美国总统大套餐 中英文对照PDF电子书下载

Contents 2

◆第一部分 专题讲演篇（精彩片段） 2

1．告别演说 乔治·华盛顿 2

2．家不和则不立 亚伯拉罕·林肯 7

3．与道格拉斯辩论 亚伯拉罕·林肯 9

4．在葛底斯堡的演说 亚伯拉罕·林肯 13

5．勤奋的生活 西奥多·罗斯福 15

6．关于国际联盟 伍德罗·威尔逊 18

7．炉边谈话 富兰克林·罗斯福 22

8．要求对日本宣战 富兰克林·罗斯福 27

9．他们需要您的赐福 富兰克林·罗斯福 30

10．新边疆 约翰·肯尼迪 33

11．关于水门事件 理查德·尼克松 36

12．与中国实现关系正常化 吉米·卡特 43

13．怀念“挑战者”号宇航员 罗纳德·里根 46

14．布什在清华大学的演讲 乔治·布什 52

15．战争降临欧洲 赫伯特·胡佛 55

16．就日本投降发表的广播演说 哈里·杜鲁门 57

17．在欢迎宴会上的讲话 理查德·M．尼克松 60

18．在西安的访问演说 比尔·克林顿 63

19．在北京大学演讲 比尔·克林顿 66

◆第二部分 就职演说篇（精选片段） 71

1．美国人民的实验 乔治·华盛顿 71

2．美国的政体与乔治·华盛顿 约翰·亚当斯 76

3．同心同德地团结起来 托马斯·杰斐逊 79

4．关于一八一二年战争 詹姆斯·麦迪逊 86

5．冲突不和不属于我们的制度 詹姆斯·门罗 88

6．论国内外政策 安德鲁·杰克逊 92

7．我国的政党 威廉·亨利·哈里森 97

8．关于扩大疆域 詹姆斯·波尔克 100

9．永久联邦与总统权力 亚伯拉罕·林肯 105

10．包扎好国家的创伤 亚伯拉罕·林肯 111

11．为最大多数人谋最大利益 尤利塞斯·格兰特 114

12．跨入第二个世纪 本杰明·哈里逊 118

13．我们面临的危险 格罗弗·克利夫兰 121

14．人民的意见 威廉·麦金莱 124

15．我们负有重大的责任 西奥多·罗斯福 127

16．一种新的眼光 伍德罗·威尔逊 131

17．共同的原则 伍德罗·威尔逊 135

18．我们惟一不得不害怕的就是害怕本身 富兰克林·罗斯福 138

19．持久进步之路 富兰克林·罗斯福 142

20．民主不是在死亡 富兰克林·罗斯福 150

21．四项主要的行动方针 哈里·杜鲁门 157

22．和平的代价 德怀特·艾森豪威尔 163

23．火炬已经传给新一代美国人 约翰·肯尼迪 166

24．美国公约 林登·约翰逊 172

25．我们都是地球的乘客 理查德·尼克松 179

26．让我们建立和平机制 理查德·尼克松 185

27．新精神 杰米·卡特 189

28．政府的管理就是问题所在 罗纳德·里根 192

29．一致性、多样性、宽容性 乔治·布什 197

30．美国复兴的新时代 比尔·克林顿 203

31．我的总统就职演说 乔治·W．布什 210

◆第三部分 总统轶事篇 219

1．乔治·华盛顿和他的斧子 219

2．杰斐逊的新婚旅行 221

3．不为当选总统而做任何承诺 222

4．阻力最小的模板 224

5．发明家杰斐逊（1） 225

6．发明家杰斐逊（2） 227

7．杰斐逊与赛马骑师 229

8．石头从天上掉下来？ 232

9．诚实正直的亚伯 233

10．我比你还丑？ 234

11．林肯的胡子 235

12．只用一只眼睛？ 237

13．最长的总统就职演说 238

14．“罗斯福”，一个不好的词？ 239

15．美国总统的“第一” 241

16．任期一天的美国总统 242

17．总统的宠物 243

18．一位伟人的同情心 244

19．“痛心的场面”与“伤心的致词” 246

20．艾森豪威尔曾试图阻拦他 248

21．“福特当总统”？ 249

22．运动外交 250

23．厕所渠道 252

附录部分 美国总统年表 255

美国总统年表 255