中国学生英语口笔语语料库 1.0版PDF电子书下载

第一部分 学习者语料库介绍 1

第一章 绪论 1

1.1 SWECCL的建设背景 1

1.2 SWECCL语料库概述 4

图表 6

1.3 SWECCL项目组概况 6

1.4 SWECCL的安装 7

缩略语 8

1.5 学习者语料库的研究方法 9

第二章 SECCL 的设计与建立 11

2.1 SECCL的建库程序 11

2.2 语料的来源 12

2.3 样本的选择 15

2.4 转录与转写 17

2.5 规模与结构 19

2.6 统计描述 20

2.7 文本头标记 24

2.8 口语特征标注 27

2.9 部分语法错误标注 28

2.10 词性赋码 29

2.11 小型专题研究语料 31

第三章 WECCL的设计与建立 33

3.1 WECCL的建库程序 33

3.2 样本的选择 35

3.4 语料库的规模 36

3.3 样本的采集和录入 36

3.5 语料库的结构 37

3.6 统计描述 39

3.7 样本的标注 41

3.8 词性赋码 44

第二部分 SWECCL的工具简介 46

第四章 SWECCL 的检索工具 46

4.1 WordSmith Tools概况 46

4.2 WordSmith Tools的安装与运行 48

4.3 WordSmith Tools程序的处理单位 48

4.4 WordSmith Tools文件菜单的操作 49

4.5 WordSmith Tools的设置 51

4.6 WordSmith Tools的主要功能及操作 52

4.7 WordSmith Tools快捷键的使用 71

4.8 WordSmith Tools常用符号 72

第五章 SECCL的播放工具 73

5.1 数码语音播放软件的安装 73

5.2 DVP的运行与操作 73

5.3 Windows媒体播放器插件的安装 75

参考文献 77

附录一 1996—2002年TEM 4口语试题 78

附录二 SWECCL语料样本 90

附录三 WECCL命题作文题目 107

附录四 用于专题研究的小型口语语料说明 112

附录五 SWECCL词性赋码集 117

附录六 SWECCL词性赋码工具CLAWS4的操作说明 126