最美的英文 英汉对照 梦想篇PDF电子书下载

目录 2

第一篇 我的梦想 2

Dreams Langston Hughes 梦想 兰斯顿·休斯 2

Three Days to See Helen Keller 假如拥有三天光明 海伦·凯勒 5

A Handful of Clay Henry Van Dyke 一把黏土 亨利·范戴克 15

Castles in the Air Louisa May Alcott 空中城堡 路易莎·梅·奥尔科特 25

The Gettysburg Address Abraham Lincoln 葛底斯堡演说 亚伯拉罕·林肯 36

Give Me Liberty or Give Me Death Patrick Henry 不自由，毋宁死 帕特里克·亨利 41

Did the Earth Move for You? Hanoch McCarty 地球是为你而动吗？ 汉诺克·麦卡蒂 48

I Have a Dream Martin Luther King,Jr 53

我有一个梦想 小马丁·路德·金 69

第二篇 梦亦多情 69

A Child's Dream of a Star Charles Dickens 男孩梦中的星星 查尔斯·狄更斯 69

Dreams Thomas De Quincey 梦幻 托马斯·德·昆西 81

Dream-children:A Revery Charles Lamb 梦中的孩子：一场幻梦 查尔斯·兰姆 88

The Little Match-seller Hans Christian Andersen 卖火柴的小女孩 汉斯·克里斯蒂安·安徒生 102

第三篇 心境写实 113

Three Passions I Have Lived for Bertrand Russell 吾生三愿 伯特兰·罗素 113

Autumn Sunset Henry David Thoreau 秋日夕阳 亨利·大卫·梭罗 118

The Two Roads John Ruskin 123

两条路 约翰·罗斯金 129

Night among the Pines Robert Louis Stevenson 夜宿松林 罗伯特·路易斯·史蒂文森 129

Sea-shore Fancies Walt Whitman 海滨幻想 沃尔特·惠特曼 135

Thinking about Antarctica Michael Gates 梦系南极洲 迈克尔·盖茨 140

第四篇 奇思趣梦 147

Dreams Jerome Klapka 梦境 哲罗姆·克拉普卡 147

A1ice's Adventures in Wonderland Lewis Carroll 爱丽丝漫游仙境 刘易斯·卡洛尔 156

The Banquet of the Gods Anna Kingsford 众神之宴 安娜·金斯福德 163

The Quicksand Thomas De Quincey 流沙 托马斯·德·昆西 171

Was It a Dream? Guy de Maupassant 是梦吗？ 盖伊·德·莫泊桑 177

The Dream O.Henry 梦欧·亨利 193