外语应用与研究 第1辑PDF电子书下载

翻译研究 1

达旨·循规·共喻——应用翻译三原则&方梦之 1

浅谈“族”类新词的翻译&高永伟 11

科米萨罗夫的翻译教学观&陈洁 17

“关联理论”视角下翻译中的语境&张耘 22

论since时间状语从句一般过去时态持续性动词的汉译&冯春灿 28

林译小说《茶花女》的“创造性误译”探究&裘禾敏 46

语言学研究 55

基于语料库的英语get型被动句用法的元功能阐释&吴国良 张蕾 55

《牛津高阶学习词典》动词句型的评析&刘爱平 67

句法体、词汇体与事件结构&姚兰芝 76

图解篇章结构的尝试性研究&钟敬东 84

试议英语常用倒装句的用法&俞新元 91

跨文化语用失误探析&徐华 100

外语教学研究 108

高职类英语专业学生阅读策略调查研究&王根莲 108

关于大学生英语写作自我评估的研究&王贵芳 116

浅谈复合式听写对听力教学策调整的正面反拨作用&吴聪慧 124

外国文学研究 130

汤亭亭《女勇士》和谭恩美《喜福会》中的中国故事与中国价值观&张延军 130

外国文化研究 137

训民正音哲学原理&刘银钟 137