实用汉语600句 汉英对照PDF电子书下载

目录 1

前言　Preface 1

1 日常用语　Words and Expressions for Everyday Use 1

一　问候　Greetings 1

二　介绍　Introducing People 3

三　学习　Studying 7

四　交谈　Conversation 10

五　日期和时间　Dates and Time 12

六　天气　Talking about Weather 14

附　Appendix 16

感谢语　Phrases Expressing Thanks 16

告别语　Leave-taking 17

抱歉语　Apologies 18

祝贺语 Congratulations 19

称呼　Forms of Address 20

国籍和语言　Nationalities and Languages 22

数词　Numbers 23

星期和月份　Days of the Week and Months 26

时间　Time 28

家庭　Family 32

2　入境　Entering a Country 35

一　在机场　At the Airport 35

二　办理入境手续　Going through Entry Formalities 38

3　住旅馆　At the Hotel 44

4　买东西　Shopping 50

一　在百货商店　At a Department Store 50

二　在工艺美术部　At an Arts and Crafts Shop 53

三　在水果店　At a Fruit Store 55

四　在外文书店　At the Foreign Language Bookstore 57

5　用餐　Meals 63

6　在邮电局　At the Post and Telecommunications Office 71

一　寄信　Posting a Letter 71

二　寄包裹　Posting a Parcel 73

三　打电报　Sending a Telegram 75

7　打电话　Making Telephone Calls 77

一　市内电话　Local Telephone Calls 77

二　长途电话　Long-Distance Telephone Calls 80

8　看病　Visiting the Doctor 82

一　生病　Falling Ill 82

二 在挂号处　At the Hospital Registrar's Office 83

三 在诊室　In the Consulting Room 85

四 取药和打针　Filling the Prescription and Having an Injection 89

9　上银行　Going to the Bank 94

一 换钱　Exchanging Money 94

二 存钱和取钱　Depositing and Drawing Money 96

10　问路和乘车　Asking the Way and Going by Public Transport 99

一　问路　Asking the Way 99

二　乘公共汽车　On the Bus 102

三　乘出租汽车　Taking a Taxi 104

一　在理发馆　At the Barber's 108

11　理发和洗衣服　At the Barber's and the Cleaner's 108

二　在洗衣店　At the Cleaner's 110

12　在照相馆　At the Photo Studio 114

13　游览Sightseeing 117

一　游览用语　Sentences Commonly Used in Sightseeing 117

二　游览北京　Touring Beijing 120

14　文娱活动　Entertainments and Recreation 124

一　看京剧　Going to See Beijing Opera 124

二　看电影　Going to the Cinema 127

三　看电视　Watching Television 129

15　旅行　Travelling 135

一　办理旅行手续　Going through Formalities of Travelling 135

二　乘火车　Travelling by Train 137

三　乘船　Travelling by Ship 140

四　乘飞机　Travelling by Plane 142

16　告别　Leave-taking 148

一　在告别宴会上　At a Farewell Banquet 148

二　机场送行　Saying Good-bye at the Airport 151