跨域文心管窥PDF电子书下载

前言 1

第一编　诗学比较篇 9

中西戏剧情节论之比较（张晓军） 9

“言意之辩”与“维特根斯坦难题”——兼论“言意之辩”的美学意义（李茂增） 23

现实主义在20世纪的启示（李迎丰） 38

中西文学差异根源初探（潘伟军） 52

比较文学视角中的王元化（曹东） 62

第二编　文学与文化篇 71

中西方战争审美观念的碰撞——重论《红高粱》在中国军事文学史上的意义（李茂增） 71

福克纳与莫言：故乡神话的构建与阐释（李迎丰） 84

《三国演义》与隐逸文化（张晓军） 97

隐逸对中国文化的调适作用（张晓军） 108

苏轼与禅宗（薛亚康） 120

古代朝鲜的佛教与文学（刘广铭） 133

第三编　作家与文本篇 145

比较《百年孤独》与《白鹿原》的文化态度（李迎丰） 145

《我是猫》与《故事新编》之比较（陈改玲） 157

《西厢记》的结构主义解读（詹庆生） 172

《白鹿原》的空间设计与意义追寻（李迎丰） 192

唯美主义与叶灵凤的小说创作（张高杰） 205

第四编　翻译与传播篇 219

五四翻译文学与小说创作的“互动”关系（陈改玲） 219

20世纪域外诗歌翻译（潘伟军） 237

台湾和日本的《沧浪诗话》研究概说（曹东） 255

普希金与中国诗人（杨志学） 262

庞迪我及其“适应”策略：一个文化交流的典型个案（温华李茂增） 272

后记 283