最美的英文 英汉对照 童年篇PDF电子书下载

目 录 2

第一篇 爱的故事 2

I Observe Charles Dickens 我对早年的回忆 查尔斯·狄更斯 2

A Christmas in the Morning Pearl S.Buck 圣诞节的早晨 赛珍珠 13

Childhood Leo Tolstoy 童年 列夫·托尔斯泰 25

The Blanket Floyd Dell 毯子 弗洛伊德·德尔 35

My Mother's Gift Suzanne Chazin 母亲的礼物 苏珊娜·蔡津 46

Paulina Charlotte Brontё 保利娜 夏洛蒂·勃朗特 55

第二篇 童年趣事 66

The Night that Bed Fell James Thurber 床塌下来的那个夜晚 詹姆斯·瑟伯 66

Whitewash Mark Twain 刷墙 马克·吐温 79

School Booth Tarkington 上学 布思·塔金顿 91

My Oedipus Complex Frank O'Connor 我的恋母情结 弗兰克·奥康纳 99

The Railway Children Edith Nesbit 铁路边的孩子 伊迪丝·内斯比特 113

A Boy's Ambition Mark Twain 一个孩子的志愿 马克·吐温 123

第三篇 我的梦想 123

My Early Life—Thirst for Adventure R.M.Ballantyne 我的早年生活——渴望冒险 罗伯特·迈克尔·巴兰坦 130

第四篇 人生纪实 137

The Most Important Day in My Life Helen Keller 我生命中最重要的一天 海伦·凯勒 137

Little Princess—Sara Frances Hodgson Burnett 146

小公主——萨拉 弗朗西丝·霍奇森·伯内特 156

Keesh—The Bear-hunter Jack London 猎熊的孩子 杰克·伦敦 156

Morning at Green Gables Lucy Maud Montgomery 绿山墙的早晨 露西·莫德·蒙格马利 167

A Wooden-leg Boy Al Capp 木腿男孩 阿尔·卡普 175

Little Woman Louisa May Alcott 小妇人 路易莎·梅·奥尔科特 182

Hans and Gretel Mary Mapes Dodge 汉斯和格雷特尔 玛丽·梅普斯·道奇 192

A White Heron Sarah Orne Jewett 小白鹭 萨拉·奥恩·朱厄特 202

Meeting Colin Frances Hodgson Burnett 遇见科林 弗朗西丝·霍奇森·伯内特 210

第五篇 伤心遭遇 219

Phil,the Fiddler Horatio Alger,Jr. 小提琴手菲尔 小霍雷肖·阿尔杰 219

The Red-room Charlotte Bwntё 红房间 夏洛蒂·勃朗特 224

Such,Such Were the Joys George Orwell 昔日多么欢乐 乔治·奥威尔 232