志贺直哉短篇小说《在城崎》研究PDF电子书下载

第一章 纸上城崎——《在城崎》的版本 1

第一节 《在城崎》的存在形式和草稿《生命》诞生前后 1

一、《在城崎》的存在形式 1

二、草稿《生命》诞生前后 4

第二节 从《生命》到《在城崎》及几个版本 8

一、从《生命》到《在城崎》 8

二、《在城崎》的「初出」和其后几个版本的比较 12

第三节 《在城崎》中的几个关键词 21

一、几个拟声词 21

二、第一人称代词「自分」——“我本人” 25

三、几个专有名词的意象 28

第二章 文本解读 37

第三章 日文研究论文 81

第一节 「城の崎にこ」末尾、あるい反芻と？還 81

第二节 志賀文学における死の心象風景 81

第三节 志賀文学における小動物の死の心象風景 97

第四节 中国大陸における日本文学の教科書について 114

第四章 研究文献资料 137

第一节 从《在城崎》到“心境小说”的电影化 137

一、从《在城崎》到《暗夜行路》 138

二、《赤西蛎太》 140

三、《清兵卫与葫芦》与《正义派》 143

四、结语 145

第二节 《在城崎》译文 147

第三节 两种版本的《在城崎》原文 151

一、岩波书店版 151

二、新潮社版 156

第四节 志贺直哉年谱 161

第五节 志贺直哉主要作品年表 170

后记 187