乒乓球竞赛规则 2004-2005 英汉对照PDF电子书下载

第一章 章程（略） 1

第二章 乒乓球比赛规则 1

2.1 球台 1

目录 1

2.2 球网装置 2

2.3 球 2

2.4 球拍 2

2.5 定义 4

2.6 合法发球 5

2.8 比赛次序 7

2.9 重发球 7

2.7 合法还击 7

2.10　1分 8

2.11 一局比赛 9

2.12 一场比赛 9

2.13 发球、接发球和方位的次序 10

2.14 发球、接发球次序和方位的错误 11

2.15 轮换发球法 11

第三章 国际竞赛规程 13

3.1 规则和规程的适用范围 13

3.1.1 比赛类型 13

3.1.2 适用范围 13

3.2.2 服装 15

3.2.1 批准或许可的器材 15

3.2 器材和比赛条件 15

3.2.3 比赛条件 17

3.2.4 广告 18

3.3 比赛官员 20

3.3.1 裁判长 20

3.3.2 裁判员 22

3.3.3 申诉 23

3.4　比赛的管理 25

3.4.1 报分 25

3.4.2 器材 26

3.4.4 间歇 27

3.4.3 练习 27

3.5 纪律 30

3.5.1 场外指导 30

3.5.2　不良行为 31

3.5.3 粘贴 33

3.6 淘汰赛的抽签 34

3.6.1 轮空和预选赛 34

3.6.2 按排名排列种子 34

3.6.3 按协会提名排列种子 35

3.6.4 变更抽签 37

3.6.5 重新抽签 38

3.6.6 增补 38

3.7.1 许可 39

3.7 竞赛的组织工作 39

3.7.2 代表资格 40

3.7.3 报名 40

3.7.4 比赛项目 40

3.7.5 分组循环赛 41

3.7.6 团体赛形式 42

3.7.7 团体比赛程序 44

3.7.8 成绩 45

3.7.9 电视转播 45

3.8 国际比赛资格 45

4.1 世界锦标赛 48

4.1.1 组织的权力 48

第四章 世界级比赛和奥运会比赛规程 48

4.1.2 主办协会的职责 49

4.1.3 资格 51

4.1.4 报名费及征收 52

4.1.5 递交报名 52

4.1.6 报名的更改 53

4.1.7 报名须知 54

4.1.8 仲裁 54

4.1.9 竞赛项目 55

4.1.10　违规 56

4.1.11　兴奋剂检测 57

4.1.12　奖励和仪式 57

4.2.1 组成 59

4.1.13 电视 59

4.2 世界杯 59

4.2.2 权力 60

4.2.3 委任 60

4.2.4 印刷品 61

4.2.5 比赛方法 61

4.3 奥运会 62

4.3.1 资格 62

4.3.2 竞赛项目 64

4.3.3 兴奋剂检测 65

4.4 世青赛 65

4.4.1 组织的职权 65

4.4.2 主办协会的职责 66

4.4.3 资格 68

4.4.4 报名费 69

4.4.5 资格与报名 69

4.4.6 报名的更改 70

4.4.7 报名须知 71

4.4.8 仲裁 71

4.4.9 竞赛项目 72

4.4.10　违规 72

4.4.11　兴奋剂检测 73

4.4.12　奖励和仪式 73

4.4.13　电视 74

附件 乒乓球竞赛规则（英文版） 75