约翰王 英汉对照PDF电子书下载
- 电子书积分：8 积分如何计算积分？
- 作 者：牛芳丽编
- 出 版 社：呼和浩特：远方出版社
- 出版年份：2008
- ISBN：9787807233107
- 页数：145 页
约翰王 3
ACT Ⅰ 4
SCENE Ⅰ A Room of State in the Palace 4
第一场 宫中大厅 5
ACT Ⅱ 20
SCENE Ⅰ France.Before the Walls of Angiers 20
第一场 法国。安及尔斯城前 21
ACT Ⅲ 52
SCENE Ⅰ France.The French King’s Tent 52
第一场 法国。法王营帐 53
SCENE Ⅱ The Same.Plains near Angiers 68
第二场 同前。安及尔斯附近平原 69
SCENE Ⅲ The Same 70
第三场 同前 71
SCENE Ⅳ The Same.The French King’s Tent 74
第四场 同前。法王营帐 75
ACT Ⅳ 84
SCENE Ⅰ Northampton.A Room in the CastIe 84
第一场 诺桑普敦。堡中一室 85
SCENE Ⅱ The Same.A Rocm of State in the Palace 92
第二场 同前。宫中大厅 93
SENE Ⅱ The Same.Before the Castle 104
第三场 同前。城堡前 105
ACT Ⅴ 116
SCENE Ⅰ The Same.A Room in the Palace 116
第一场 诺桑普敦。宫中一室 117
SCENE Ⅱ A Plain，near Saint Edmundsbury.The French Camp 120
第二场 圣爱德蒙兹伯雷附近平原。法军营地 121
SCENE Ⅲ The Same.A Field of Battle 128
第三场 同前。战场 129
SCENE Ⅳ The Same.Another Part of the Same 130
第四场 同前。战场的另一部分 131
SCENE Ⅴ The Same.The French Camp 132
第五场 同前。法军营地 133
SCENE Ⅵ An Open Place in the Neighbourhood of Swinstead Abbey 134
第六场 史温斯丹庵院附近的广场 135
SCENE Ⅶ The Orchard at Swinstead Abbey 138
第七场 史温斯丹庵院的花园 139