医学论文的写作、英译与投稿PDF电子书下载

目录 1

第一章　医学论文写作概论 1

第一节　医学论文分类 2

第二节　医学论文写作特点 5

第三节　医学论文写作的基本原则 7

第四节　医学论文表达方法 11

第五节　论文合著 17

第一节　医学资料来源与收集方法 20

第二章　医学资料来源、收集及处理方法 20

第二节　利用互联网获得医学信息 27

一、网络搜索引擎概述 27

二、中文搜索引擎 31

三、部分医学文献检索数据库名目 37

四、获取和保存全文的方法 39

第三节　资料的处理方法 43

第三章　医学信息的检索 48

第一节　互联网上有关医学的资源 48

第二节　计算机检索的主要工具 59

一、国内医学数据库简介 60

二、国外数据库简介 62

第三节　互联网医学专业搜索 64

一、中国医学文献数据库及其检索 64

二、OMNI简介 71

三、MedWeb简介 73

四、Medical Matrix简介 73

五、国内手工检索的主要工具 74

六、国外手工检索工具书 77

第四章　医学论文的选题 80

第一节　医学论文选题的意义 80

第二节　医学论文选题的分类 82

第三节　医学论文选题的基本原则 83

第四节　医学论文选题的技巧 86

第五节　医学论文选题的获取 88

第六节　医学论文选题的程序 89

第一节　写作构思 91

第五章 医学论文的写作步骤 91

第二节　拟定提纲 95

第三节　论文起草 98

第四节　论文修改 101

第五节　定稿、存盘、打印、誊清 106

第六节　医学论文撰写中的计算机利用 112

一、医学文字语音输入和个人词库的利用 112

二、Excel统计功能的利用 114

三、利用电脑校对汉语文本 116

四、利用Word改善网上编辑加工效果 119

五、Word功能的多种利用 122

第六章　前置部分和正文的写作 130

第一节　文题 130

第二节　署名和作者信息 133

第三节　摘要 137

第四节　医学论文正文部分的写作 139

第五节　医学论文的三种写作方法 154

第六节　参考文献的要求及著录规则 155

第七章 医学毕业与学位论文 159

第一节　毕业论文的特点和目的 159

第二节　毕业论文的种类和标准 163

第三节　毕业论文指导的意义和任务 164

第四节　毕业论文的内容和评价 166

第五节　研究生学位论文撰写与印制要求 170

第八章　科技报告和实习报告 178

第一节　科技报告概论 178

第二节　医学实验报告 180

第三节　毕业实习报告 183

第九章　医学论文英译 186

第一节　引言的英译 187

第二节　材料和方法的英译 193

第三节　结果、讨论和结论的英译 196

第四节　医学论文标题的的英译 198

第五节　常用时态、句型和表达方法 201

第一节　医学论文英译常见错误分析 208

第十章　译文错误分析和常用英译技巧 208

第二节　词类转译法 217

第三节　被动语态的译法 222

第四节　无主句的译法 230

第五节　连动式和兼语式的译法 232

第六节　外位语结构的处理 237

第七节　长句的译法 240

第八节　标点符号的转换、大写及斜体词的使用 247

第九节　中国人名的译法 251

第十节　计算机辅助翻译的应用 252

第十一章　投稿之前 255

第一节　对期刊的了解 255

一、我国医学期刊的分类与投稿现状 256

二、投稿前须知 260

三、核心期刊的认定 272

四、选择投稿期刊 273

五、投稿前注意事项 277

六、投稿文章常犯的错误及建议 279

第二节　稿件运筹注意事项 280

一、了解论文发表的程序 280

二、注意时间运筹 280

三、注意期刊级别的运筹 281

四、稿件内容的运筹 281

五、投稿前需要检查的项目 282

六、向国外医学期刊投稿 284

第三节　掌握投稿主动权 292

一、写出高质量的论文 292

二、注意医学杂志信息的收集 293

三、投稿方式 294

四、作者一稿多投原因调查分析 295

五、全面联系和避免一稿多投 297

六、与编辑部联系和投稿 299

七、可能得到的编辑部的回应和处理办法 299

第一节　稿件的接受 302

第十二章　投稿之后 302

第二节　投稿的结局和后续工作 303

一、投稿的结局 303

二、收到录用通知后 306

第三节　作者与编辑部的关系及交往 309

第十三章 常见退稿原因与退稿后处理 316

第一节　期刊退稿 316

第二节　期刊常见的退稿原因 318

一、国外期刊退稿常见原因调查和分析 321

第三节　退稿的最常见原因调查 321

二、国内期刊退稿常见原因调查和分析 323

第四节　稿件退回后的处理 330

第十四章　提高医学论文刊用率的方法 332

第一节　作者要重视学习稿约与范文 332

第二节　掌握医学论文写作技巧与禁忌 333

第三节　提高医学论文写作能力的途径 341

第四节　掌握医学论文审修方法 345

第五节　了解医学论文常见败笔原因 350

第六节　提高医学论文投稿刊用率的方法 355

第七节　提高编译稿刊用率的途径 357

附录 361

附录1．医药、卫生中文核心期刊要目（北京大学出版社2004年版） 361

附录2．稿约 364

附录3．中华医学会系列杂志统计学处理要求 380

附录4．国外著名医学杂志名录 381

附录5．中国英文版杂志要目 382

附录6．SCI收录的中国杂志 385

附录7．2004年版美国《医学索引》收录的中国期刊 386

附录8．部分中医杂志信息 390

附录9．国际著名检索系统介绍 402

附录10．国内期刊数据库简介 410

附录11．国际英文医学期刊常用校对符号 414

附录12．医学翻译常用词典 416

本书编著主要参考文献 417

后记 418