美国历届总统竞选辩论精选 汉英对照 第2版PDF电子书下载

2004年总统辩论：布什—克里 2

没有萨达姆，世界更美好 2

错误时间、错误地点发动的错误战争 10

大规模欺骗性武器 16

美国不受欢迎 20

如何处置伊朗和朝鲜 24

美国安全吗 30

干细胞研究合法吗 34

同性恋婚姻 40

堕胎＝谋杀 44

非法移民可当临时工 48

希望在召唤 52

2000年总统辩论：布什—戈尔 58

把社会保障置于保险箱 58

石油政策 82

超级大国怎么当 90

为谁奋斗 96

1996年总统辩论：克林顿—多尔 102

出兵干预 102

通向未来的桥梁还是通向过去的桥梁 108

年龄与智慧 112

多些美国制造 116

通向21世纪的桥梁 120

1992年总统辩论：克林顿—布什—佩罗特 126

家庭价值 126

开发国外市场 130

储贷危机 136

让富人多纳税 140

到变革的时候了 144

毒品问题 152

1988年总统辩论：布什—杜卡基斯 152

住房问题 160

死刑与堕胎 166

总统要可爱 176

拿苏联怎么办 180

美国人应该满足吗 188

1984年总统辩论：里根—蒙代尔 194

贫富差距 194

使用武力 202

核决战 210

美国好起来了吗 222

1980年总统辩论：里根—卡特 230

能源问题 230

城市贫民区 244

人质问题 254

战争与和平 262

美国人好起来了吗 270

1976年总统辩论：卡特—福特 276

精简政府机构 276

枪支控制 286

经济停滞和就业 290

关心人民疾苦 302

1960年总统辩论：肯尼迪—尼克松 310

农民利益 310

与失业作斗争 314

向赫鲁晓夫道歉 318

协防台湾 324

让美国重新运转起来 332

附录：常用辩论短语 342