契诃夫与中国现代文学PDF电子书下载
- 电子书积分:12 积分如何计算积分?
- 作 者:蒋承勇丛书主编;刘研著
- 出 版 社:上海:上海社会科学院出版社
- 出版年份:2006
- ISBN:780681809X
- 页数:309 页
序言 1
绪论 中国语境中的契诃夫 1
上编 传播与阐释:译介研究 15
第一章 清末民初:传播的初期 15
第一节 “黑衣教士施施东来” 15
第二节 “始入华土”时期的解读 19
第二章 1917—1927:传播的兴盛期 31
第一节 “俄罗斯文化热”中的契诃夫文学译介 31
第二节 “为人生”文学观念中的契诃夫文学研究 42
第三章 1928—1949:传播的深入期 60
第一节 革命化与民族化文学进程中的契诃夫文学译介 60
第二节 文学观念建构、探索、深化中的契诃夫文学研究 70
下编 接受与比较:文本研究 93
第四章 契诃夫与中国现代文学的“人生写实” 93
第一节 客观写实:叙事原则的设定 93
第二节 戏剧化呈示:叙事方式的选择 103
第三节 生命悲歌:人物形象特征的描述 123
第五章 契诃夫与中国现代文学的“讽刺笔法” 147
第一节 明快犀利的笑谑世界 147
第二节 苦涩含泪的幽默情境 171
第六章 契诃夫与中国现代文学的“散文化”结构 197
第一节 契诃夫与中国现代小说的“散文化”结构 197
第二节 契诃夫与中国现代戏剧的“散文化”结构 213
第七章 契诃夫与中国现代文学的“忧郁情怀” 226
第一节 鲁迅与契诃夫的生命对话 226
第二节 中国作家的“樱桃园”情结 235
结语 252
附录一 契诃夫研究资料选目(1918—2005年) 255
附录二 主要参考文献 303
后记 308
- 《现代水泥技术发展与应用论文集》天津水泥工业设计研究院有限公司编 2019
- 《中国铁路人 第三届现实主义网络文学征文大赛一等奖》恒传录著 2019
- 《情报学 服务国家安全与发展的现代情报理论》赵冰峰著 2018
- 《《走近科学》精选丛书 中国UFO悬案调查》郭之文 2019
- 《魏晋南北朝隋唐文学研究论稿》雷恩海主编 2018
- 《凯恩斯文集 第13卷 社会、政治和文学论集》严忠志译 2018
- 《新编历史小丛书 祖逖北伐》何兹全著 2019
- 《国际经典影像诊断学丛书 消化影像诊断学 原著第3版》王振常,蒋涛,李宏军,杨正汉译;(美)迈克尔·P.费德勒 2019
- 《本草古籍辑注丛书 第1辑 《食疗本草》辑校》(唐)孟诜撰;(唐)张鼎增补;尚志钧辑校 2019
- 《中国儿童文学名家名作典藏书系 散文卷 1》冯骥才著 2017