面向机器翻译的汉蒙短语转换规则研究PDF电子书下载

第一章 导论 1

一、课题的提出 1

二、本课题研究的基础 2

三、课题研究的内容和工作步骤 4

第二章 课题研究的理论背景和工程实践 5

一、理论背景 5

二、工程实践 26

第三章 汉语到蒙古语的短语转换规则研究 40

一、关于短语规则形式的几点说明 41

二、np的转换规则 47

三、vp的转换规则 61

四、ap的转换规则 73

五、pp的转换规则 77

第四章 结论和余论—转换规则实验结果示例及难点分析 100

一、转换结果基本准确的短语的实例 101

二、短语转换不出正确结果的原因分析 109

参考文献 115

攻读学位时发表的论文 125

后记 127