园 53

西陵长江大桥 55

三峡专用公路 55

毛公山 56

三峡工程大事记 57

三峡工程世界之最 60

Part one Summary of the Three Gorges Project 66

Historical review＆dream of centuries 67

Fighting in Zhongbao Dao Island ＆ building of the “Great-wall” 82

“High gorges with flat lakes” ＆ unparalleled great undertak-ing 87

Part two Key Points of the Three Gorges Project 93

The Three Gorges Project’s construction program and its con-tents 94

The total investment of the Three Gorges Project 94

Three benefits of the Three Gorges Project 96

Ship lock and ship lift of the Three Gorges Project 102

Brilliant significance of water storage level—“175 meters” 106

Unprecedented emigrants project 108

Protection of ecological environment of the Three Gorges Res-ervoir Area 112

Heritage conservation of the Three Gorges Project 121

The Three Gorges Project and earthquakes 129

The Three Gorges Project and the national defending security 132

Part three Overview of the Dam’s landscape 134

Tanzi Mountain 136

The Three Gorges ship lock 137

Model room 140

River bottom stone of thousands years 141

The foundation stone of the Three Gorges Dam 141

The closure stone 142

Reliefs 142

Silver version bible 144

185 viewing platform 144

The closure memorial 146

Xiling Yangtze river bridge 148

Three Gorges authorized highway 149

“Chairman Mao” Mountain 150

Appendix 151

Memorabilia of the Three Gorges Project 151

The world’s “firsts” of the Three Gorges Project 156