俄语流行口语极短句888个PDF电子书下载

俄语语音学习指导 1

俄汉发音对照表 2

俄语的语调 5

俄语语法介绍 6

2字句 7

够了！／糟了！／算了！／快点！／过来！／别叫！／休想！／请便。／闭嘴！／快走！／让开！／安静！／天啊！／讨厌！／干杯！／马上。／滚开！／差劲！／好啊！／废话！／是吗？／抱歉。／完了。／放松。／当然！ 14

吹牛！／胡扯！／保重！／你敢！／活该！／轻浮！／赞成！／镇静！／混蛋！／真的？／救命！／白痴！／无聊！ 14

3字句 20

棒极了！／我请客。／太难了！／真没用！／别闹了！／死脑筋！／我好累。／没关系。 22

疼死了！／谁说的？／神经病！／不碍事。／守财奴！／不赖啊！／不是我！／你真行！／坏心眼！／糟透了！／相当好！／别傻了！／这么快！／好多了。／认输吧！／厚脸皮！／别管我。／别装蒜！／书呆子！／随你便！ 29

少吹牛！／知道了。／怕了吧？／没门儿！／真倒霉！／别磨蹭！／就这样。／长舌妇！／白忙了。／不要脸！／算了吧！／太神了！／正经点。／有眼光。／别客气。／别着急。／不客气。／眼红吧？／真差劲！／还差点。 35

很好吃。／再来点。／不骗你。／又来了！／我交代。／不见得。／别紧张。／请放松。／无所谓。／得了吧。／听你的。／你说呢？／真抠门！／少管我。／真没劲！／瞎起哄。／斯文些。／安静点。／别淘气。／好挤呀。 41

臭死了。／好漂亮！／别灰心。／该你啦！／太晚了。／不用了。／别催我。／老实说。／多吃点。／失礼了。／还可以。／太好了。／那好啊。／没什么。／真聪明！／不必了。／真狡猾。／还早呢。／没办法。／别碰我。 47

别这样。／我保证。／真可爱。／别胡说！／不要紧。／放开我！／没骗你。／别担心。／我看看。／过奖了。／不会吧？／见外了。／随缘吧。／没文化。／真阔气。／真扫兴。／别牛了。／相信我。／猜猜看。／别烦了。 54

改天吧。／自私鬼。／完蛋了。／冷死了。／这边请。／真伟大！／好样的！／挺好的！／烦死了。／靠边站。／我认输。 54

4字句 58

真有意思！／做个好梦。／破财免灾。／后会有期。／老实交代！／好羡慕啊！ 60

得意忘形。／就这么办。／我也一样。／不至于吧。／临时变卦。／本性难移。／那倒不是。／真够挑剔。／爱管闲事。／马马虎虎。／好说好散。／还过得去。／从零开始。／毫无意义。／来不及了。 65

顺其自然。／身无分文。／何苦来呢？／什么意思？／那可不行。／就算是吧。／请多关照。／令人佩服。／冷静一点。／有话直说。／你懂什么？／可想而知。／少说废话。／别太拘束。／别老土了！ 70

长话短说。／饶了我吧。／帮个忙吧。／不一定吧？／我想也是。／原来如此。／你搞错了！／不要上当！／想得美喔！／别来无恙？／但愿如此。／别小看我。／隔墙有耳。／一如往昔。／撑死我了。 76

此话当真？／活见鬼了。／请勿触摸。／真笨死了！／真有你的。／全泡汤了。／这个如何？／多刺激呀！／别想歪了！／你出卖我！／表里不一。／别无选择。／哪儿的话。／这也难怪。／真是有缘！ 81

凭良心说。／怪不得呢。／成何体统？／加把劲儿！／惨不忍赌。／不见不散！／你急什么？／你烦什么？／怎么都行。／不识抬举。／也别理他。／歪打正着。／差不多了。／人心难测。／我听你的。 86

别找死啊！／一言为定。／自作自受。／你还嘴硬。／手下留情。／差一点儿。／祝你好运。／这就怪了。／你真没用。／你真没劲。／真偏心眼！／真有人缘。／真体贴人。／正是时候。／好可怕啊！ 91

两码事儿。／我受够了！／请吃个够。／得了吧你。／谁叫你管？／给我滚开！／离我远点！／假惺惺的。／笨蛋一个！／时间到了。／来得正好。／言归正传。／真想不到。／人无完人。／太荒唐了。 96

不怎么样。／我敢肯定。／你在耍我？／没听说过。／少管闲事。／大概不行。／得寸进尺。／才不是呢。／发发慈悲。／都吃没了。／这还多呀？／不值一提。／自讨没趣！／没长眼吗？／万万不可。 101

口是心非。／少惹麻烦。／你悠着点。／幸灾乐祸。／不知羞耻！／ 你美什么？／你乐什么？／不行拉倒！／你火什么？／算你厉害。／与你无关。／相对而言。／一般来说。／实话实说。／祸不单行。 106

你想干吗？／恰恰相反。／算我一个。／先到先得。／别嘲笑我。／我不介意。／我敢保证。／还敢顶嘴。／好好干吧。／你答对了。／吓得腿软。／什么都行。／我错了吗？／别装蒜了！／听我解释。 112

完全可以。／想开点儿。／决不可能。／我想是吧。／保持联络。／随他去吧。／光说不做。／多多包涵。／不太理想。／留神脚下。／不知深浅。／嘴还挺硬。／真了不起。／我去解释。／待会儿见。 117

说出来吧。／一如往常。／太精彩了。／稍等片刻。／快去快回！／交给我吧。／看缘分吧。／同病相怜。／胡说八道！／你敢说谎！／哪里的话。／旁观者清。／谁说不是？／沉默是金。／常有的事。 122

真没水平。／还不太饿。／挺好玩的。／休想骗我。／让我想想。／那不公平。／一般般吧。／多无聊啊。／有空位吗？／久闻大名。／不好回答。／压力太大。／你也一样。／不好意思。／你说什么？ 128

马上就来。／别理他了。／真想得开。／前途渺茫。／多亏你了。／急死我了。／饶了我吧。／了不得了。 133

他挺傲的。／我失恋了。／我无所谓。／相当不错。／就这样吧。／我在忙呢。／碰碰运气。／别这样说。／还凑合吧。／我没心情。／有空来玩。／说的也是。／路上小心。／我先走了。／再说一遍。 133

5字句 137

你装什么傻？／怎么会这样！／别开玩笑了。／那可麻烦了。／这下可好了。／太夸张了吧。 139

爱贪小便宜。／都是我的错。／还来得及吗？／快气死我了！／太没礼貌了！／回头再说吧。／你算老几啊！／别自讨苦吃。／谁告诉你的？／别欺人太甚！／真令人失望。／出什么事了？／我给你撑腰。／瞧他得意的！／门儿都没有！ 144

真是没救了。／中看不中用。／好心无好报。／我真服你了。／你搞错了吧？／你敢打赌吗？／真拿你没辙。／真有两下子！／你敢肯定吗？／不关我的事。／吓我一大跳。／真过意不去。／我才不信呢。／你太迟钝啦。／你听说了吗？ 150

谁会那么蠢？／别这么说嘛！／便宜无好货。／不用你多嘴。／你给我听着！／还真有眼光。／真是太惨了！／这下可糟了。／这太容易了。／你吃得真多。／你敢侮辱我？／别被他唬了。／你要倒霉了。／说话不算话。／我真服了你。 155

信不信由你。／顺便说一声。／实话对你说。／一切还好吧。／还要别的吗？／你会后悔的。／可别这么说。／说点别的吧。／可以这么说。／随便说说嘛。／我看没必要。／别瞧不起人。／别发牢骚了。／真难为你了。／都是我不好。 160

少说风凉话。／不是这样的。／这不是真的！／别伤我心啊。／让我们试试。／我是认真的。／生什么气呀！／时间不早了。／你多虑了吧。／少自作聪明。／我不会忘的。／有钱好办事。／让你蒙对了。／天公不作美。／真不知好歹。 165

他老是吹牛。／听我的没错。／那是违法的。／别绕圈子了。／就指望你了。／一步步来嘛。／太适合我了。／太不像话了！／这事真难办。／太不公平了！／有点不对劲。／没多大希望。／可以走了吧？／这人真讨厌。／咱们讲和吧。 171

你不想活了？／能吃就是福。／你等着瞧吧。／有完没完啊？／说话注意点。／你敢出卖我！／你懂什么呀？／这还用问吗？／干脆就别想。／怎么着都行。／我想起来了！／习惯成自然。／这个败家子。／我快饿扁了。／这个老滑头。 176

这个马大哈！／你这大嘴巴。／你太老实了。／这个冒失鬼！／说给我听听。／我有话要说。／千万别误会。／这回可惨了。／吹牛不上税。／你骗不了我。／不一定对吧？／想想办法吧。／那又怎么样？／你没搞错吧？／还差得远呢。 181

我无可奉告。／不能奉陪了。／这太离谱了。／这才像话嘛。／感觉怎么样？／我快要死了。／你这个蠢货！／我没骗你吧？／真的很方便。／还是老一套。／别凑热闹了。／你想吵架吗？／我好紧张哦。／别老想不开。／不是你是谁？ 187

不怎么好玩。／不怎么油腻。／不怎么流行。／人生地不熟。／别往心里去。／别不懂装懂。／找他算账去。／你太过分了。／让您见笑了。／如果我是你。／还是我来吧。／这算什么啊！／省着点用吧。／换个话题吧。／到时候再说。 192

请多多包涵。／我要同样的。／不总是这样。／那就不必了。／让你破费了。／有线索了吗？／这主意不错。／谁像你似的？／我害怕孤独。／消息真灵通。／我不能不管。／不用隐瞒了。／我祈求好运。／脚踩两只船。／不用张罗了。 198

这么大方啊！／别强词夺理！／净出馊主意。／ 198

6字句 200

不要自以为是。／别提那件事了。／你可太丢人了！／我不这么认为。／怎么会没事呢？／钱买不来一切。／别自我陶醉了。／别想那么多了。 203

我有话跟你说。／我听也听腻了。／我可没那么说。／没什么新鲜的。／不要无理取闹！／吓得腿直哆嗦。／交给我来办吧。／这可是你说的。／愿上帝保佑你。／你不用再说了。 207

你打算怎么办？／随你怎么想吧。／就当没这回事。／说曹操曹操到。／那是你多心了。／这也太奇怪了。／祝你一路顺风。／按你的意思办。／那绝对不可能！／别浪费时间了。 210

谁打来的电话？／很高兴遇见你。／不会再这样了。／为什么不能呢？／真是不可救药。／这事与你无关。／我与此事无关。／是不是搞错了？／纯属无稽之谈。／话别说得太早。 214

这是怎么回事？／祝你玩得开心。／得给他点教训。／实在受不了了！／别浪费时间了。／我不是故意的。／你真是少根筋。／你真是死脑筋。／真是难为你了。／这样不太好吧。 217

这是什么话呀？／你是不是傻呀？／百闻不如一见。／既来之，则安之。／你怎么出卖我？／你乱说什么呀？／请你放尊重点。／又不是小孩子。／真是哭笑不得。／一点也不麻烦。 221

正是这个意思。／吃一堑，长一智。／别小题大作了。／我手头也缺钱。／你忙你的去吧。／你算是说着了。／说点别的行吗？／不要急于求成。／你脑瓜生锈了？／我看还是算了。 225

你也太贪心了。／别把钱都花了。／不过是个玩笑。／别异想天开了。／有志者事竟成。／我想可能是吧。／我可不这么想。／为什么不早说？／一分钱，一分货。／听我的准没错。 229

甭想那么多了。／你俩长得真像！／我刚才说了吗？／别大惊小怪的。／钱不容易挣啊！／那可就麻烦了。／我过得很开心。／我不想让你难过。／有志者事竟成。／我言之过早了。 232

到哪里找你啊？／别白费口舌了。／欢迎再次光临。／差不多就这样。／最近忙什么呢？／让我再睡会儿。／别过早下结论。／亏你说得出来！／我看不懂菜单。／你是认真的吗？ 236

别半途而废啊。／你得空的时候。／你觉得怎么样？／挣钱就是花的。／不会在说我吧？／我不多管闲事。／你脑瓜真好用！／就这么说定了。／跟谁都不能说。／不要再烦人了！ 240

不会是这样吧！／你问我，我问谁？／你比我强多了。／英雄所见略同！／你怎么发胖了？／没必要对你说。／用不着你操心！／会有这种事吗？／她现在有钱了。／都是你惹的祸。 244

请别放在心上。／实在不好意思。／我懂你的意思。／果然名不虚传。／你摆什么架子？／真是稀客光临。／我没放在心上。／你这是什么话？／真是个好点子！／没什么了不起。 247

你就等着瞧吧！／真是活见鬼了！／别把我当傻子。／死了这条心吧！／就求你这一次。／我真懒得理你！／你真够胆大的！／也好不了多少。／ 247

车到山前必有路。／时间会证明一切。 252

7字句 252

走一步算一步吧。／看我怎么收拾你！／别在这儿瞎猜了。／船到桥头自然直。／心有灵犀一点通。／你凭什么教训我？／这简直太离谱了。／这没什么新鲜的。／这可不是开玩笑！／失败乃成功之母。 256

好心当作驴肝肺。／给他点颜色看看！／这事包在我身上！／你怎么现在才来？／鸡蛋里头挑骨头。／你快把我气死了。／咱们下次再聊吧。／别老跟我过不去。／怎么怪起我来了？／可能是你听错了。 260

要是那样就好了。／话别说得太绝对！／你怎么会在这儿？／你迟早会明白的。／现在已经太晚了。／你不妨去试一试。／真没想到这一招。／我也是这么想的。／你可想开一点啊！／别再斤斤计较了！ 264

我只是说说而已。／放心吧，不会错的！／这可是你说的啊！／你怎么不见老啊？／你少得寸进尺啊！／这可不是瞎说的！／别丢人了好不好？／就当没听见算了。／没什么大不了的。／有本事你来做啊！ 268

我不是这个意思。／我少数服从多数。／这正是我所想的。／太铺张浪费了吧！／白送我我都不要。／刚才说到哪儿了？／我想请您帮个忙。／这事谁也说不准。／你这是明知故问！／你这是明知故犯！ 271

我只是说着玩的。／真想狠揍他一顿！／我将期待这一天。／不见棺材不掉泪。／你身上带钱了吗？／你也没好到哪去。／笨得不能再笨了。／我该怎么称呼您？／我本不想惊动你。／好得不能再好了。 275

有我呢，你怕什么？／怎么越说越来劲？／全都让你搞砸了。／你怎么还那样啊？／我不认为是这样。／为什么非我不可？／这有什么奇怪的！／你在发什么呆呀？／我和他很合得来。／你问这个干什么？ 279

别说得那么简单。／别讲得那么轻松。／那我就不客气了。／还不至于那么糟。／是有那么一回事。／别说得那么恐怖。／那也算是幸福吧！／没什么了不起的。／金钱不是万能的。／你以为你是谁啊？ 283

你想闹到什么时候？／那有什么可神气的？ 287

钱是容易挣的吗？／有钱能使鬼推磨。／一个巴掌拍不响。／我想一辈子独身。／你真该减减肥了。／对我来说都一样。／天下事无奇不有！／我不得不佩服你。／多字句 287

你在说什么傻话呀？／我真心实意地爱你。／我真高兴你这么说。／萝卜青菜，各有所爱。／别把这事张扬出去。／你怎么迷迷糊糊的？／癞蛤蟆想吃天鹅肉！／多一事不如少一事。／这是真的，我不骗你。／我又不是三岁小孩！ 291

你从哪里冒出来的？／你喜欢我的哪一点？／我哪点对不起你啊？／我没惹你，你凶什么？／看在老天爷的面上。／发怒是一时的疯狂。／别听什么就信什么。／别傻了，听我的没错。／要不就这样定了吧。／我的人生毫无意义。 295

你真是无理驳三分。／不用你说我也知道。／这种事不用你多嘴。／你不能脚踩两只船。／心急吃不了热豆腐。／哪会有这样的好事？／可真是祸不单行啊。／你先走吧，我这就到。／你这个人口是心非。／早知如此，何必当初。 298

一手交钱，一手交货。／我什么地方不如她？／他什么地方比我好？／区区小事，何足挂齿。／成事不足，败事有余。／不要对我指手划脚。／你老毛病又犯了吧？／别那么夸张好不好？／到时候你就知道了。／我好像在哪见过你。 302

就当我什么也没说！／我要替你讨回公道。／你怎么这么不懂事！／他是刀子嘴豆腐心。／家家有本难念的经。／你脸皮也太厚了吧。／你干吗老找我麻烦？／换了谁也会这样的。／我这还不是为你好。／他说的话多气人呀。 306

这和你有什么关系？／ 你就帮我撒个谎吧。／无意之中说漏了嘴。／干吗跟他一般见识？／除了吃，你还会干啥？／你就死了这条心吧。／半斤八两，不相上下。／这事与我毫不相干。／不达目的决不罢休。／我们还是回避一下吧。 310

这是你的心理作用吧。／你不说我怎么知道啊？／天底下哪有这种好事？／我好像听你这样说过。／我只是跟你私下说说。／您真是越活越年轻了！／别自己跟自己过不去。／我都快认不出来你了。／这又不是什么新鲜事。／我怎么没想到这一点？ 314

我怎么就这么糊涂呢！／她是个多嘴多舌的人。／我的肺都快要气炸了！／他一点责任心都没有。／万一出了事就麻烦了。／这事来得也太突然了。／你不说我还真不知道。／你不认为这样不对吗？／不是什么值钱的东西。／这事就包在我身上吧。 318

你说让人着急不着急。／你有什么资格指责我？／根本就没说到点子上。／我的脑子里乱糟糟的。／哪阵风把你给吹来了？／我都忘得一干二净了。／不会像你说的那样吧。／我的饭碗快保不住了。／用得着你来告诉我吗？／我要亲眼见到才相信。 322

他是个难以捉摸的人。／有你这样做买卖的吗？／我也有过这种麻烦事。／怎么就没人理解我呢？／我要不说那话就好了。／我耳朵都听出老茧了。／我无法满足你的愿望。／我总算可以松口气了。／别那么窝囊行不行啊？／他这人挺叫人讨厌的。 326