欧里庇得斯悲剧集 下PDF电子书下载
- 电子书积分:35 积分如何计算积分?
- 作 者:(古希腊)欧里庇得斯著;周作人译
- 出 版 社:北京:中国对外翻译出版公司
- 出版年份:2003
- ISBN:7500110588
- 页数:1472 页
图书介绍:《苦雨斋译丛》体现了翻译家周作人的主要成就。此外需要说明的是,其中绝大部分(除只有印本存留的《希腊拟曲》、《财神》、《伊翁》、《厄勒克特拉》和《腓尼基妇女》外)都依译者手稿印行,恢复了此前印本被删改的部分,而只有在此基础之上,才能真正谈论周氏的翻译成就。周作人是以文学家、思想家而兼作翻译家的;受众(无论论家还是读者)要一下子把这些身份全盘接受下来,恐怕并非易事。结果,思想家周作人为文学家周作人所掩,翻译家周作人又为文学家、思想家周作人所掩。迄今为止,“翻译家周作人”才为学者刚刚留意,所谈犹嫌浅尝辄止。周氏的翻译几占其作品总量的半数,自不宜等闲视之;虽然多属古典,难入时眼。如欲加以研究,所要求于研究者的又较之他种研究为高,起码要懂希腊和日本两门外语。至于我们推出这套《苦雨斋译丛》,不过是给希望阅读和计划研究者提供一点便利罢了,然而于愿足矣。《欧里庇得斯悲剧集》包括:赫卡柏;圆目巨人;在奥利斯的伊菲革涅亚;安德洛玛刻;伊翁等内容。
上一篇:湖北地方戏曲丛刊 第38辑下一篇:新列国志 下
《欧里庇得斯悲剧集 下》目录
标签:悲剧
相关图书
- 《莎士比亚悲剧集》威廉·莎士比亚 2019
- 《莎士比亚喜剧悲剧集》冯一兵责任编辑;(英国)威廉·莎士比亚 2019
- 《世界大战中的海军战略 德国公海舰队的悲剧》(德)沃尔夫冈·韦格纳(Wolfgang Wegener)著 2019
- 《现代悲剧理论研究手册 下》王杰,何信玉主编 2019
- 《莎士比亚四大悲剧》(英)威廉·莎士比亚著 2013
- 《共有地的悲剧》廖振良编著 2013
- 《悲剧的诞生》尼采著 1971
- 《莎士比亚悲剧集》(英)莎士比亚著;“青少年成长必读经典书系”编委会主编 2013
- 《欧元的悲剧》菲利普·巴格斯(PhilippBagus)著 2013
- 《希腊悲剧时代的哲学》(德国)弗里德里希·尼采著;周国平译 2014
作者其它书籍
- 《海明威书信集:1917-1961 下》(美)海明威(Ernest Hemingway)著;潘小松译 2019
- 《羊脂球 莫泊桑短篇小说选》(法)莫泊桑著;张英伦译 2010
- 《萨福的情歌》(古希腊)萨福著;姜海舟译 2019
- 《公主小姐不想吃饭》(法)克里斯汀·诺曼·维拉蒙著(法)玛丽安娜·巴尔西隆绘苏迪译 2019
- 《风涛》(日)井上靖著;覃思远译 2019
- 《凯恩斯文集 第13卷 社会、政治和文学论集》严忠志译 2018
- 《柏拉图文艺对话集》(古希腊)柏拉图著 2018
- 《回味从前》周作人,张亦庵,徐蔚南等著 2019
- 《弗里达·卡罗》(加)苏珊娜·巴贝扎特著;朱一凡,玩静雯,李梦幻译 2020
- 《大历史 虚无与万物之间 全彩插图版》(美)大卫·克里斯蒂安,辛西娅·斯托克斯·布朗,克雷格·本杰明著;刘耀辉译 2017
出版社其它书籍
- 《中国当代乡土小说文库 本乡本土》(中国)刘玉堂 2019
- 《异质性条件下技术创新最优市场结构研究 以中国高技术产业为例》千慧雄 2019
- 《中国铁路人 第三届现实主义网络文学征文大赛一等奖》恒传录著 2019
- 《莼江曲谱 2 中国昆曲博物馆藏稀见昆剧手抄曲谱汇编之一》郭腊梅主编;孙伊婷副主编;孙文明,孙伊婷编委;中国昆曲博物馆编 2018
- 《英汉翻译理论的多维阐释及应用剖析》常瑞娟著 2019
- 《中国制造业绿色供应链发展研究报告》中国电子信息产业发展研究院 2019
- 《中国陈设艺术史》赵囡囡著 2019
- 《指向核心素养 北京十一学校名师教学设计 英语 七年级 上 配人教版》周志英总主编 2019
- 《《走近科学》精选丛书 中国UFO悬案调查》郭之文 2019
- 《清至民国中国西北戏剧经典唱段汇辑 第8卷》孔令纪 2018