黑骏马 英汉对照插图版PDF电子书下载

目录 1

序 1

About the Author 作者简介 1

1．My First Home 最初的家 1

2．My Breaking In 受训 10

3．Birtwick Park 波特维克庄园 23

4．Freedom 自由 29

5．Ginger 初识金儿 33

6．Ginger's Story Continued 金儿的故事（续篇） 41

7．Merrylegs 乐腿 47

8．A Talk in the Orchard 果园里的谈话 53

9．A Stormy Day 暴风雨 64

10．James Howard 詹姆斯·霍华德 78

11．The Fire 失火 84

12．James Leaves Birtwick Park 詹姆斯离开波特维克庄园 97

13．Going for the Doctor 请医生 104

14．Leaving Home 分别 115

15．Our New Home 我们的新家 121

16．Rebellion 反抗 131

17．Reuben Smith 鲁本·史密斯 138

18．How It Ended 事情的结局 146

19．Ruined and Going Downhill 每况愈下 152

20．A Thief 盗贼 162

21．A Horse Fair 马市 168

22．A City Cab Horse 城市拉出租马车的马 174

23．Jerry Barker 杰里·巴克尔 180

24．Poor Ginger 可怜的金儿 187

25．Jerry's New Year 杰里的新年 195

26．Jakes and the Old Woman 杰克斯和老妇人 206

27．Hard Times 艰难时期 212

28．Farmer Thoroughgood and His Grandson 农夫尽善和他的孙子 225

29．My Last Home 我的归宿 232