论《宝髻本缘》和 宝髻的施舍PDF电子书下载

第一章 概论 1

一、简介 1

1.《宝髻本缘》 3

2.关于《宝髻本缘》的研究 4

3.关于施舍生命和身体器官的故事 7

4.材料来源和分析方法 9

二、《宝髻本缘》以及有关的学术研究 12

1.关于《宝髻本缘》现存的版本 12

A.《大本生蔓》(Mahajjhātakamālā)一书的《宝髻本缘》 12

B.汉杜鲁坎蒂的《宝髻本缘》 14

C.比较《宝髻本缘》的两个版本 16

D.《自在往事书》(Svayambhūpurāna)版本 19

E.克什曼得拉(Ksemendra)版本 20

F.奈瓦利(Newari)版本 21

G.《世喜记》(Lokānanda)版本 22

2.宝髻故事的嬗变和发展 24

第二章 两种《宝髻本缘》的翻译 34

《宝髻本缘》(一) 34

译自Avadānakalpalatā①，原著Ksemendra 34

译自Mahajjhātakamālā(《大本生蔓》)第四十九章② 59

《宝髻本缘》(二) 59

第三章 汉译佛经中的宝髻 172

1.居士宝髻 175

2.国王宝髻 177

3.龙王宝髻 178

4.宝髻菩萨 185

5.宝髻佛 188

6.结论 194

第四章 宝髻施舍行为的宗教意义 196

1.宝髻的施舍行为 197

2.宝髻的自我牺牲行为：救赎？ 203

3.有关檀那(施舍)的佛教故事 223

A.尸毗王的故事 223

B.兔本生 224

C.舍身饲虎 225

4.关于施舍在佛经“解脱”教义背景下的分析 225

结论 230

附录一 宝髻的施舍与其同类故事一览 232

附录二 外文名词对照表 241

主要参考书目 245