经典名著英语对照 蝴蝶梦PDF电子书下载

目录 1

Chapter 1 Dreaming Back to Manderley 梦回曼陀丽 1

Chapter 2 Remembering The Past 回忆过去 5

Chapter 3 Meeting Mr．de Winter 遇见德温特先生 11

Chapter 4 Understanding Each Other More 加深了解 21

Chapter 5 Talking about Rebecca 谈到吕蓓卡 31

Chapter 6 Proposing 求婚 37

Chapter 7 Back to Manderley 回到曼陀丽 45

Chapter 8 Morning Room 晨室 53

Chapter 9 West Wing 西厢 59

Chapter 10 Sea Beach 海滩 71

Chapter 11 Remembering Rebecca 回忆吕蓓卡 83

Chapter 12 Breaking China Cupid 打碎爱神瓷塑 95

Chapter 13 Meeting Favell 遇见费弗尔 123

Chapter 14 Rebecca’s Bedroom 吕蓓卡的卧室 127

Chapter 15 Visiting G randmother 看望奶奶 141

Chapter 16 Fancy-dress Party 化装舞会 155

Chapter 17 After the Accident 出丑以后 175

Chapter 18 Questioning Mrs．Danvers 质问丹弗斯太太 189

Chapter 19 Finding the Sunken Boat 发现沉船 209

Chapter 20 Knowing the Truth 知晓真相 229

Chapter 21 Facing Difficulty 面临困境 247

Chapter 22 The Inquest 传讯 259

Chapter 23 Favell 费弗尔 273

Chapter 24 Doctor Baker 贝克医生 287

Chapter 25 Deciding to Go to London 决定去伦敦 301

Chapter 26 At the Doctor’s 在医生家里 307

Chapter 27 Burning Manderley 火烧曼陀丽 317